Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jamal
Jamal - Peron
Peron
Tekst dodał(a): grelinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cheeeeemical
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YurikO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Uuuuuuu
Uuuuuuu
Rzucamy ścianą o groch,
Biegniemy w siebie przed tył,
Jutro wymyśli nas proch,
I urodzimy się w pył,
Nic nie znaczące to coś,
I najważniejsze to nic,
Widziałem dzisiaj Twój głos,
Nie ma nikogo, jak Ty,
Dlatego...
Zostań, potrzebuję Cię tu,
To, co w sobie mam tylko ciągnie mnie w dół,
Zostań, poukładaj mi sny,
Jeden z nich na pewno to My,
Zostań, potrzebuję Cię tu,
To, co w sobie mam, nie chce się dzielić na pół,
Zostań, poukładaj mi łzy,
Jedna z nich na pewno to Ty.
Każdy dzień przypomina mi to,
Jesteś pośrodku mej głowy jak echo,
Pogubiliśmy gdzieś kod,
Potem pomyliliśmy peron,
Biegnę do Ciebie,
Jak sprawne wojsko pokonuję próg,
Gapię się w gwiazdy na niebie,
Tak jakbym wiedział, że nie czekasz już-uż.
Zostań, potrzebuję Cię tu,
To, co w sobie mam tylko ciągnie mnie w dół,
Zostań, poukładaj mi sny,
Jeden z nich na pewno to My,
Zostań, potrzebuję Cię tu,
To, co w sobie mam, nie chce się dzielić na pół,
Zostań, poukładaj mi łzy,
Jedna z nich na pewno to Ty.
Ouoooo
Rośnie to co dzieli nas
Ouoooo
I ciągle jest za daleko...
Uuuuuuu
Rzucamy ścianą o groch,
Biegniemy w siebie przed tył,
Jutro wymyśli nas proch,
I urodzimy się w pył,
Nic nie znaczące to coś,
I najważniejsze to nic,
Widziałem dzisiaj Twój głos,
Nie ma nikogo, jak Ty,
Dlatego...
Zostań, potrzebuję Cię tu,
To, co w sobie mam tylko ciągnie mnie w dół,
Zostań, poukładaj mi sny,
Jeden z nich na pewno to My,
Zostań, potrzebuję Cię tu,
To, co w sobie mam, nie chce się dzielić na pół,
Zostań, poukładaj mi łzy,
Jedna z nich na pewno to Ty.
Każdy dzień przypomina mi to,
Jesteś pośrodku mej głowy jak echo,
Pogubiliśmy gdzieś kod,
Potem pomyliliśmy peron,
Biegnę do Ciebie,
Jak sprawne wojsko pokonuję próg,
Gapię się w gwiazdy na niebie,
Tak jakbym wiedział, że nie czekasz już-uż.
Zostań, potrzebuję Cię tu,
To, co w sobie mam tylko ciągnie mnie w dół,
Zostań, poukładaj mi sny,
Jeden z nich na pewno to My,
Zostań, potrzebuję Cię tu,
To, co w sobie mam, nie chce się dzielić na pół,
Zostań, poukładaj mi łzy,
Jedna z nich na pewno to Ty.
Ouoooo
Rośnie to co dzieli nas
Ouoooo
I ciągle jest za daleko...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOoooooh
Ooooooh
We fall on listening ears
We're running forward to go back
Tomorrow's gonna invent us to ashes
And we will be born into the dust
The meaningless is now something
And the most important is now nothing
I saw your voice today
There's no one like you
That's why...
Please stay, I need you here
All that is within me keeps on bringing me down
Please stay, sort my dreams out
One of them is bound to be us.
Please stay, I need you here
All that is within me refuses to split between us two
Please stay, sort my tears out
One of them is bound to be you
Every day reminds me that
You're in the middle of my head like an echo
We lost our path somewhere
Then we went to the wrong platform
I run towards you
I cross the threshold like an agile army man
I stare at the stars in the sky
as if I somehow knew you're not waiting anymore
Please stay, I need you here
All that is within me keeps on bringing me down
Please stay, sort my dreams out
One of them is bound to be us.
Please stay, I need you here
All that is within me refuses to split between us two
Please stay, sort my tears out
One of them is bound to be you
What divides us keeps on growing,
And yet it is still too far away
Ooooooh
We fall on listening ears
We're running forward to go back
Tomorrow's gonna invent us to ashes
And we will be born into the dust
The meaningless is now something
And the most important is now nothing
I saw your voice today
There's no one like you
That's why...
Please stay, I need you here
All that is within me keeps on bringing me down
Please stay, sort my dreams out
One of them is bound to be us.
Please stay, I need you here
All that is within me refuses to split between us two
Please stay, sort my tears out
One of them is bound to be you
Every day reminds me that
You're in the middle of my head like an echo
We lost our path somewhere
Then we went to the wrong platform
I run towards you
I cross the threshold like an agile army man
I stare at the stars in the sky
as if I somehow knew you're not waiting anymore
Please stay, I need you here
All that is within me keeps on bringing me down
Please stay, sort my dreams out
One of them is bound to be us.
Please stay, I need you here
All that is within me refuses to split between us two
Please stay, sort my tears out
One of them is bound to be you
What divides us keeps on growing,
And yet it is still too far away
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tomasz Mioduszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tomasz Mioduszewski, Andrzej Markowski |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jamal |
| Covery: |
Kasia Malenda |
| Płyty: |
Miłość |
| Ciekawostki: |
Jest to drugi singiel (po DEFTO) promujący nową płytę zespołu Jamal pt. "Miłość", która ukazała się 8 października 2013 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (85):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Życie jest mega przewrotne i nie takie jak powinno być i Jamal o tym wie
"rzuczemay ścianą o groch ---> rzucamy grochem o ścianę " konwersja... jak w życiu
"biegniemy w siebie przed tył " ---> nie możliwe... biegniemy w tył albo biegniemy przed siebie....mieszanka , niezdecydowanie, niepewność.. aluzja do życia
" jutro wymyśli nas proch " ---> jutro... może być tym ostatnim dniem
Wystarczy trochę sie zagłębić a wszystko można zrozumieć
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ogólnie piosenka bardzo mi przypadła, thumb up :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Biegniemy w siebie przed tył,
Jutro wymyśli nas proch,''
Ja tego nie kumam Jak można biec w siebie przed tył?? A ponadto ta piosenka jest głupia.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓