tekstowo.pl
1 378 486 tekstów w serwisie, 12 707 poszukiwanych i 707 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
James Blunt - 1973
Odsłon: 182114
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): hyzy69
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Alverio
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Simona
Starzejesz się
Twoje podróże
Odcisnęły piętno na Twojej skórze

Simona
Powinienem był wiedzieć
To wyglądało na tak mocne
Było i odeszło

Dzwoniłbym do Ciebie każdego sobotniego wieczoru
I oboje zostalibyśmy na zewnątrz aż do wschodu słońca
Śpiewając "Here we go again"
I choć czas biegnie
Zawsze będę
W klubie z tobą
W 1973
Śpiewając "Here we go again"

Simona
Chciałbym być wtedy trzeźwy
By móc jasno dostrzec
Że deszcz przestał padać

Simona
Wydaje mi się że to już koniec
Moja pamięć gra naszą melodię
Tą samą, starą piosenkę

Dzwoniłbym do Ciebie każdego sobotniego wieczoru
I oboje zostalibyśmy na zewnątrz aż do wschodu słońca
Śpiewając "Here we go again"
I choć czas biegnie
Zawsze będę
W klubie z tobą
W 1973
Śpiewając "Here we go again"

Dzwoniłbym do Ciebie każdego sobotniego wieczoru
I oboje zostalibyśmy na zewnątrz aż do wschodu słońca
Śpiewając "Here we go again"
I choć czas biegnie
Zawsze będę
W klubie z tobą
W 1973
Śpiewając "Here we go again"

I choć czas biegnie
Zawsze będę
W klubie z tobą
W 1973

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Simona
You're getting older
Your journey's been etched
On your skin

Simona
Wish I had known that
What seemed so strong
Has been and gone

I would call you up every Saturday night
And we'd both stay out 'til the morning light
And we sang, "Here we go again"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
Singing "Here we go again"

Simona
Wish I was sober
So I could see clearly now
The rain has gone

Simona
I guess it's over
My memory plays our tune
The same old song

I would call you up every Saturday night
And we'd both stay out 'til the morning light
And we sang, "Here we go again"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
Singing "Here we go again"

And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

James Blunt & Mark Batson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Rothrock

Rok powstania:

2007

Wykonanie oryginalne:

James Blunt

Płyty:

All the Lost Souls (2007)

Komentarze (21):

dikie
Dikie 06 lipca 2017 19:08
(0) + -
Nadal fajnie się słucha :D

tusiex
Tusiex 31 stycznia 2017 19:54
(0) + -
jezuuuu, najnowszy komentarz z 2013 roku o.0 świetne tłumaczenie ( nie to co tu jest, bo jest pare niedociągnięć, ale z angielskiego) beng

kama222 10 grudnia 2013 21:54
(-5) + -
Słowa są właśnie fajniejsze niż tekst

Pokaż powiązany komentarz ↓

harding 31 stycznia 2013 22:13
(-3) + -
tekst taki sobie, ale muzyka WSPANIAŁA

mandarynka08
mandarynka08 09 sierpnia 2012 23:08
(+2) + -
zajbebista

kleooo1 01 sierpnia 2012 22:56
(+3) + -
Cudowna. Totalnie w moim klimacie. :)

sylus58
sylus58 17 października 2011 16:50
(-2) + -
wszystko jest cacy ,po co ta k***a?prostaku,,,,,,,

pszczola02
pszczola02 28 sierpnia 2011 12:02
(+1) + -
świetnie poprawia nastrój :DDDDDDDD

idalia
idalia 28 marca 2011 18:16
(+3) + -
Super piosenka.

Madziaaa16 24 marca 2011 22:17
(0) + -
@Mniejsze Zlo
Chyba właśnie dodaje jej uroku poprzez dodanie nowych znaczeń...;>>

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ