Teksty piosenek > J > James Blake > Overgrown
2 426 429 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

James Blake - Overgrown

Overgrown

Overgrown

Tekst dodał(a): tomek8927 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarunia152 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): inventionn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I want you to know
I took it with me
That when things are thrown away like they are daily
Time passes and the constants stay

So if that is how it is
I don’t wanna be a star
But a stone on the shore
A lone doorframe in a wall
When everything’s overgrown
But what she really really wanted was my rights and my wrongs
And I wouldn’t understand but I would try playing along

And I want you to know
I took it with me
That when things are thrown away like they are daily
Time passes and the constants stay

So if that is how it is
I don’t wanna be a star
But a stone on the shore
A lone doorframe in a wall
When everything’s overgrown
But what she really really wanted was my rights and my wrongs
And I wouldn’t understand but I would try playing along

And I want you to know
I took it with me
That when things are thrown away like they are daily
Time passes and the constants stay

So if that is how it is
I don’t wanna be a star
But a stone on the shore
A lone doorframe in a wall
When everything’s overgrown
But what she really really wanted was my rights and my wrongs
And I wouldn’t understand but I would try playing along
And I wouldn’t understand but I would try playing along
And I wouldn’t understand but I would try playing along

And I want you to know
I took it with me
And when things are thrown away like they are daily
Time passes and the constants stay
Time passes and the constants stay
Time passes and the constants stay
Time passes and the constants stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I chcę abyś wiedziała,
(Że) zabrałem to ze sobą.
Kiedy coś jest wyrzucane jakby codziennie się przytrafiało,
Czas mija, a to co stałe pozostaje.

Więc jeśli tak to jest,
(To) nie chce być gwiazdą,
Lecz kamieniem na brzegu,
Samotną futryną w ścianie,
Gdy wszystko jest przerośnięte.
Lecz wszystko czego naprawdę, naprawdę chciała to moje racje i pomyłki,
I nie zrozumiałbym, ale chciałbym spróbować zabawić się razem*.

I chcę abyś wiedziała,
(Że) zabrałem to ze sobą.
Kiedy coś jest wyrzucane jakby codziennie się przytrafiało,
Czas mija, a to co stałe pozostaje.

Więc jeśli tak to jest,
(To) nie chce być gwiazdą,
Lecz kamieniem na brzegu,
Samotną futryną w ścianie,
Gdy wszystko jest przerośnięte.
Lecz wszystko czego naprawdę, naprawdę chciała to moje racje i pomyłki,
I nie zrozumiałbym, ale chciałbym spróbować zabawić się razem*.

I chcę abyś wiedziała,
(Że) zabrałem to ze sobą.
Kiedy coś jest wyrzucane jakby codziennie się przytrafiało,
Czas mija, a to co stałe pozostaje.

Więc jeśli tak to jest,
(To) nie chce być gwiazdą,
Lecz kamieniem na brzegu,
Samotną futryną w ścianie,
Gdy wszystko jest przerośnięte.
Lecz wszystko czego naprawdę, naprawdę chciała to moje racje i pomyłki,
I nie zrozumiałbym, ale chciałbym spróbować zabawić się razem*.
I nie zrozumiałbym, ale chciałbym spróbować zabawić się razem*.
I nie zrozumiałbym, ale chciałbym spróbować zabawić się razem*.

I chcę abyś wiedziała,
(Że) zabrałem to ze sobą.
Kiedy coś jest wyrzucane jakby codziennie się przytrafiało,
Czas mija, a to co stałe pozostaje.
Czas mija, a to co stałe pozostaje.
Czas mija, a to co stałe pozostaje.
Czas mija, a to co stałe pozostaje.


* play along – współpracować lub udawać, że się współpracuje

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Szkoła dla elity

Komentarze (1):

Kamszot 30 września 2014 17:18
(0)
And I want to you to know - Nie chcę abyś wiedziała? WTF

tekstowo.pl
2 426 429 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności