Teksty piosenek > J > Jeanette > Cuando estoy con el
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 635 oczekujących

Jeanette - Cuando estoy con el

Cuando estoy con el

Cuando estoy con el

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Caliettee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cuando estoy con él una hoja es una estrella
Y cualquier canción el mejor de los poemas
Cuando estoy con él olvido las palabras
Y no puedo hablar cuando estoy con él

Cuando estoy con él un suspiro es un te quiero
Un gemido es un amor, por ti me muero
Y la calle es un bello paraíso
Que me huele a mar cuando estoy con él

En su habitación no existe más que amor
Se para el reloj, ya deben ser las diez
Cuando estoy con él el tiempo me da igual
Sólo quiero ser mujer y nada más

Cuando estoy con él una espina es una rosa
Y hasta un gorrión me parece una paloma
Yo podría tocar la luna con mis manos
Porque voy flotando cuando estoy con él

Cuando estoy con él un suspiro es un te quiero
Un gemido es un amor, por ti me muero
Y la calle es un bello paraíso
Que me huele a mar cuando estoy con él

En su habitación no existe nada más que amor
Se para el reloj, ya deben ser las diez
Cuando estoy con él el tiempo me da igual
Sólo quiero ser mujer y nada más

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy jestem z nim, każdy liść staje się gwiazdą
I dowolna piosenka to więcej niż poemat
Kiedy jestem z nim, zapominam znaczenia słów
I nie mogę mówić, kiedy jestem z nim

Kiedy jestem z nim, westchnienie to wszystko co kocham
Jęk jest miłością, to dla niego umieram
A ulica staje się cudownym rajem
Czuję zapach morza, kiedy jestem z nim

W jego pokoju, nie istnieje nic ponad miłość
On zatrzymuje zegar, jest pewnie już późno
Kiedy jestem z nim, czas mnie nie obchodzi
Jedyne czego chcę to być kobietą

Kiedy jestem z nim, cierń staje się różą
I nawet wróbel wydaje się gołębicą
Mogłabym objąć księżyc rękami
Ponieważ jestem na morzu, kiedy jestem z nim

Kiedy jestem z nim, westchnienie to wszystko co kocham
Jęk jest miłością, to dla niego umieram
A ulica staje się cudownym rajem
Czuję zapach morza, kiedy jestem z nim

W jego pokoju, nie istnieje nic ponad miłość
On zatrzymuje zegar, jest pewnie już późno
Kiedy jestem z nim, czas mnie nie obchodzi
Jedyne czego chcę to być kobietą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 635 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności