Teksty piosenek > J > Jamiroquai > Canned Heat
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 286 oczekujących

Jamiroquai - Canned Heat

Canned Heat

Canned Heat

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hany6699 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cmokoflife Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You know this boogie is for real

I used to put my faith in worship
But then my chance to get to Heaven slipped
I used to worry about the future
But then I threw my caution to the wind
I had no reason to be carefree
No no no until I took a trip to the other side of town
Yeah yeah yeah you know I heard that boogie rhythm
Hey - I had no choice but to get down down down down

Dance - nothing left for me to do but dance
Off these bad times I’m going through just dance
Got canned heat in my heels tonight baby

I feel the thunder see the lightning
I know this anger’s heaven-sent
So I’ve got to hang out all my hang-ups
Because of the boogie I feel so hell-bent hey hey
It’s just an instant gut reaction that I got
I know I never ever felt like this before
I don’t know what to do
But then that’s nothing new
Stuck between hell and high water
I need a cure to make it through

Nothing left for me to do but dance
Off these bad times I’m going through just dance
I got canned heat in my heels tonight baby
You know know know I’m gonna dance yeah
Off the nasty things that people say
Dance yeah but I’m gonna make it anyway
Dance yeah got canned heat up my heels tonight baby
You know I’ve got canned heat in my heels

You know this boogie is for real

Only the wind can blow the answer
And she cries to me when I’m asleep
She says you know that you can go much faster
I know that people’s talk can be so cheap
I got this voodoo child inveined on me
I’m gonna use my power to ascend
You know I got these running heels to use
Sometimes there’s no way I lose
I was born to run and built to last
You’ve never seen my feet cause they move so fast

Dance yeah hey nothing left for me to do but dance
Off these bad times I’m going through just dance hey
Got canned heat in my heels tonight baby

Hey I’ve got to dance yeah
Off the nasty things that people say
Dance yeah but I’m gonna make it anyway
Dance yeah got canned heat in my heels tonight baby

You know this boogie is for real got
So much canned heat in my heels yeah
Gonna dance gonna dance my blues away tonight
You know I’m gonna dance my blues away
You know this boogie is for real got
So much canned heat in my heels yeah
Gonna dance gonna dance my blues away tonight

Dance
Hey DJ let the music play
Let the music play
I’m gonna let this party live
I wanna let this party live
Hey DJ throw my cares away
Let the music play
I’m gonna live this party live
Hey DJ let the music play
I’m gonna let this party live
Hey DJ throw my cares away
I’m gonna let this party live
Canned heat in my heels tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz, że ten taniec dzieje się naprawdę
Zwykłem pokładać wiarę w czczenie
Ale wtedy moja szansa na pójście do nieba umknęła
Zwykłem martwić się przyszłością
Ale wtedy rzuciłem moją ostrożność na wiatr
Nie miałem powodu być beztroskim, o nie, nie, nie
Dopóki nie wybrałem się na przejażdżkę na drugi koniec miasta
Tak, tak, tak, wiesz, usłyszałem ten szalony rytm
Hej - nie miałem już wyboru, jak tylko rzucić się na parkiet
I zatańczyć, nie pozostało mi już nic innego, jak tylko tańczyć
Przetańczyć złe czasy, które nadeszły, po prostu tańczyć
Mam tej nocy szalony żar w moich obcasach, mała

Czuję grzmot i widzę błysk
Wiem, że to gniew niebios zesłany
Więc muszę odwiesić wszystkie moje kompleksy
Z powodu tego rytmu czuję jak mknę ja błyskawica, hej, hej
To czego dostałem to tylko gwałtowna reakcja wnętrzności
Wiem, że nigdy wcześniej się tak nie czułem
Nie wiem co mam robić
Ale przecież to nic nowego
Utknąłem między piekłem, a głęboką wodą
Potrzebuję lekarstwa, by to przetrwać

Hej, tańcząc, nie pozostało mi już nic innego, jak tylko tańczyć
Przetańczyć złe czasy, które nadeszły, po prostu tańczyć
Mam tej nocy szalony żar w moich obcasach, mała
Wiesz, wiesz, że będę tańczył
Przetańczę okrutne rzeczy, które ludzie wygadują
Przetańczę, tak, ale i tak przetrwam
Przetańczę, tak, mam tej nocy szalony żar w moich obcasach, mała
Wiesz, mam tej nocy szalony żar w moich obcasach, mała

Wiesz, że ten taniec dzieje się naprawdę
Tylko wiatr zadmie prawdziwą odpowiedź
A ona woła mnie, kiedy śpię
Mówi, że wiem, że mogę mknąć o wiele szybciej
Wiem, że mowa ludzka może być fałszywa
Te sztuczki Voodoo mam we krwi
Użyję mej mocy, by osiągnąć cel
Wiesz, po to mam te obcasy, by ich używać
Czasami nie ma siły, bym przegrał
Urodziłem się by biec i zostałem zbudowany by trwać
Nigdy nie ujrzycie moich stóp, bo poruszam się tak szybko

Hej, tańcząc, nie pozostało mi już nic innego, jak tylko tańczyć
Przetańczyć złe czasy, które nadeszły, po prostu tańczyć
Mam tej nocy szalony żar w moich obcasach, mała
Hej, muszę tańczyć, o tak
Przetańczę okrutne rzeczy, które ludzie wygadują
Przetańczę, tak, ale i tak przetrwam
Przetańczę, tak, mam tej nocy szalony żar w moich obcasach, mała

Wiesz, że ten taniec dzieje się naprawdę, mam
Tyle szalonego żaru w obcasach, tak
Przetańczę, przetańczę moje smutki tej nocy
Przetańczę, przetańczę moje smutki
Wiesz, że ten taniec dzieje się naprawdę, mam
Tyle szalonego żaru w obcasach, tak
Przetańczę, przetańczę moje smutki tej nocy
Taniec, no dalej mam tyle szalonego żaru w obcasach
Oh oh oh oh, szalony żar tej nocy w moich obcasach
Oh oh oh oh, szalony żar tej nocy w moich obcasach, mała
Mam tyle

Taniec, hej DJ, niech muzyka gra
Niech muzyka gra
Niech ta impreza się rozkręci
Chcę, niech się rozkręci
Hej, DJ wyrzuć moje troski w dal
Niech muzyka gra
Niech ta impreza się rozkręci
Taniec, hej DJ, niech muzyka gra
Niech ta impreza się rozkręci
Hej, DJ wyrzuć moje troski w dal
Niech ta impreza się rozkręci
Szalony żar tej nocy w moich obcasach
Tańcz, wiesz, że tan taniec dzieje się naprawdę
Mam tyle szalonego żaru w obcasach
Przetańczę, przetańczę moje smutki tej nocy, whooo!
Wiesz, wiesz, że tan taniec, ten taniec dzieje się naprawdę
Mam tyle szalonego żaru w obcasach
Przetańczę, przetańczę moje smutki tej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Synkronized (CD, 1999)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Jonas Åkerlund.

Ścieżka dźwiękowa:

Elite Beat Agents, Donkey Konga, Top Spin 3, Boogie, EyeToy: Groove, Napoleon Wybuchowiec, Światła Sceny, Kinect Star Wars, Dance Floor

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności