Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Jarzębina - Koko Euro Spoko
Koko Euro Spoko
Tekst dodał(a): Undisclosed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lilcia12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vanillaay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cieszą się Polacy,
Cieszy Ukraina,
Że tu dla nas wszystkich,
Euro się zaczyna,
Że tu dla nas wszystkich,
Euro się zaczyna.
Hej!
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Nasi dzielni chłopcy,
To biało-czerwoni,
Wygrać im się uda
Ucieszy się Smuda
Wygrać im się uda
Ucieszy się Smuda
Hej!
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Orzełki biegajcie,
Żwawo po murawie,
Zdobywajcie gole,
I będzie po sprawie,
Zdobywajcie gole,
I będzie po sprawie,
Hej!
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Nie myśl sobie bracie,
Że rady nie damy,
Nie kłopocz się siostro,
My euro wygramy,
Nie kłopocz się siostro,
My euro wygramy,
Hej!
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Cieszy Ukraina,
Że tu dla nas wszystkich,
Euro się zaczyna,
Że tu dla nas wszystkich,
Euro się zaczyna.
Hej!
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Nasi dzielni chłopcy,
To biało-czerwoni,
Wygrać im się uda
Ucieszy się Smuda
Wygrać im się uda
Ucieszy się Smuda
Hej!
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Orzełki biegajcie,
Żwawo po murawie,
Zdobywajcie gole,
I będzie po sprawie,
Zdobywajcie gole,
I będzie po sprawie,
Hej!
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Nie myśl sobie bracie,
Że rady nie damy,
Nie kłopocz się siostro,
My euro wygramy,
Nie kłopocz się siostro,
My euro wygramy,
Hej!
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Koko koko Euro spoko,
Piłka leci hen wysoko,
Wszyscy razem zaśpiewajmy,
Naszym doping dajmy.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoland is happy
Ukraine is happy,
That for all us here
Euro is beginning,
That for all us here
Euro is beginning,
Hey!
Cluck, Cluck Euro's cool,
Ball flies up so high,
Let's sing all together,
Let's cheer on our team. 2x
Our brave boys
are white-reds,
They will be able to do this ,
Smuda will be happy,
They will be able to do this ,
Smuda will be happy.
Hey!
Cluck, Cluck Euro's cool,
Ball flies up soo hight ,
Let's sing all together,
Let's cheer on our team. 2x
Eagles are runing
Quickly on the pitch,
Get lots of goal's,
And all will be all right,
get lots of goal's
And all will be all right.
Hey!
Cluck, Cluck Euro's cool,
Ball flies up so high,
Let's sing all together,
Let's cheer on our team. 2x
Do not think, our brother,
That we won't pull through,
Do not get upset sister,
We will win Euro,
Do not get upset sister
We will win Euro.
Hey!
Cluck, Cluck Euro's cool,
Ball flies up so high,
Let's sing all together,
Let's cheer on our team. 3x
Ukraine is happy,
That for all us here
Euro is beginning,
That for all us here
Euro is beginning,
Hey!
Cluck, Cluck Euro's cool,
Ball flies up so high,
Let's sing all together,
Let's cheer on our team. 2x
Our brave boys
are white-reds,
They will be able to do this ,
Smuda will be happy,
They will be able to do this ,
Smuda will be happy.
Hey!
Cluck, Cluck Euro's cool,
Ball flies up soo hight ,
Let's sing all together,
Let's cheer on our team. 2x
Eagles are runing
Quickly on the pitch,
Get lots of goal's,
And all will be all right,
get lots of goal's
And all will be all right.
Hey!
Cluck, Cluck Euro's cool,
Ball flies up so high,
Let's sing all together,
Let's cheer on our team. 2x
Do not think, our brother,
That we won't pull through,
Do not get upset sister,
We will win Euro,
Do not get upset sister
We will win Euro.
Hey!
Cluck, Cluck Euro's cool,
Ball flies up so high,
Let's sing all together,
Let's cheer on our team. 3x
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Zespół Jarzębina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Grzegorz Urban |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jarzębina |
| Covery: |
Maciej Dowbor i Piotr Gąsowski (2017) |
| Płyty: |
RMF ON FOOTBALL |
| Ciekawostki: |
Polski hymn Euro 2012. Kontrowersyjna piosenka spotkała się z wielką falą krytyki. W jednym z wywiadów zespół wyznał, że piosenka została napisana dla jaj. Oryginalna melodia to utwór kompozycji Wojciecha Kilara pt. ,,Kogut" |
Komentarze (297):
Moim zdaniem powinno wygrać "Czyste szaleństwo" .
Moim zdaniem pozytywna przynajmniej.
Patrząc na zachowanie znajomych norwegów którym morda się cieszy słuchając tego, bo myślą, że to zwykły folk-rock to myślę, że wstydu nie będzie, bo który z obcokrajowców zna tak dobrze język polski ? Poza tym tekst nie aż taki tragiczny, może za wyjątkiem refrenu zawierającego ,,koko koko" - no, ale za granicą obok Behemoth'a, Polska słynie z takich wiejskich klimatów :)
Cieszą się Rodacy, cieszy Jarzębina
Ześmy mecz wygrali, potem wszyscy chlali
Żeśmy mecz wygrali, potem wszyscy chlali
Klej!
Koko koko Polska spoko
Piłka leci tak wysoko
że jak Lewy jej dosięgnie
Gol z przewrotki będzie
Nasi dzielni gracze , to są wyjadacze
Kuba symuluje, sam wykorzystuje
Kuba symuluje, sam wykorzystuje
Klej!
Koko koko Polska spoko
Piłka leci tak wysoko
że jak Lewy jej dosięgnie
Gol z przewrotki będzie
Orzełki biegali, goli nastrzelali
Lewy sfaulowany, został kontuzjowany
Lewy sfaulowany, został kontuzjowany
Klej!
Koko koko Polska spoko
Piłka leci tak wysoko
że jak Lewy jej dosięgnie
Gol z przewrotki będzie
Nie myśl sobie bracie, że zrobimy w gacie
Pokonamy Czechów, rozwalimy Greków
Pokonamy Czechów, rozwalimy Greków
Klej!
Koko koko Polska spoko
Piłka leci tak wysoko
że jak Lewy jej dosięgnie
Gol z przewrotki będzie
i będzie spokój.
Zgadzam się z Oliwia2401 i kamil98760.
Poza tym, jak to taki wstyd to czemuście nie głosowali na powiedzmy Marylę Rodowicz ???
Czemu?
Płacze Polska cała , Ukraina mecz wygrała ...
Kiedy to znów zaśpiewają to Polskę wyśmieją całą ...
Wioch@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
pomyślało miliony Polaków..