Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Arthur
James Arthur - Let's go home together feat. Ella Henderson
Let's go home together feat. Ella Henderson
Tekst dodał(a): Sunshine22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sunshine22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sunshine22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Ella]
I'd never have given you a second look
But I like the way you dont give a damn
You seem like someone I could pick a fight with
And dance all night with
Baby you'll like me the way I am
[Pre-Chorus: Ella]
Even though you've got bad tattoos
And smell like booze, I'm into you
Even though you've got an attitude
Baby I'm in love
[Chorus: Ella, Both]
I'm saying a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
And I never do that
How do you do that?
It's like I've known you my whole life
So while we're a little drunk
Let's go home together
Let's go home together
[Verse 2: James]
I'm never that good in a crowded room
But everything stopped when I just saw you
You seem like someone I could be myself with, no defenses
Baby you'll like me the way I am
[Pre-Chorus: James, Both]
Even though you talk way too fast
I can't stop looking at your eyes
Heads turn every time you laugh
Maybe I'm in love
[Chorus: Both]
I'm saying a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
I never do that
How do you do that?
It's like I've known you my whole life
So while we're a little drunk
Let's go home together
Let's go home together
[Bridge: Ella, James, Both]
I'm a little drunk
Need a little love
You could be everything, that I've been missing
You could be everything to me
I'm a little drunk
Need a little love
Oooh
Could be everything
That I've been missing
Baby I'm in love (love)
[Chorus: Both]
I've said a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
I never do that
How do you do that?
It's like I've known you my whole life
So while we're a little drunk
Let's go home together
Let's go home together
[Outro: Both]
I'd have never given you a second look
But I like the way you don't give a.....
I'd never have given you a second look
But I like the way you dont give a damn
You seem like someone I could pick a fight with
And dance all night with
Baby you'll like me the way I am
[Pre-Chorus: Ella]
Even though you've got bad tattoos
And smell like booze, I'm into you
Even though you've got an attitude
Baby I'm in love
[Chorus: Ella, Both]
I'm saying a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
And I never do that
How do you do that?
It's like I've known you my whole life
So while we're a little drunk
Let's go home together
Let's go home together
[Verse 2: James]
I'm never that good in a crowded room
But everything stopped when I just saw you
You seem like someone I could be myself with, no defenses
Baby you'll like me the way I am
[Pre-Chorus: James, Both]
Even though you talk way too fast
I can't stop looking at your eyes
Heads turn every time you laugh
Maybe I'm in love
[Chorus: Both]
I'm saying a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
I never do that
How do you do that?
It's like I've known you my whole life
So while we're a little drunk
Let's go home together
Let's go home together
[Bridge: Ella, James, Both]
I'm a little drunk
Need a little love
You could be everything, that I've been missing
You could be everything to me
I'm a little drunk
Need a little love
Oooh
Could be everything
That I've been missing
Baby I'm in love (love)
[Chorus: Both]
I've said a little too much
I'm a little bit drunk
Feels like I know you so well
You could be everything
That I've been missing
I'm coming out of my shell
I never do that
How do you do that?
It's like I've known you my whole life
So while we're a little drunk
Let's go home together
Let's go home together
[Outro: Both]
I'd have never given you a second look
But I like the way you don't give a.....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: Ella]
Nigdy nie dałbym ci drugiego spojrzenia
Ale podoba mi się sposób, w jaki nic nie robisz
Wyglądasz na kogoś, z kim mogłabym walczyć
I tańczyć całą noc
Kochanie, polubisz mnie taką jaka jestem
[Pre-Chorus: Ella]
Nawet jeśli masz złe tatuaże
I pachniesz jak alkohol, jestem w tobie zakochana
Nawet jeśli masz postawę
Kochanie Jestem zakochana
[Chorus: Ella, oboje]
Mówię trochę za dużo
Jestem trochę pijana/y
Czuję, że cię znam tak dobrze
Możesz być wszystkim
Tego mi brakowało
Wychodzę z mojej powłoki
I nigdy tego nie robię
Jak to robisz?
To tak, jakbym znał/a Cię całe moje życie
Więc póki jesteśmy trochę pijani
Chodźmy razem do domu
Chodźmy razem do domu
[Verse 2: James]
Nigdy nie jestem tak dobry w zatłoczonym pokoju
Ale wszystko się zatrzymało, kiedy tylko cię zobaczyłem
Wyglądasz na kogoś, z kim mógłbym być sobą, bez żadnej obrony
Kochanie, polubisz mnie takim jakim jestem
[Pre-Chorus: James, oboje]
Nawet jeśli mówisz zbyt szybko
Nie mogę przestać patrzeć Ci w oczy
Głowy obracają się za każdym razem, gdy się śmiejesz
Może jestem zakochany
[Chorus: oboje]
Mówię trochę za dużo
Jestem trochę pijana/y
Czuję, że Cię znam tak dobrze
Możesz być wszystkim
Tego mi brakowało
Wychodzę z mojej powłoki
nigdy tego nie robię
Jak to robisz?
To tak, jakbym znał Cię całe moje życie
Więc póki jesteśmy trochę pijani
Chodźmy razem do domu
Chodźmy razem do domu
[Bridge: Ella, James, Oboje]
Jestem trochę pijany/a
Potrzebuję trochę miłości
Możesz być wszystkim, czego mi brakowało
Możesz być dla mnie wszystkim
jestem trochę pijany/a
Potrzebuję trochę miłości
Oooh
Możesz być wszystkim
Tego mi brakowało
Kochanie Jestem zakochany (miłość)
[Chorus: oboje]
Powiedziałem/am trochę za dużo
Jestem trochę pijana/y
Czuję, że Cię znam tak dobrze
Możesz być wszystkim
Tego mi brakowało
Wychodzę z mojej powłoki
nigdy tego nie robię
Jak to robisz?
To tak, jakbym znał/a Cię całe moje życie
Więc póki jesteśmy trochę pijani
Chodźmy razem do domu
Chodźmy razem do domu
[Outro: Oboje]
Nigdy nie dałbym/dałabym Ci drugiego spojrzenia
Ale podoba mi się sposób, w jaki nie dajesz .....
Nigdy nie dałbym ci drugiego spojrzenia
Ale podoba mi się sposób, w jaki nic nie robisz
Wyglądasz na kogoś, z kim mogłabym walczyć
I tańczyć całą noc
Kochanie, polubisz mnie taką jaka jestem
[Pre-Chorus: Ella]
Nawet jeśli masz złe tatuaże
I pachniesz jak alkohol, jestem w tobie zakochana
Nawet jeśli masz postawę
Kochanie Jestem zakochana
[Chorus: Ella, oboje]
Mówię trochę za dużo
Jestem trochę pijana/y
Czuję, że cię znam tak dobrze
Możesz być wszystkim
Tego mi brakowało
Wychodzę z mojej powłoki
I nigdy tego nie robię
Jak to robisz?
To tak, jakbym znał/a Cię całe moje życie
Więc póki jesteśmy trochę pijani
Chodźmy razem do domu
Chodźmy razem do domu
[Verse 2: James]
Nigdy nie jestem tak dobry w zatłoczonym pokoju
Ale wszystko się zatrzymało, kiedy tylko cię zobaczyłem
Wyglądasz na kogoś, z kim mógłbym być sobą, bez żadnej obrony
Kochanie, polubisz mnie takim jakim jestem
[Pre-Chorus: James, oboje]
Nawet jeśli mówisz zbyt szybko
Nie mogę przestać patrzeć Ci w oczy
Głowy obracają się za każdym razem, gdy się śmiejesz
Może jestem zakochany
[Chorus: oboje]
Mówię trochę za dużo
Jestem trochę pijana/y
Czuję, że Cię znam tak dobrze
Możesz być wszystkim
Tego mi brakowało
Wychodzę z mojej powłoki
nigdy tego nie robię
Jak to robisz?
To tak, jakbym znał Cię całe moje życie
Więc póki jesteśmy trochę pijani
Chodźmy razem do domu
Chodźmy razem do domu
[Bridge: Ella, James, Oboje]
Jestem trochę pijany/a
Potrzebuję trochę miłości
Możesz być wszystkim, czego mi brakowało
Możesz być dla mnie wszystkim
jestem trochę pijany/a
Potrzebuję trochę miłości
Oooh
Możesz być wszystkim
Tego mi brakowało
Kochanie Jestem zakochany (miłość)
[Chorus: oboje]
Powiedziałem/am trochę za dużo
Jestem trochę pijana/y
Czuję, że Cię znam tak dobrze
Możesz być wszystkim
Tego mi brakowało
Wychodzę z mojej powłoki
nigdy tego nie robię
Jak to robisz?
To tak, jakbym znał/a Cię całe moje życie
Więc póki jesteśmy trochę pijani
Chodźmy razem do domu
Chodźmy razem do domu
[Outro: Oboje]
Nigdy nie dałbym/dałabym Ci drugiego spojrzenia
Ale podoba mi się sposób, w jaki nie dajesz .....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pete Kelleher, Tom Barnes, Ben Kohn, Ella Henderson & James Arthur Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Arthur&Ella Henderson |
Komentarze (0):