Jaromír Nohavica - Donne

Donne – agghindate come funghetti
girano attorno a casa mia.
Portano cordoncini alle orecchie
e, sopra, polvere di malachite.
Quando domani mi troverete morto,
ricopritemi di Dolly Buster
ai piedi di grandi motagne
piantate un'aiuola di aster

In onore mio
disfate
tutti i letti
e poi divertitevi

Donne – mezzelune a testa in giù
Fiammeggiano da Ankara a Roma.
Nere candele all'aroma di sesamo
ardono, quando mi immergo nel buio.
Quando domani mi trovate morto,
ricopritemi di Cicciolina
ballate qualcosa di allegro
spalmatemi di argilla calda

In onore mio
disfate
tutti i letti
e poi divertitevi!

Donne – la brughiera di Jesenice
Scintillanti di piccole luci e di muschio.
La vita, la vita non ha una „prossima volta“
Si ferma quando si ferma il respiro.
Quando domani mi troverete morto,
mandatemi immediatamente al sud
che vedano un pezzo di uomo ceco
anche laggiù, nelle regioni calde

In onore mio
disfate
tutti i letti
e poi divertitevi!