Teksty piosenek > J > Jamiroquai > Corner Of The Earth
2 423 471 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 183 oczekujących

Jamiroquai - Corner Of The Earth

Corner Of The Earth

Corner Of The Earth

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hany6699 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): owocowa761 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little darling, don’t you see the sun is shining
Just for you, only today
If you hurry you can get a ray on you, come with me, just to play
Like every humming bird and bumblebee
Every sunflower, cloud and every tree
I feel so much a part of this
Nature’s got me high and it’s beautiful
I’m with this deep eternal universe
From death until rebirth

This corner of the earth is like me in many ways
I can sit for hours here and watch the emerald feathers play
On the face of it I’m blessed
When the sunlight comes for free
I know this corner of the earth it smiles at me
So inspired of that there’s nothing left to do or say
Think I’ll dream, ’til the stars shine

The wind it whispers and the clouds don’t seem to care
And I know inside, that it’s all mine
It’s the chorus of the breaking dawn
The mist that comes before the sun is born
To a hazy afternoon in May
Nature’s got me high and it’s so beautiful
I’m with this deep eternal universe from death until rebirth

You know this corner of the earth is like me in many ways
I can sit for hours here and watch the emerald feathers play
On the face of it I’m blessed
When the sunlight comes for free
I know this corner of the earth it smiles at me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój mały skarbie, nie widzisz, że świeci słońce
tylko dla ciebie, tylko dziś.
Jeśli się pospieszysz, możesz zabrać promyk dla siebie,
chodź ze mną, będziemy się dobrze bawić.
Jak każdy ptak i trzmiel,
każdy kwiat, chmura i każde drzewo.
Jestem do tego bardzo przywiązany.
Natura jest moją podporą i to jest piękne.
Tkwię głęboko w tym wiecznym wszechświecie
od śmierci aż do ponownych narodzin.

Ten zakątek świata jest jak ja na wiele sposobów.
Mogę siedzieć tu godzinami i oglądać szmaragdowe zabawy.
Dzięki temu wszystkiemy jestem jak błogosławiony,
gdy słońce przychodzi zupełnie wolne.
Wiem, że ta strona świata uśmiecha się do mnie.

Tak natchniony, że nie trzeba nic mówić.
Chyba śnię, dopóki gwiazdy świecą.
Wiatr szepcze, a chmurom chyba nie zależy na niczym,
a w środku wiem, że to wszystko jest moje.
To jest śpiew odchodzącego wschodu,
utrata, która przychodzi przed narodzinami słońca,
w zachmurzone popołudnie w maju.
Natura jest moją podporą i to jest takie piękne.
Tkwię głęboko w tym wiecznym wszechświecie
od śmierci aż do ponownych narodzin.

Ten zakątek świata jest jak ja na wiele sposobów.
Mogę siedzieć tu godzinami i oglądać szmaragdowe zabawy.
Dzięki temu wszystkiemy jestem jak błogosławiony,
gdy słońce przychodzi zupełnie wolne.
Wiem, że ta strona świata uśmiecha się do mnie.
Wiem, że ta strona świata uśmiecha się do mnie.
Wiem, że ta strona świata uśmiecha się do mnie.
Wiem, że ta strona świata uśmiecha się do mnie.
Wiem, że ta strona świata uśmiecha się do mnie.

Ten zakątek świata jest jak ja na wiele sposobów.
Mogę siedzieć tu godzinami i oglądać szmaragdowe zabawy.
Dzięki temu wszystkiemy jestem jak błogosławiony,
gdy słońce przychodzi zupełnie wolne.
Wiem, że ta strona świata uśmiecha się do mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A Funk Odyssey (CD, 2001)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

virichic 31 maja 2012 11:25
(0)
Słońce ...I can sit for hours here and watch the emerald feathers play ...

jammi 12 sierpnia 2011 20:16
(0)
Cudowny utwór.

tekstowo.pl
2 423 471 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 183 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności