tekstowo.pl
924 554 tekstów w serwisie, 8 012 poszukiwanych i 657 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
James Arthur - Is This Love
Odsłon: 18408
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): szelma89
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): sylaa11
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Musiałem chodzić tymi ulicami milion razy
Myślałem, że znam je dobrze, ale może byłem ślepy
Bo wszystko jest całkiem nowe

Myslałem, że znam bicie swojego serca, ale to przyszło z czasem
To tak, jakby moje płuca otworzyły się pierwszy raz
Odkąd cię poznałem ...

Jestem w drodze

Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?

Przysięgam, że zmierzałem w dół najciemniejszej drogi
Zapomniałem swojego karabinu czy to tryb bezpieczeństwa?
Kochanie, jesteś taka piękna

Wysadzasz mój świat przez mojego jedynego syna
Ale jesteś jedyną winną , trzymasz dymiący pistolet
Więc namierz swój cel i strzelaj

Jestem w drodze

Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?

I to jest miłość? Czy to jest miłość?
Miękka jak miłość, czy to miłość?
I to jest miłość? Czy to jest miłość ?
Naprawdę kocham, naprawdę kocham

I wszystkie te demony, które wypuszczam
Bo widzę, co jest piękne
W końcu czuje się że wracam do domu

Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?
Czy to jest miłość ... prawdziwa miłość?

I to jest miłość? Czy to jest miłość?
Miękki jak miłość, czy to miłość?
I to jest miłość? Czy to jest miłość?
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość

I wszystkie te demony, które wypuszczam
Bo widzę, co jest piękne
W końcu czuje się że wracam do domu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


[Verse 1:]
I must've walked these streets about a million times
I thought I knew them well but maybe I was blind
'Cause everything's brand new
Thought I knew my heartbeat but it was out of time
It's like my lungs are opening for the first time
Ever since I met you

And I'm on my way now

[Chorus:]
Is this love... really love?
Is this love... really love?

[Verse 2:]
I swear that I was heading down a darker road
You got through my guard when I was in safety mode
Darling you're such a view
You're burning down my walls like the Miami sun
You're the one to blame, you hold a smoking gun
So take your aim and shoot

And I'm on my way now

[Chorus:]
Is this love? Really love?
Is this love? Really love?
I need to know, need to know
'Cause I've never been this close
Is this love, is this love?
Really love, really love?

[Bridge:]
So all these demons I'm letting go
'Cause I can see what is beautiful
It finally feels like I'm coming home

[Chorus:]
Is this love? Really love?
Is this love? Really love?
I need to know, need to know
'Cause I've never been this close
Is this love, is this love?
Really love, really love?

[Bridge:]
And all these demons I'm letting go
'Cause I can see what is beautiful
It finally feels like I'm coming home

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

James Arthur

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

James Arthur

Płyty:

James Arthur

Komentarze (2):

muniec23
muniec23 13 lutego 2014 15:42
(0) + -
połowa tekstu jest źle, wprowadziłam zmiany.

sylwiawanted
sylwiawanted 24 listopada 2013 12:07
(+1) + -
moja ulubiona z całej płyty *,*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ