Teksty piosenek > J > Janet Jackson > The pleasure principle
2 427 513 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Janet Jackson - The pleasure principle

The pleasure principle

The pleasure principle

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You might think I'm crazy but I'm serious
It's better you know now
What I thought was happiness was only part time bliss
You can take a bow
It was all just one big night out on the town
Riding in your limousine
We turned right and I said wrong which brings us to a stop
As the light is changing

Oh my meters running so I got to go now
It's the pleasure principle oh oh ohh
It's the principle of pleasure, ohh
It's the pleasure principle oh oh

It's true you want to build your life on guarantees
Hey, take a ride in a big yellow taxi
I'm not here to feed your insecurities
I wanted you to love me
This has become an all too familiar scene
It's not the first time I paid the fare
Where'd you get the idea of material possession?
Thank you for the ride nowhere

And oh my meters running so I've really got to go
It's the pleasure principle oh oh, oh hoo
It's the principle of pleasure
Ohh, ah
It's the pleasure principle oh oh, ohh, ah

I know, what you mean to me
Baby this is nowhere
You know what came in between you and me, human differential
Sa dat dit dit dit baby
It's the principle of pleasure
Oh, oh oh oh ah

It's the pleasure principle, principle
Oh oh oh oh, ah

You might say that I'm no good for you
I wouldn't trust your looks, baby, if I could
I got so many things I wanna do, before I'm through
Hey, da dit da dit dat baby

It's the pleasure principle
It's the pleasure principle
Hey hey hey hey, hey hey hey hey

It's the pleasure principle
Baby you can't hold me down
Baby you can't hold me down
After all the love that we've been through
After all you've put me through
Hey hey hey, yeah
Love me, hey yeah, love me, yeah!
Hoo ooh ooh ooh
It's the pleasure principle
Yeah yeah, yeah yeah!
Oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz pomyśleć, że jestem szalona, ale ja jestem poważna
Tak jest lepiej, teraz wiesz
To, co myślałam, że jest szczęściem, było jedynie częścią błogości.
Możesz się kłaniać.
To była tylko jedna znaczna noc poza miastem
Jadąc w twojej limuzynie
Skręciliśmy w prawo i powiedziałam coś złego, co zaprowadziło nas do zatrzymania się
Tak jak zmienia się światło

Och, moja droga mija więc muszę iść teraz
To zasada przyjemności och och och
To zasada przyjemności, och
To zasada przyjemności, och

To prawda, chcesz zbudować swoje życie na gwarancji
Hej, wybierz przejażdżkę żółtą taksówką
Nie jestem tutaj, aby karmić swą niepewność
Chciałam, abyś mnie kochał
Wszystko stało się zbyt familijnym obrazem
To nie pierwszy raz, kiedy wniosłam opłatę
Skąd ten pomysł, by być tak opętanym przez materializm?
Dziękuję za jazdę donikąd

Och, moja droga mija więc naprawdę muszę iść teraz
To zasada przyjemności och och och
To zasada przyjemności, och
To zasada przyjemności, och

Wiem, co dla mnie znaczysz
Kochanie, tego nigdzie nie ma
Wiem, co było między mną i tobą, zróżnicowany człowieku
Sa dat dit dit dit, kochanie
To zasada przyjemności
Och, och, och, och, och

To zasada przyjemności, przyjemności
Och, och, och, och, och

Możesz powiedzieć, że nie jestem dla ciebie dobra
Nie ufałabym pozorom, kochanie, gdybym mogła
Mam tak wiele rzeczy, które chcę zrobić, zanim będę bezpośrednia
Hej, da dit da dit dat, kochanie

To zasada przyjemności
To zasada przyjemności
Hej hej hej hej hej hej hej

To zasada przyjemności
Kochanie, nie możesz mnie zatrzymać
Kochanie, nie możesz mnie zatrzymać
W końcu miłość, przez którą przeszliśmy
Potem i tak doprowadzisz do skutku
Hej hej hej, yeah
Kochaj mnie, hej yeah, kochaj mnie, yeah!
Hoo ooh ooh ooch
To zasada przyjemności
Yeah yeah, yeah yeah!
Och

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

pysia026 7 grudnia 2011 20:28
(+1)
rewelacja!

KaRarenczna 23 grudnia 2009 14:39
(+1)
Świetna piosenka i cudowna choreografia! <3 Zresztą jak zawsze ;] ;D

tekstowo.pl
2 427 513 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności