Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janis Joplin
Popularne teksty
Janis Joplin - Blow my mind
Blow my mind
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got the mind like a child, girl,
You got to fight like a woman.
Well, I think you're so wild, girl,
Like the sun in the morning.
I'm gonna turn you on
To where you belong
Pull you tight
I'm gonna show you right.
You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my mind!!!
Pull myself together,
Tell you who the boss is
Now I feel like the weather
You gotta do what the Lord says.
You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my mind!!!
Oh! Pull yourself together
Tell you who the boss is.
Well I feel like the weather
You gotta do what the Lord says.
You blow my mind Hey, blow my mind
Blow my mind
Blow my mind.
You got the mind like a child, girl,
You got to fight like a woman.
I think you're so wild, girl,
Like the sun in the morning.
I'm gonna turn you on
To where you belong
Pull you tight
I'm gonna show you right
You blow my mind You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind.
You got to fight like a woman.
Well, I think you're so wild, girl,
Like the sun in the morning.
I'm gonna turn you on
To where you belong
Pull you tight
I'm gonna show you right.
You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my mind!!!
Pull myself together,
Tell you who the boss is
Now I feel like the weather
You gotta do what the Lord says.
You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my mind!!!
Oh! Pull yourself together
Tell you who the boss is.
Well I feel like the weather
You gotta do what the Lord says.
You blow my mind Hey, blow my mind
Blow my mind
Blow my mind.
You got the mind like a child, girl,
You got to fight like a woman.
I think you're so wild, girl,
Like the sun in the morning.
I'm gonna turn you on
To where you belong
Pull you tight
I'm gonna show you right
You blow my mind You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNATCHNIJ MNIE
dziewczynko, wciąż myślisz jak dziecko
a musisz walczyć jak kobieta
wiesz, myślę, że jesteś dzika, dziewczynko
niczym słońce o poranku
chcę cię skierować tam
gdzie powinnaś być
delikatnie cię pchnąć
pokazać co i jak
jesteś moim natchnieniem
natchnij mnie
natchnij mnie
natchnij mnie!
pchnijmy mnie razem
powiem ci, kto jest szefem
czuję się tak, jaka jest pogoda
musisz robić to, co mówi ci pan
jesteś moim natchnieniem
natchnij mnie
natchnij mnie
natchnij mnie!
och! pchniemy cię razem
powiem ci, kto jest szefem
czuję się tak, jaka jest pogoda
musisz robić to, co mówi ci pan
jesteś moim natchnieniem, hej!
natchnij mnie
natchnij mnie
natchnij mnie!
dziewczynko, wciąż myślisz jak dziecko
a musisz walczyć jak kobieta
wiesz, myślę, że jesteś dzika, dziewczynko
niczym słońce o poranku
chcę cię skierować tam
gdzie powinnaś być
delikatnie cię pchnąć
pokazać co i jak
jesteś moim natchnieniem
natchnij mnie
natchnij mnie
natchnij mnie!
dziewczynko, wciąż myślisz jak dziecko
a musisz walczyć jak kobieta
wiesz, myślę, że jesteś dzika, dziewczynko
niczym słońce o poranku
chcę cię skierować tam
gdzie powinnaś być
delikatnie cię pchnąć
pokazać co i jak
jesteś moim natchnieniem
natchnij mnie
natchnij mnie
natchnij mnie!
pchnijmy mnie razem
powiem ci, kto jest szefem
czuję się tak, jaka jest pogoda
musisz robić to, co mówi ci pan
jesteś moim natchnieniem
natchnij mnie
natchnij mnie
natchnij mnie!
och! pchniemy cię razem
powiem ci, kto jest szefem
czuję się tak, jaka jest pogoda
musisz robić to, co mówi ci pan
jesteś moim natchnieniem, hej!
natchnij mnie
natchnij mnie
natchnij mnie!
dziewczynko, wciąż myślisz jak dziecko
a musisz walczyć jak kobieta
wiesz, myślę, że jesteś dzika, dziewczynko
niczym słońce o poranku
chcę cię skierować tam
gdzie powinnaś być
delikatnie cię pchnąć
pokazać co i jak
jesteś moim natchnieniem
natchnij mnie
natchnij mnie
natchnij mnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Jimmy McCracklin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Big Brother & the Holding Company - Janis Joplin |
| Płyty: |
Big Brother & the Holding Company: Live in San Francisco 1966 (LP, 1966), Janis Joplin: Cheaper Thrills (LP, 1983), Big Brother & The Holding, Company - Cheaper Thrills (LP, 1984), The Lost Tapes (CD, 2008) |
Komentarze (0):