Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blunt
Popularne teksty
15. Cleo - W nowiu
James Blunt - Breakfast in America
Breakfast in America
Tekst dodał(a): Karola1899
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rudzkimarcin9
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreenIdiot72
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
Not much of a girlfriend
Never seem to get a lot
Take a jumbo across the water
Like to see america
See the girls in california
I'm hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do
Could we have kippers for breakfast
Mummy dear, mummy dear
They got to have em in texas
Cos everyones a millionaire
Im a winner, Im a sinner
Do you wan't my autograph
I'm a loser, what a joker
I'm playing my jokes upon you
While there's nothing better to do
(lalalaladadadalalala)
Don't you look at my girlfriend
She's the only one I got
Not much of a girlfriend
Never seem to get a lot
Take a jumbo cross the water
Like to see america
See the girls in california
Im hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do
(lalalaladadalaladalala)
I'm hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do
(lalalaladadalaladalala)
She's the only one I got
Not much of a girlfriend
Never seem to get a lot
Take a jumbo across the water
Like to see america
See the girls in california
I'm hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do
Could we have kippers for breakfast
Mummy dear, mummy dear
They got to have em in texas
Cos everyones a millionaire
Im a winner, Im a sinner
Do you wan't my autograph
I'm a loser, what a joker
I'm playing my jokes upon you
While there's nothing better to do
(lalalaladadadalalala)
Don't you look at my girlfriend
She's the only one I got
Not much of a girlfriend
Never seem to get a lot
Take a jumbo cross the water
Like to see america
See the girls in california
Im hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do
(lalalaladadalaladalala)
I'm hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do
(lalalaladadalaladalala)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na moją dziewczynę,
ona jest jedyną, jaką mam.
Nie za dużo, jak na dziewczynę,
nigdy nie wydawało mi się, że dostanę więcej.
Weź odrzutowiec [leć] wokół wody
tak, by zobaczyć Amerykę,
zobaczyć dziewczyny w Kalifornii.
Mam nadzieję, że to stanie się prawdą,
ale to, co mogę zrobić, to nie za dużo.
Moglibyśmy wziąć wędzone śledzie na śniadanie?
Droga mamusiu, droga mamusiu,
oni dostali, by je mieć w Teksasie,
bo każdy [jest] milionerem.
Jestem zwycięzcą, jestem grzesznikiem,
chcesz mój autograf?
Jestem przegranym, co za dowcipniś,
bawię się swoimi żartami na Tobie,
kiedy nie ma nic lepszego do roboty.
Nie spojrzałeś na moją dziewczynę?
Ona jest jedyną, jaką mam.
Nie za dużo, jak na dziewczynę,
nigdy nie wydawało mi się, że dostanę więcej.
Weź odrzutowiec [leć] wokół wody
tak, by zobaczyć Amerykę,
zobaczyć dziewczyny w Kalifornii.
Mam nadzieję, że to stanie się prawdą,
ale to nie za dużo, co mogę zrobić.
Mam nadzieję, że to stanie się prawdą,
ale to, co mogę zrobić, to nie za dużo.
ona jest jedyną, jaką mam.
Nie za dużo, jak na dziewczynę,
nigdy nie wydawało mi się, że dostanę więcej.
Weź odrzutowiec [leć] wokół wody
tak, by zobaczyć Amerykę,
zobaczyć dziewczyny w Kalifornii.
Mam nadzieję, że to stanie się prawdą,
ale to, co mogę zrobić, to nie za dużo.
Moglibyśmy wziąć wędzone śledzie na śniadanie?
Droga mamusiu, droga mamusiu,
oni dostali, by je mieć w Teksasie,
bo każdy [jest] milionerem.
Jestem zwycięzcą, jestem grzesznikiem,
chcesz mój autograf?
Jestem przegranym, co za dowcipniś,
bawię się swoimi żartami na Tobie,
kiedy nie ma nic lepszego do roboty.
Nie spojrzałeś na moją dziewczynę?
Ona jest jedyną, jaką mam.
Nie za dużo, jak na dziewczynę,
nigdy nie wydawało mi się, że dostanę więcej.
Weź odrzutowiec [leć] wokół wody
tak, by zobaczyć Amerykę,
zobaczyć dziewczyny w Kalifornii.
Mam nadzieję, że to stanie się prawdą,
ale to nie za dużo, co mogę zrobić.
Mam nadzieję, że to stanie się prawdą,
ale to, co mogę zrobić, to nie za dużo.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rick Davies, Roger Hodgson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rick Davies, Roger Hodgson |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Supertramp (1979) |
| Covery: |
James Blunt |
| Płyty: |
All The Lost Souls Tour 2008: Live At Hammersmith Apollo (2008), Les Sessions Lost Souls (2008) |
Komentarze (1):
kocham