Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jaromír Nohavica
Jaromír Nohavica - Mně snad jebne
Mně snad jebne
Tekst dodał(a): toomann
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): toomann
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): toomann
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
V pátek ve tři, to su stresy
Srdce mám až v krku kdesi
Zavři se prv, kriste pane
Všecko je to zapráskané
Už mě z toho beru mory
Kolona až na MarHory, ry, ry, ry
Mně snad jebne
Na Fifejdách, to su nervy
Ty se, chlape, tady nervi
Ty se zařaď a drž hubu
My valime na Porubu
Tu na šachtě každý robil
V prave volant, v leve mobil, bil, bil, bil
Mně snad jebne
Moja čeká u Futura
Řekla ve tři, no tak kura
Musíš tam být ve tři rychtyk
Jinak bude dělat ksichty
Bacha, zleva co za vola
Zas jakasi autoškola, la, la, la
Mně snad jebne
Z tramvaje se lidi tlemi
V jake ja to žiju zemi
To vám povím, to je squadra
Jižní Amerika hadra
Huby na skle vyvalené
A já hniju na červené, ne, ne, ne
Mně snad jebne
Z rádia tu zpívá Bílá
To vám povím, to je síla
Řve, jak by ju mordovali
Kde tu manekynu vzali
Fittipaldi veze pizzu
To je fakt už na palicu, cu, cu, cu
Mně snad jebne
Neblikej tu ty v tym Oplu
Neblikej tu ty v tym Oplu
Neblikej tu ty v tym Oplu
Neblikej tu ty v tym Oplu
Takych jak ty zname stovku
Každy se tu tváří jako šefik
Kery všecky baby přefik
A pak doma na Facebooku
Trénuje si pravu ruku, ku, ku, ku
Mně snad jebne
Zírám, kolik tu cypu je
Tudy se snad nezipuje
Tu to každý bere hopem
Mrtvý leží za příkopem
Živý s plynem na podlaze
Jezdí fakt už jak v té Praze, ze, ze, ze
Mně snad jebne
No a už se blížím k cílu
Šéf mi volá do mobilu
Že je to zakázka velka
Tež moh počkat do pondělka
Parkoviště plné chuju
Kura, kde já zaparkuju, ju, ju, ju
Mně snad jebne
Moja na mě silně mává
Někdo tu má přednost zprava
Na to ja už ale seru
Uhybejte v protisměru
Řekla ve tři, je tři deset
Policajti zeserte se, se, se, se
Mně snad jebne!
Srdce mám až v krku kdesi
Zavři se prv, kriste pane
Všecko je to zapráskané
Už mě z toho beru mory
Kolona až na MarHory, ry, ry, ry
Mně snad jebne
Na Fifejdách, to su nervy
Ty se, chlape, tady nervi
Ty se zařaď a drž hubu
My valime na Porubu
Tu na šachtě každý robil
V prave volant, v leve mobil, bil, bil, bil
Mně snad jebne
Moja čeká u Futura
Řekla ve tři, no tak kura
Musíš tam být ve tři rychtyk
Jinak bude dělat ksichty
Bacha, zleva co za vola
Zas jakasi autoškola, la, la, la
Mně snad jebne
Z tramvaje se lidi tlemi
V jake ja to žiju zemi
To vám povím, to je squadra
Jižní Amerika hadra
Huby na skle vyvalené
A já hniju na červené, ne, ne, ne
Mně snad jebne
Z rádia tu zpívá Bílá
To vám povím, to je síla
Řve, jak by ju mordovali
Kde tu manekynu vzali
Fittipaldi veze pizzu
To je fakt už na palicu, cu, cu, cu
Mně snad jebne
Neblikej tu ty v tym Oplu
Neblikej tu ty v tym Oplu
Neblikej tu ty v tym Oplu
Neblikej tu ty v tym Oplu
Takych jak ty zname stovku
Každy se tu tváří jako šefik
Kery všecky baby přefik
A pak doma na Facebooku
Trénuje si pravu ruku, ku, ku, ku
Mně snad jebne
Zírám, kolik tu cypu je
Tudy se snad nezipuje
Tu to každý bere hopem
Mrtvý leží za příkopem
Živý s plynem na podlaze
Jezdí fakt už jak v té Praze, ze, ze, ze
Mně snad jebne
No a už se blížím k cílu
Šéf mi volá do mobilu
Že je to zakázka velka
Tež moh počkat do pondělka
Parkoviště plné chuju
Kura, kde já zaparkuju, ju, ju, ju
Mně snad jebne
Moja na mě silně mává
Někdo tu má přednost zprava
Na to ja už ale seru
Uhybejte v protisměru
Řekla ve tři, je tři deset
Policajti zeserte se, se, se, se
Mně snad jebne!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW piątek o trzeciej to są stresy
Serce mam już gdzieś w karku
Zamknij się najpierw, Chryste Panie
Wszystko tu jest zablokowane
Już mnie z tego szlag trafia
Korek aż na MarHory*
Mnie tu jebnie
Na Fifejdach*, to są nerwy
Ty się chłopie tu nie szarp
Stań w kolejce i trzymaj język za zębami
My jedziemy na Porubę*
Tu każdy pracował na kopalni
W prawej kierownica, w lewej komóra
Mnie tu jebnie
Moja czeka przy Futurum**
Powiedziała o trzeciej, no to kurde
Musisz tam być punktualnie o trzeciej
Jak nie to strzeli focha
Uwaga z lewej co za idiotka
Znowu jakaś L-ka
Mnie tu jebnie
Z tramwaju ludzie powoli wyłażą
W jakim ja tu żyję kraju
To wam powiem, to jest ekipa
Gałgany z Południowej Ameryki
Gęby do okna wywalone
A ja gniję na czerwonym
Mnie tu jebnie
Z radia śpiewa Bila***
To wam powiem, to jest siła
Ryczy jakby ją mordowali
Skąd wzięli tego manekina
Fittipaldi wiezie pizzę
To naprawdę jest już chamskie
Mnie tu jebnie
Nie migaj tu w tym Oplu
Nie migaj tu w tym Oplu
Nie migaj tu w tym Oplu
Nie migaj tu w tym Oplu
Takich jak ty znamy setki
Każdy tu stroi miny jak szefunio
Który zaliczył wszystkie baby
A w domu na Facebooku
Trenuje prawą rękę
Mnie tu jebnie
Patrzę ile jest tu cepów
Tu nie jeździ się na zakładkę
Każdy to przeskakuje
Martwy leży w rowie
Żywy daje gaz do dechy
Jeżdżą już naprawdę jak w Pradze
Mnie tu jebnie
No i już się zbliżam do celu
Szef mi dzwoni na komórę
Że jest to wielka sprawa
To mógł poczekać do poniedziałku
Parking pełny, do chuja
Kurde, gdzie zaparkuję
Mnie tu jebnie
Moja na mnie mocno macha
Ktoś z prawej ma pierwszeństwo
Ale ja już na to sram
Uciekajcie pod prąd
Powiedziała o trzeciej, jest trzecia dziesięć
Policjanci zesrajcie się
Mnie tu jebnie
* MarHory (skrót od Marianske Hory), Fifejdy, Poruba - dzielnice Ostrawy
** Futurum - centrum handlowe w Ostrawie
*** Lucie Bílá - czeska piosenkarka pop
Serce mam już gdzieś w karku
Zamknij się najpierw, Chryste Panie
Wszystko tu jest zablokowane
Już mnie z tego szlag trafia
Korek aż na MarHory*
Mnie tu jebnie
Na Fifejdach*, to są nerwy
Ty się chłopie tu nie szarp
Stań w kolejce i trzymaj język za zębami
My jedziemy na Porubę*
Tu każdy pracował na kopalni
W prawej kierownica, w lewej komóra
Mnie tu jebnie
Moja czeka przy Futurum**
Powiedziała o trzeciej, no to kurde
Musisz tam być punktualnie o trzeciej
Jak nie to strzeli focha
Uwaga z lewej co za idiotka
Znowu jakaś L-ka
Mnie tu jebnie
Z tramwaju ludzie powoli wyłażą
W jakim ja tu żyję kraju
To wam powiem, to jest ekipa
Gałgany z Południowej Ameryki
Gęby do okna wywalone
A ja gniję na czerwonym
Mnie tu jebnie
Z radia śpiewa Bila***
To wam powiem, to jest siła
Ryczy jakby ją mordowali
Skąd wzięli tego manekina
Fittipaldi wiezie pizzę
To naprawdę jest już chamskie
Mnie tu jebnie
Nie migaj tu w tym Oplu
Nie migaj tu w tym Oplu
Nie migaj tu w tym Oplu
Nie migaj tu w tym Oplu
Takich jak ty znamy setki
Każdy tu stroi miny jak szefunio
Który zaliczył wszystkie baby
A w domu na Facebooku
Trenuje prawą rękę
Mnie tu jebnie
Patrzę ile jest tu cepów
Tu nie jeździ się na zakładkę
Każdy to przeskakuje
Martwy leży w rowie
Żywy daje gaz do dechy
Jeżdżą już naprawdę jak w Pradze
Mnie tu jebnie
No i już się zbliżam do celu
Szef mi dzwoni na komórę
Że jest to wielka sprawa
To mógł poczekać do poniedziałku
Parking pełny, do chuja
Kurde, gdzie zaparkuję
Mnie tu jebnie
Moja na mnie mocno macha
Ktoś z prawej ma pierwszeństwo
Ale ja już na to sram
Uciekajcie pod prąd
Powiedziała o trzeciej, jest trzecia dziesięć
Policjanci zesrajcie się
Mnie tu jebnie
* MarHory (skrót od Marianske Hory), Fifejdy, Poruba - dzielnice Ostrawy
** Futurum - centrum handlowe w Ostrawie
*** Lucie Bílá - czeska piosenkarka pop
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jaromir Nohavica Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
2017 |
Komentarze (0):