Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jamie Cullum
Jamie Cullum - 7 Days To Change Your Life
7 Days To Change Your Life
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kluseczka007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilo21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just one local call and you'll see
A happy path through life not for free
A little bit fat you can't get a girl
Short on cash I'll change your world
The only way now is straight up
Your deepest despair I'll make it stop
Just 19.95 all major credit cards
And you'll stay alive and you'll go far
In just seven short days
You'll change your life
All of your innocence found
You'll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I'll change your life
I know sometimes your life is a bitch
So come purchase my easy fix
I've been there myself sad fat and bald
But soon with my help, you'll have it all
Ill build you back up for the fight
You'll be so wound up your stomachs tight
Your the laugh of the party you'll get yourself laid
Surely you'll trust me once I've been paid
In just seven short days
You'll change your life
All of your innocence found
You'll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I'll change your life
Change
So many years ago I was so low and lonely and depressed
I hadn't left my flat in weeks and never even bothered getting dressed
And I was smoking weed and I was in a mess and that's when it happened
So I opened up the blinds to let the light in on my sorry life
I dreamed about success and money muscles women cars
And even wives and they would always attend to my every need
So do you see what you can be, baby when you're with me?
In just seven short days
You'll change your life
All of your innocence found
You'll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I'll change your life
A happy path through life not for free
A little bit fat you can't get a girl
Short on cash I'll change your world
The only way now is straight up
Your deepest despair I'll make it stop
Just 19.95 all major credit cards
And you'll stay alive and you'll go far
In just seven short days
You'll change your life
All of your innocence found
You'll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I'll change your life
I know sometimes your life is a bitch
So come purchase my easy fix
I've been there myself sad fat and bald
But soon with my help, you'll have it all
Ill build you back up for the fight
You'll be so wound up your stomachs tight
Your the laugh of the party you'll get yourself laid
Surely you'll trust me once I've been paid
In just seven short days
You'll change your life
All of your innocence found
You'll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I'll change your life
Change
So many years ago I was so low and lonely and depressed
I hadn't left my flat in weeks and never even bothered getting dressed
And I was smoking weed and I was in a mess and that's when it happened
So I opened up the blinds to let the light in on my sorry life
I dreamed about success and money muscles women cars
And even wives and they would always attend to my every need
So do you see what you can be, baby when you're with me?
In just seven short days
You'll change your life
All of your innocence found
You'll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I'll change your life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko jedna telefoniczna rozmowa i zobaczysz,
Szczęśliwa ścieżka przez życie nie jest za darmo.
Trochę gruby, nie możesz zdobyć dziewczyny,
Krucho u ciebie z kasą, ja zmienię twój świat.
Jedyna droga wiedzie teraz prosto w górę.
Sprawię, że twoja najgłębsza rozpacz minie.
Tylko 19.95, przyjmuję też karty kredytowe,
A ty przeżyjesz i zajdziesz daleko.
W te krótkie siedem dni
Odmienisz swoje życie.
Z całego twojego funduszu niewinności
Możesz nawet stracić parę funtów
Zobacz siebie zbijającego majątek,
Spędzającego czas ze swoimi dziećmi.
Wyślij mi swoje pieniądze, a ja odmienię twoje życie.
Wiem, że czasem twoje życie jest dziwką.
Więc nabądź moje proste rozwiązanie.
Ja już tam byłem, smutny, tłusty i łysy.
Ale z moją pomocą, szybko będziesz miał to wszystko.
Będę twoim wsparciem w czasie bójki.
Będziesz tak zaniepokojony swoim ściśniętym żołądkiem.
Jesteś duszą towarzystwa, rozkładasz sam siebie na łopatki.
Na pewno mi zaufasz, w momencie kiedy mi zapłacisz.
W te krótkie siedem dni
Odmienisz swoje życie.
Z całego twojego funduszu niewinności
Możesz nawet stracić parę funtów.
Zobacz siebie zbijającego majątek,
Spędzającego czas ze swoimi dziećmi.
Wyślij mi swoje pieniądze, a ja odmienię twoje życie.
Wiele lat temu byłem na dnie, samotny i w depresji
Nie wychodziłem z mieszkania przez tygodnie i nie zawracałem sobie głowy ubieraniem się,
Paliłem zioło i byłem w rozsypce. I wtedy to się wydarzyło.
Rozsunąłem zasłony, żeby wpuścić światło do mojego nędznego życia.
Marzyłem o sukcesie i pieniądzach, mięśniach, kobietach, samochodach,
A nawet żonach, które były na każde moje zawołanie.
Więc widzisz kim możesz być, jeśli zdasz się na mnie?
W te krótkie siedem dni
Odmienisz swoje życie.
Z całego twojego funduszu niewinności
Możesz nawet stracić parę funtów
Zobacz siebie zbijającego majątek,
Spędzającego czas ze swoimi dziećmi.
Wyślij mi swoje pieniądze, a ja odmienię twoje życie.
Szczęśliwa ścieżka przez życie nie jest za darmo.
Trochę gruby, nie możesz zdobyć dziewczyny,
Krucho u ciebie z kasą, ja zmienię twój świat.
Jedyna droga wiedzie teraz prosto w górę.
Sprawię, że twoja najgłębsza rozpacz minie.
Tylko 19.95, przyjmuję też karty kredytowe,
A ty przeżyjesz i zajdziesz daleko.
W te krótkie siedem dni
Odmienisz swoje życie.
Z całego twojego funduszu niewinności
Możesz nawet stracić parę funtów
Zobacz siebie zbijającego majątek,
Spędzającego czas ze swoimi dziećmi.
Wyślij mi swoje pieniądze, a ja odmienię twoje życie.
Wiem, że czasem twoje życie jest dziwką.
Więc nabądź moje proste rozwiązanie.
Ja już tam byłem, smutny, tłusty i łysy.
Ale z moją pomocą, szybko będziesz miał to wszystko.
Będę twoim wsparciem w czasie bójki.
Będziesz tak zaniepokojony swoim ściśniętym żołądkiem.
Jesteś duszą towarzystwa, rozkładasz sam siebie na łopatki.
Na pewno mi zaufasz, w momencie kiedy mi zapłacisz.
W te krótkie siedem dni
Odmienisz swoje życie.
Z całego twojego funduszu niewinności
Możesz nawet stracić parę funtów.
Zobacz siebie zbijającego majątek,
Spędzającego czas ze swoimi dziećmi.
Wyślij mi swoje pieniądze, a ja odmienię twoje życie.
Wiele lat temu byłem na dnie, samotny i w depresji
Nie wychodziłem z mieszkania przez tygodnie i nie zawracałem sobie głowy ubieraniem się,
Paliłem zioło i byłem w rozsypce. I wtedy to się wydarzyło.
Rozsunąłem zasłony, żeby wpuścić światło do mojego nędznego życia.
Marzyłem o sukcesie i pieniądzach, mięśniach, kobietach, samochodach,
A nawet żonach, które były na każde moje zawołanie.
Więc widzisz kim możesz być, jeśli zdasz się na mnie?
W te krótkie siedem dni
Odmienisz swoje życie.
Z całego twojego funduszu niewinności
Możesz nawet stracić parę funtów
Zobacz siebie zbijającego majątek,
Spędzającego czas ze swoimi dziećmi.
Wyślij mi swoje pieniądze, a ja odmienię twoje życie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Catching Tales (CDr, 2005) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):