Teksty piosenek > J > James Arthur > Remember Who I Was
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 480 oczekujących

James Arthur - Remember Who I Was

Remember Who I Was

Remember Who I Was

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rutkins Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mistrzyni2012 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I know I hurt you, I was so unkind
I was ungrateful, I wasted your time
But I was young and lost, so lost
See, you took this poor boy and changed his whole life
Granted his wishes and dreams overnight
And I saw stars, they shot me down
But I deserved it, they knocked me out

[Chorus]
I'm just waking up now, in the tears of the one's I love
It's quiet, I'll bet that everybody thinks I'm done
I need to get up now, I've been down here for too long
Two years I've been lost, now I remember who I was
Who I was, who I was
[Verse 2]
I am the one who beat me black and blue
No one can hurt all your feelings like you
Whoa, I know it, or validate
See, if you're a misfit and feel out of place
Or you don't like how you look, it's okay
'Cause someone will, but you need to love yourself
Don't end up like me, don't end up like me

[Chorus]
I'm just waking up now, in the tears of the one's I love
It's quiet, I'll bet that everybody thinks I'm done
I need to get up now, I've been down here for too long
Two years I've been lost, now I remember who I was
Who I was, who I was (I've been down here for too...)
Who I was, who I was

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[zwrotka 1]
Wiem,że cię zraniłem, byłem tak nieuprzejmy
Byłem niewdzięczny, marnowałem twój czas
Ale byłem młody, i zagubiony, tak bardzo zagubiony
Wzięłaś tego biednego chłopca i zmieniłaś, całe jego życie
Spełniając jego życzenia i całonocne sny
I widziałem gwiazdy, one mnie zestrzeliły
ale zasłużyłem na to, znokautowały mnie.

[ref]
Teraz powstaję, w łzie tej jedynej której kocham
jest cicho, założę się, że wszyscy myśleli, że już po mnie
Muszę powstać, zbyt długo byłem na dnie
Dwa lata byłem zagubiony lecz teraz pamiętam kim byłem
Kim byłem, kim byłem

[zwrotka 2]
Byłem tym który zrobił sobie krzywdę
Nikt nie może zranić wszystkich twoich uczuć jak ty sam
Wiem to, potwierdzam
Widzisz jeśli jesteś odmieńcem i czujesz się tu źle
albo nie lubisz tego jak wyglądasz, w porządku
komuś nie będzie to przeszkadzało, ale musisz pokochać samego siebie
Nie skończ jak jak, nie skończ jak ja

[ref]
Teraz powstaję, w łzie tej jedynej której kocham
jest cicho, założę się, że wszyscy myśleli, że już po mnie
Muszę powstać, zbyt długo byłem na dnie
Dwa lata byłem zagubiony lecz teraz pamiętam kim byłem
Kim byłem, kim byłem (Zbyt długo byłem na dnie...)
Kim byłem, kim byłem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Arthur

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Back From The Edge

Ciekawostki:

Tekst bazuje na prawdziwych doświadczeniach Jamesa.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności