Teksty piosenek > J > Janine > Too Late
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 306 oczekujących

Janine - Too Late

Too Late

Too Late

Tekst dodał(a): ulfjkl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ulfjkl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ulfjkl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I dreamt of you
The last two nights that we made love like our past lives
Felt good to see your face again
To feel your sun under my skin
We kissed goodbye in Brooklyn light
And things got darker after that night
I know I tainted what we had
It sounds so good and so bad

[Pre-Chorus]
Don't get it twisted
Not asking for forgiveness
Just saying I would do things a little different

[Chorus]
And now it's too late to say I'm sorry
Too messed up to say I love you
We moved on, years passed
But sometimes I miss us
It's too late to say I'm sorry
Too messed up to say I love you
We moved on, years passed
But sometimes I miss us

[Post-Chorus]
And you saw all I would be, I would be, I would be
I would be I would be, I would be, I would be, I would be

[Verse 2]
Love to sit down, clear things up
Maybe talk about music, that can be enough
What would that do for you now
Cause you've got a wife and a child

[Pre-Chorus]
Don't get it twisted
Not asking for forgiveness
Just saying I would do things a little different

[Chorus]
And now it's too late to say I'm sorry
Too messed up to say I love you
We moved on, years passed
But sometimes I miss us
It's too late to say I'm sorry
Too messed up to say I love you
We moved on, years passed
But sometimes I miss us

[Post-Chorus]
And you saw all I would be, I would be, I would be
I would be I would be, I would be, I would be, I would be

[Bridge]
Might have been the one
Now you’re someone else
Know that you told me
No one would love me
Or treat me the way you do
I refused to believe you
Strangers on my pillow
And I’m thinking of you
Still thinking of you

[Chorus]
And now it's too late to say I'm sorry
Too messed up to say I love you
We moved on, years passed
But sometimes I miss us
It's too late to say I'm sorry
Too messed up to say I love you
We moved on, years passed
But sometimes I miss us
I miss us

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Marzyłam o tobie
O ostatnich dwóch nocach, gdy kochaliśmy się jak w przeszłych życiach
Dobrze było znów zobaczyć twoją twarz
Poczuć cię we mnie
Pożegnaliśmy się w Brooklynie
Od tego czasu wszystko pociemniało
Wiem, że zepsułam wszystko
To dobre i zarazem złe

Nie pomyl się
Nie proszę o wybaczenie
Po prostu mogłam to zrobić inaczej

Lecz teraz za późno na przeprosiny
"Kocham cię" nie naprawi niczego
Poszliśmy dalej, lata minęły
Mimo to czasami za nami tęsknię
Lecz teraz za późno na przeprosiny
"Kocham cię" nie naprawi niczego
Poszliśmy dalej, lata minęły
Mimo to czasami za nami tęsknię

I widziałeś kim mogłam być, mogłam być, mogłam być
Mogłam być, mogłam być, mogłam być, mogłam być, mogłam być

Lubię siadać i oczyszczać atmosferę
Trochę pogadać o muzuce, to wszystko
Ale czym to jest teraz dla ciebie
Kiedy masz żonę i dziecko

Nie pomyl się
Nie proszę o wybaczenie
Po prostu mogłam to zrobić inaczej

Lecz teraz za późno na przeprosiny
"Kocham cię" nie naprawi niczego
Poszliśmy dalej, lata minęły
Mimo to czasami za nami tęsknię
Lecz teraz za późno na przeprosiny
"Kocham cię" nie naprawi niczego
Poszliśmy dalej, lata minęły
Mimo to czasami za nami tęsknię

I widziałeś kim mogłam być, mogłam być, mogłam być
Mogłam być, mogłam być, mogłam być, mogłam być, mogłam być

Mogłeś być tym jedynym
Teraz jesteś kimś innym
Powiedziałeś mi
Że nikt mnie nie pokocha
Albo nie potraktuje tak jak ty
Nie chciałam ci wierzyć
Obcy ludzie w mej pościeli
A w mych myślach ty
Wciąż myślę o tobie

Lecz teraz za późno na przeprosiny
"Kocham cię" nie naprawi niczego
Poszliśmy dalej, lata minęły
Mimo to czasami za nami tęsknię
Lecz teraz za późno na przeprosiny
"Kocham cię" nie naprawi niczego
Poszliśmy dalej, lata minęły
Mimo to czasami za nami tęsknię
Tęsknię za nami

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

99

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności