Teksty piosenek > J > Jay Sean > Tears In The Ocean
2 427 513 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Jay Sean - Tears In The Ocean

Tears In The Ocean

Tears In The Ocean

Tekst dodał(a): Betiromeo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hailsatan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You told me I don't love you, don't say that
Put no one above you, you know that
I know that I fucked up, one time
Don't right me off for life, it ain't right
How many sorrys will it take?
How much of me talking of setting straight?
Don't even remember the girls name
You're my forever and that won't change

[Pre-Chorus]
You said you only ever wanted honesty
I'm standing here tryin' to give you all of me
Don't tell me that you're love is running cold for me
When we both know that's not true

[Chorus]
I dropped a tear in the ocean
When they find it, that's when I'll stop loving you
Now I'm lost in a sea of emotion
Forever blinded, falling deeper into the blue
Oooh, you'll never find my tears in the ocean
Oooh, they'll never find my tears

[Verse 2]
Who knows where to touch you like me?
Whose gonna love you like me?
Whose gonna run to you when you're lonely?
Oh you know it's me, girl you know it's me

[Pre-Chorus] + [Chorus]

[Verse 3]
Just say something, say anything now
Look at me, don't hold your head down
Weren't we some shit, we can turn it all round
It'll take some work
It might sound like I'm making some excuses
When I say baby look I'm just a man
She was just a flash in pants
Something that I didn't plan
But it's all I gotta give
And for you I shed a tear

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałaś, że Cię nie kocham, nie mów tak
Nie przekładam nikogo ponad Ciebie, wiesz to
Wiem, że spieprzyłem, raz
Nie sądź mnie za to całe życie, to nie w porządku
Ile potrzeba przeprosin?
Ile sprostowań to wymaga?
Nawet nie pamiętam imion tych dziewcząt
Jesteś moja na zawsze i to się nie zmieni


Powiedziałaś, że jedyne czego chcesz, to szczerość
Stoję tutaj, starając się dać całego mnie
Nie mów mi, że twoja miłość do mnie skostniała
Kiedy oboje wiemy, że to nieprawda



Upuściłem łzę do oceanu
Kiedy ją znajdą, wtedy przestanę Cię kochać
Teraz jestem zagubiony w morzu emocji
Na zawsze zaślepiony, spadając głębiej w błękit
Oooh, Ty nigdy nie znajdziesz moich łez w oceanie
Oooh, Oni nigdy ich nie znajdą

Kto wie tak dobrze, gdzie Cię dotknąć jak ja?
Kto pokocha Cię jak ja?
Kto pobiegnie do Ciebie, kiedy będziesz samotna?
Oh, Ty wiesz, że to ja, dziewczyno, wiesz, że to ja




Po prostu coś powiedz, cokolwiek
Popatrz na mnie, nie zwieszaj głowy
Byliśmy w gównie, możemy wszystko odwrócić
Zapracuję na to
to może brzmieć, jakbym szukał wymówek
Kiedy mówię-kochanie, spójrz, jestem tylko facetem
Była tylko światełkiem w gaciach
Czymś, czego nie planowałem
Ale to wszystko co muszę dać
I dla Ciebie ronię łzy

Refren:

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Jay Sean

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

klaudia_7887 31 grudnia 2014 01:13
(0)
"I dropped a tear in the ocean
When they find it, that's when I'll stop loving you" <3!

tekstowo.pl
2 427 513 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności