Teksty piosenek > J > Jazzombie > Dziewiąta
2 424 452 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 161 oczekujących

Jazzombie - Dziewiąta

Dziewiąta

Dziewiąta

Tekst dodał(a): Mila1504 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szal_kucharz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ósma cztery jakaś płyta
Ósma dziewięć ktoś coś czyta
To nie ważne, najważniejsza dziś jest ona
Pierwsza - siódma, trzecia, piąta
Ktoś mi wszystko dziś poplątał
Ale jedno, jedno wiem

Umówiłem się z nią na dziewiątą
Tak mi do niej tęskno już
Zaraz wezmę od szefa akonto
Kupię jej bukiecik róż
Potem kino, cukiernia i spacer
W księżycową jasną noc
I będziemy szczęśliwi, weseli
Aż przyjdzie północ i nas rozdzieli
I umówię się z nią na dziewiątą
Na dziewiąta tak jak dziś

Jak ten czas powoli leci
Pierwsza druga, w pół do trzeciej
Do dziewiątej jeszcze tyle tyle godzin
Gdyby można zrobić czary
Ponapędzać te zegary
By dziewiąta była już

Umówiłem się z nią na dziewiątą
Tak mi do niej tęskno już
Zaraz wezmę od szefa akonto
Kupię jej bukiecik róż
Potem kino, cukiernia i spacer
W księżycową jasną noc
I będziemy szczęśliwi, weseli
Aż przyjdzie północ i nas rozdzieli
I umówię się znów na dziewiątą
Na dziewiąta tak jak dziś

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Four past eight, a record playing
Nine past eight, someone reads something
Not import, it is her that's most important today
One o'clock, seven, three, five...
Someone confused me today
But this one I know

I've a date with her at nine,
And I just can't wait
I'll ask my boss for advance on payment
I'll get her a bouquet of roses
Then the movies, a pastry shop and a walk
At bright moony night
And we'll be happy and merry
Until midnight separates us
And we'll see again at nine
At nine like we'd done today

How time drags slowly
One o'clock, two, half past...
So many hours until nine
If one could enchant the clocks
And speed them up
So nine o'clock is now!

I've a date with her at nine,
And I just can't wait
I'll ask my boss for advance on payment
I'll get her a bouquet of roses
Then the movies, a pastry shop and a walk
At bright, moony night
And we'll be happy and merry
Until midnight separates us
And we'll see again at nine
At nine like we'd done today

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Emanuel Schlechter

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Eugeniusz Bodo

Płyty:

Erotyki

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 452 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 161 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności