Teksty piosenek > J > Jeff Bridges > 2 White Roses
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Jeff Bridges - 2 White Roses

2 White Roses

2 White Roses

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm looking at the earth
From a million miles away
I see a tiny speck of dust
Twinkling little spot of floating light
Barely visible in infinite space
Hanging suspended in the vast eternal light

I don't see tears
I don't see cars
I don't hear the music play
Just an endless kind of silence
From a million miles away
And all our heartbreaking scenes
And all our soul searching dreams
Are less than small
I left her two white roses in the hall

I'm looking at the earth
From a million miles away
It is impossible to tell
If it's night or it's day
It's just the tiny little jewel
The diamond of space
A twinkling piece of glitter
It sort of marks the place I used to know

I don't see war
I don't see peace
I don't see people on the move
It's just an endless kind of stillness
From a million miles away
And all our heartbreaking scenes
And all our soul searching dreams
Are less than small
I left her two white roses in the hall

I'm looking at the earth
From a million miles away
I wonder Is the singer still singing?
Do the children there still play?
I wonder will she start to miss me
When she sees that I have gone?
If tears will fall

I left her two white roses in the hall
I left her two white roses in the hall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę na ziemię
Z odległości miliona mil
Widzę maleńki pyłek
Migoczącą plamkę unoszącego się światła
Ledwo widoczną w nieskończonej przestrzeni
Zawieszoną w rozległym, wiecznym świetle

Nie widzę łez
Nie widzę samochodów
Nie słyszę grającej muzyki
Po prostu nieskończona cisza
Z odległości miliona mil
I wszystkie nasze sceny rozdzierające serce
I wszystkie nasze sny poszukujące duszy
Są mniej niż małe
Zostawiłem jej dwie białe róże w przedpokoju

Patrzę na ziemię
Z odległości miliona mil
Nie da się powiedzieć
Czy jest noc czy dzień
To tylko mały klejnot
Diament przestrzeni
Migoczący kawałek brokatu
W pewnym sensie wyznacza miejsce, które znałem

Nie widzę wojny
Nie widzę pokoju
Nie widzę ludzi w ruchu
To po prostu nieskończony rodzaj bezruchu
Z odległości miliona mil
I wszystkie nasze sceny rozdzierające serce
I wszystkie nasze sny poszukujące duszy
Są mniej niż małe
Zostawiłem jej dwie białe róże w przedpokoju

Patrzę na ziemię
Z odległości miliona mil
Zastanawiam się, czy piosenkarka nadal śpiewa?
Czy dzieci nadal tam się bawią?
Zastanawiam się, czy zacznie za mną tęsknić
Kiedy zobaczy, że odszedłem?
Czy popłyną łzy

Zostawiłem jej dwie białe róże w przedpokoju
Zostawiłem jej dwie białe róże w przedpokoju

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności