Teksty piosenek > J > Jamie Foxx > Fall For Your Type (feat. Drake)
2 426 439 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 469 oczekujących

Jamie Foxx - Fall For Your Type (feat. Drake)

Fall For Your Type (feat. Drake)

Fall For Your Type (feat. Drake)

Tekst dodał(a): olcia14olcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): baassiia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joanna011185 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jamie Foxx - Verse 1:]
Can I, can I save you from you
cause you know there’s something missing
and that champagne you’ve been sippin’s
not supposed to make you different all the time
it’s starting to feel like the wrong thing to do girl
cause with all that recognition it gets hard for you to listen
to the things that I must say to make you mine
But live girl, have some fun girl, we’ll be fine
trying to convince myself I’ve found one
making the mistake I never learned from

I swear I always fall for your type, yeah (for your type)
tell me why I always fall for your type (for your type)

I just can’t explain this shit at all (fall for your type)
I just can’t explain this shit at all (fall for your type)

(I believe in people like you)

[Jamie Foxx - Verse 2:]
So who am I to judge you on the past, girl
I think there’s a reason for it all
you say that you’re nothing like the last girl
I just pray that you don’t let me down right now
it’s too late, I’m already yours
you just gotta promise me, hearts won’t break
and end up like before

I swear I always fall for your type, yeah (for your type)
tell me why I always fall for your type (for your type)

[Drake:]
Look, dress hanging off your shoulder, barely sober
telling me how you moving away and starting over
girl, quit playing you just drunk, you just saying shit
oh you dance, dance like how, like ballet and shit
oh, wait, no, I get it girl, I’m with it
I’ve been down this road before and yeah I skidded but forget it
damn, yeah, I wonder why I never why I learned my lesson
it’s feeling like the second chance and its the first impression
and I heard it’s nothing new except for someone new
but how you supposed to find the one when anyone will come with you
talking to myself but I never listen,
cuz man it’s been a while, and I swear that this ones different
that’s why I’mma take you anywhere you wanna go
let you meet my friends so they can lecture me again about
how reckless I have been
and I’m slowly running out of all the time that I invest in
making all the same mistakes
and I’m just trying to correct it and I fall...

[Jamie Foxx:]
I swear I always fall for your type, for your type
tell me why I always fall for your type, for your type

I just can’t explain this shit at all (fall for your type)
I just can’t explain this shit at all (fall for your type)

(I believe in people like you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę, Czy mogę ocalić cie przed tobą
wiesz przecież, że czegoś brakuje
i ten szampan który popijasz
nie mający zrobić Ci różnicy cały ten czas
zaczyna to wyglądać nieciekawie dla Ciebie dziewczyno
bo, z całym szacunkiem, ciężko już ci słuchać
tego co muszę powiedzieć, żebyś była moja
Ale żyj dziewczyno, zabaw się, będziesz moja
staram się przekonać siebie, że znalazłem tę jedyną
popełniając błędy z których i tak nic się nie uczę

Przysięgam, że zawsze miałem słabość do dziewczyn w twoim typie (w twoim typie)
powiedz mi czemu, zawsze uwielbiam styl jak twój (styl jak twój)

Po prostu nie mogę tego wyjaśnić (zamroczony tobą)
Po prostu nie mogę tego wyjaśnić (zamroczony tobą)

(Wierzę w takie osoby jak ty)

Kim jestem, żeby oceniać twoja przeszłość, dziewczyno
Myślę, że miałaś swoje powody
Mówisz, że jesteś jak każda inna dziewczyna
Modle się tylko, że nie zawiedziesz mnie teraz
Bo jest już za późno, jestem twój
Musisz mi obiecać, że nie złamiesz mi serca
i, że nie skończy się jak ostatnio

Przysięgam, że zawsze miałem słabość do dziewczyn w twoim typie (w twoim typie)
powiedz mi czemu, zawsze uwielbiam styl jak twój (styl jak twój)

Popatrz, sukienka spada ci z ramion, ledwie trzeźwa
mówisz mi, że odchodzisz i zaczynasz od nowa
dziewczyno, skończ te gierki, jesteś wstawiona, pleciesz bzdury
oh tańczysz, tańczysz, balet i tak dalej?
poczekaj, nie, już kumam, dotarło do mnie
Już to przerabiałam i tak sparzyłem się, ale nieważne
cholera, zastanawiam się dlaczego nigdy się nie nauczę
Wydaje się jakby była to druga szansa i pierwsze wrażenie
i słyszę, że to dalej ta sama sytuacja tylko z kimś innym
ale jak ty chcesz znaleźć tego jedynego, gdy każdy może z tobą być
Rozmawiam ze sobą, ale nigdy nie słucham
bo, stary, minęło trochę czasu i przysięgam teraz będzie inaczej
to dlatego chce cię wziąć gdziekolwiek chcesz,
poznać z moimi znajomymi, a oni znowu pouczą mnie
jaki naiwny jestem
I jak powoli kończy mi się czas który poświeciłem
popełniając te same błędy
i próbując je poprawiać znowu upadam

Przysięgam, że zawsze miałem słabość do dziewczyn w twoim typie (w twoim typie)
powiedz mi czemu, zawsze uwielbiam styl jak twój (styl jak twój)

Nie mogę w ogóle wyjaśnić tego gówna (zamroczony tobą)
Nie mogę w ogóle wyjaśnić tego gówna (zamroczony tobą)

(Wierzę w takie osoby jak ty)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

LadyMarmalade 28 listopada 2011 16:24
(+2)
Zajebista piosenka ♥
A Jessi wygląda tutaj prześlicznie . ; )) <3

Ewenemento 18 marca 2011 18:11
(+2)
genialna !

T-wayne.xd 5 stycznia 2011 18:49
(+2)
niesamowita <3

stelinka 11 grudnia 2010 17:04
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę. Kocham Jamie'go i Drake ech.. ale ten duet, nie wyśniłabym sobie tego ;- ) cud, miód i orzeszki !

tekstowo.pl
2 426 439 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności