Teksty piosenek > J > James Blunt > Alright Tonight
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 270 oczekujących

James Blunt - Alright Tonight

Alright Tonight

Alright Tonight

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Guinevere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arteus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you want to you can stick around,
'Cause its alright, tonight.
She said "I will stay here, stay with you
'Cause you're alright, tonight."
And I, I hoped that things would turn
Out my way 'cause she's alright, tonight.
She said "This is fun, this is good, yes,
It's alright, it's alright."

(Chorus)
Do you want this one night stand?
Let's take a risk and go play in the sand.
You can leave that ring on your finger.
I'm a sinner, you're the winner, I am too.

We made out now, we made up, yeah.
We made love for the world cup I said.
I want things I've never had before,
She said "Alright, tonight."
So we entered heaven to accept our fate,
And to sum it up baby, it was great, yeah.
It's not often that I see the light
but it's - it's alright, it's alright.

(Chorus)
Do you want this one night stand?
Let's take a risk go play in the sand.
You can leave that ring on your finger.
I'm a sinner, you're the winner, I am too.

Here she comes again now,
Here she comes again now,
Here we go again now.

[Do you want this one night stand] 3x
[all right all right]

(Chorus)
Do you want this one night stand?
Let's take a risk go play in the sand.
You can leave that ring on your finger.
I'm a sinner, you're the winner, I am too. 3x

It's alright. 15x

[You can leave that ring on your finger.
I'm a sinner, you're the winner, I am too.]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli chcesz możesz tutaj utknąć,
Bo to jest w porządku dzisiejszej nocy.
Ona powiedziała: "Zostanę tutaj, zostanę z tobą
bo jesteś w porządku dzisiejszej nocy."
I ja, ja miałem nadzieję, że rzeczy się zmienią
poza moją drogę, bo ona jest w porządku dzisiejszej nocy.
Ona powiedziała "To jest zabawa, to jest dobre, tak,
to jest w porządku, to jest w porządku."

(Refren)
Czy chcesz żeby ta jedna noc się zatrzymała?
Zaryzykujmy i zabawmy się na piasku.
Możesz zostawić ten pierścionek na twoim palcu.
Jestem grzesznikiem, ty jesteś zwycięzcą, ja też.

Na zewnątrz i w środku, tak.
Powiedziałem, że robimy miłość dla pucharu świata.
Pragnę rzeczy, których nigdy wcześniej nie miałem,
Ona powiedziała "W porządku, dzisiejszej nocy."
Więc sięgnęliśmy nieba, akceptując nasz los
I żeby podsumować kochanie, powiem, to było super, tak.
Nie tak często widzę to światło
ale to jest - w porządku, w porządku.

(Refren)
Czy chcesz żeby ta jedna noc się zatrzymała?
Zaryzykujmy i zabawmy się na piasku.
Możesz zostawić ten pierścionek na twoim palcu.
Jestem grzesznikiem, ty jesteś zwycięzcom, ja też.


Ona znowu tu przychodzi,
Ona znowu tu przychodzi,
Razem znów tu przychodzimy.

[Czy chcesz żeby ta jedna noc się zatrzymała] 3x
[w porządku, w porządku]

(Refren)
Czy chcesz żeby ta jedna noc się zatrzymała?
Zaryzykujmy i zabawmy się na piasku.
Możesz zostawić ten pierścionek na twoim palcu.
Jestem grzesznikiem, ty jesteś zwycięzcom, ja też.
3x

To jest w porządku. 15x

[Możesz zostawić ten pierścionek na swoim palcu.
Jestem grzesznikiem, ty jesteś zwycięzcom, ja też.]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

The Best Of James Blunt (2006)

Komentarze (1):

valverde20 1 marca 2014 16:09
(+1)
w wykonaniu Blunta nawet piosenka o zdradzie usprawiedliwia takie zachowanie ;)

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności