tekstowo.pl
910 473 tekstów w serwisie, 7 576 poszukiwanych i 327 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jakwob - Fade
Odsłon: 21778
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rado3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ola8800
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rado3
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Znajduję siebie zbierającą kawałki, na które mnie rozrzuciłeś
Więc to jest to o czym mówią gdy wspominają o złamanym sercu,
Myślałam, że jestem typem tej, której się to nie zdarza
Tak jak los chciał - eksploduję jak sztuczne ognie

I to ślicznie wygląda na tym niebie,
Tak piękny sposób na śmierć,
Ale ja chcę mój blask z powrotem,
Dlaczego zawsze to blask musi gasnąć w ciemności?

Psuję zapłon za każdym razem gdy coś zamierzam,
Naprawdę muszę gonić, a mój bieg przekłada się na nic
Mogłbyś ode mnie dostać wszystko czego pragnąłeś, jestem na haczyku,
Kierowałam swoje spojrzenie na Ciebie, szkoda, Ty nigdy tego nie zauważyłeś.

I to ślicznie wygląda na tym niebie,
Tak piękny sposób na śmierć,
Ale ja chcę mój blask z powrotem,
Dlaczego zawsze to blask musi gasnąć w ciemności?

Nigdy nie powiedzieliśmy sobie "do widzenia" , przynajmniej nie możesz dostrzec mojego płaczu

Nawet jeśli to wszystko jest w porządku, chciałam być tylko kochana,
Nawet jeśli to wszystko jest w porządku, chciałam być tylko kochana, X?

I to ślicznie wygląda na tym niebie,
Tak piękny sposób na śmierć,
Ale ja chcę mój blask z powrotem,
Dlaczego zawsze to blask musi gasnąć w ciemności?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Find myself picking up the pieces of me that you discarded
So this is what they talk about when they say broken hearted
Thought I was a together kind of person ,the type who had it handled
As fate would have it I'm exploding like a roman candle, oh,

And it’s pretty in the sky
Such a beautiful way to die
But I want my sparkle back
Why does it always fade to black?

I broke down ignition when I’m thinking in of something
Really got me going in unless it’s onto nothing
You could have had anything you wanted from me, I’m a catch
I looked up to you so much, it's a shame you never noticed that

Oh, and it’s pretty in the sky
Such a beautiful way to die
But I want my sparkle back
Why does it always fade to black?

We never said goodbye, at least you don’t get to see me cry, cry, cry
At least you don’t get to see me cry, cry, cry, cry, cry

Even if it’s wrong enough, I just wanted to be loved
Even if it’s wrong enough, I just wanted to be loved
Loved, loved, I just wanted to be loved
Loved, loved, I just wanted to be loved

Oh, and it’s pretty in the sky
Such a beautiful way to die
But I want my sparkle back
Why does it always fade to black

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Maiday

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jakwob

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Maiday

Ciekawostki:

Piosenkę stworzoną przez Jakwoba śpiewa Maiday. Pierwsze demo tej piosenki Maiday zarejestrowała poprzez szeptanie bezpośrednio do swojego laptopa. Działo się to w nocy i było to spowodowane tym, że w tym samym pokoju spała siostra piosenkarki, której nie chciała obudzić.

Komentarze (4):

murszula16 21 lipca 2013 23:37
(0) + -
Nawet w dzisiejszych czasach zdarzaja sie cuda:D
swietna piosenka:)

dreams15
dreams15 26 kwietnia 2013 22:37
(+3) + -
ona jest po prostu najlepsza :)

Andrex 20 kwietnia 2013 18:58
(+4) + -
Niesamowita piosenka. Nie mogę przestać jej słuchać.

birthdaycake
birthdaycake 27 lutego 2013 00:26
(+3) + -
Magiczne...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ