tekstowo.pl
939 193 tekstów w serwisie, 8 503 poszukiwanych i 893 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Janusz Szczepkowski - Niepodległa,niepokorna.
Odsłon: 15070
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Sunstrider
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kingaqwerty
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): LadyMorganaa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. Many forces went this way
A lot of tears are shed
But they came back here with the orchestra,
Because victory is one,
So willows rustled for them
And flourished white lilac,
When I went to an independent,
Outside of the mountains and rivers.
ref:
Independent, rebellious
has always been, will be, it is.
Winged by white of an eagle
beats the rhythm of our hearts.
Independent, rebellious never ever disappear from the maps,
Because it is ours, because it is free,
because it's name Poland, Poland is

2. Still not settled dust from the road,
Still poppy becomes red.
Already the time is entered in history
So many new days and dates.
All known and still close,
Because after all, concern us.
And the notes of Chopin,
In the hearts, where it sound
ref:
Independent, rebellious
has always been, will be, it is.
Winged by white of an eagle
beats the rhythm of our hearts.
Independent, rebellious
never ever disappear from the maps,
Because it is ours, because it is free,
because it's name Poland, Poland is
Independent, rebellious
Never ever disappear from the map,
Because it is ours, because it is free,
because it's name Poland, Poland is
Independent, rebellious
never ever disappear from the maps,
Because it is ours, because it is free,
because it's name Poland, Poland is.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Wielu zbrojnych tędy przeszło,
Sporo się przelało łez,
Lecz wracali tu z orkiestrą,
Bo zwycięstwo jedno jest,
Więc szumiały dla nich wierzby,
I zakwitał biały bez,
Kiedy szli do niepodległej,
Spoza gór i rzek.
ref:
Niepodległa, niepokorna
zawsze była, będzie, jest.
Uskrzydlona bielą orła,
bije rytmem naszych serc.
Niepodległa, niepokorna już nie zniknie nigdy z map,
Bo jest nasza, bo jest wolna,
bo na imię Polska, Polska ma.
2.Jeszcze kurz nie opadł z drogi,
Jeszcze się czerwieni mak,
a już wpisał czas w historię
Tyle nowych dni i dat.
Wszystkie znane i wciąż bliskie,
Bo dotyczą przecież nas.
I tej nuty Chopinowskiej,
Która w sercach gra.
ref:
Niepodległa, niepokorna
zawsze była, będzie, jest.
Uskrzydlona bielą orła,
bije rytmem naszych serc.
Niepodległa, niepokorna
już nie zniknie nigdy z map,
Bo jest nasza, bo jest wolna,
bo na imię Polska, Polska ma.
Niepodległa, niepokorna
już nie zniknie nigdy z map,
Bo jest nasza, bo jest wolna,
bo na imię Polska, ma.
Niepodległa, niepokorna
już nie zniknie nigdy z map,
Bo jest nasza, bo jest wolna,
bo na imię Polska ma. Polska ma.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ