tekstowo.pl
952 613 tekstów w serwisie, 8 975 poszukiwanych i 829 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
James Morrison - Say Something Now
Odsłon: 4197
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kaasss
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): barbaraa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): yums.ola
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
nikogo nie ma na zewnątrz
to tylko wiatr wieje wśród drzew
niczego nie ma
tylko dźwięk liści, które są winne
czuje się jak jest zimno w środku

wschodzący księżyc
spogląda w dół jak popsute słońce
świecąc jasno
byśmy mogli zobaczyć czym się staliśmy
nie ma gdzie sie ukryć w środku

może powiedziałabyś coś teraz?
nie zostawiaj mnie tak w zawieszeniu
odetnij mnie
brakuje mi tego ognia, który był kiedyś w twych oczach
no proszę cię powiedz coś

zamykam oczy
widzę te duchy które przechowujesz w środku
kiedyś udało mi się sprawić, ze zniknęły
wiesz, ze tak było
i czy kiedyś zostawiłem cię całkiem samą?

no prosze cię porozmawiaj ze mna teraz
albo zachowaj ten spokój na zawsze
to wszystko zrobiło się tak cięzkie
to nas powali na kolana
no powiedz cos proszę

powiedz coś
powiedz coś
powiedz cos teraz

powiedz coś
powiedz coś
powiedz cos teraz

no prosze cię porozmawiaj ze mna teraz
albo zachowaj ten spokój na zawsze
to wszystko zrobiło się tak cięzkie
to nas powali na kolana

no prosze cię porozmawiaj ze mna teraz
albo zachowaj ten spokój na zawsze
brakuje mi tego ognia, który był kiedyś w twych oczach
no proszę cię powiedz coś

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


There’s no one outside
It’s just the wind blowing trees
Nothing there
Just the sound of guilty leaves
You can feel the cold inside

The rising moon
Looking down like a broken sun
Shining bright
So we can see what we’ve become
There is nowhere to hide inside

Why won’t you say something now
Don’t leave me hanging
Cut me down
I miss the fire that was once in your eyes
Well come on and say something now

I close my eyes
I see the ghosts you keep within
Once I made them disappear
You know I did
And did I leave you all alone?

Come on and talk to me now
Or forever hold your peace
It’s all got so heavy
Gonna bring us to our knees
Come on and say something now

Say something
Say something
Say something now

Say something
Say something
Say something now

Ooh come on talk to me
Or forever hold your peace
It’s all got so heavy
Gonna bring us to our knees
Come on and say something now
Say something to me
Or forever hold your peace
It’s all got so heavy
Gonna bring us to our knees
Come on and say something now
I miss the fire that was once in your eyes
Come on and say something now

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ