Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jake Bugg
Popularne teksty
Jake Bugg - Love, Hope and Misery
Love, Hope and Misery
Tekst dodał(a): natalioska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Crying for the one who doesn’t love you,
All you feel's the pain,
You don’t know why he doesn’t want you,
Hasn’t called for days.
So dry those eyes and don’t be afraid,
'Coz the rhythm of lovers ain’t the same,
No, you know,
It don’t come easy, come easy.
They say it comes in threes,
Love, hope and misery,
And the first two are gone,
And tell me if I am wrong,
I hope that I am and you don’t hate me.
Don’t be mad,
I’m just a man,
And I know and I know,
And I know and I know,
And I know and I know,
That you must hate me.
Holding back the reasons not to love you,
Tryna find the way,
But when you’re feeling down and lonely,
It makes it hard to say.
So dry those eyes and don’t be afraid,
'Coz the rhythm of lovers ain’t the same,
No, you know,
It don’t come easy, come easy.
They say it comes in threes,
Love, hope and misery,
And the first two are gone,
And tell me if I am wrong,
I hope that I am and you don’t hate me.
Don’t be mad,
I’m just a man,
And I know and I know and I know,
That you must hate me.
As I think about the only way,
That you know to love,
No, this feeling can’t be right,
If it don’t mean much,
No, this feeling ain't right,
If it don't mean much,
I can’t be here for you.
No, I can't live a lie,
Woman, that you must know,
And this feeling can't be right,
If it moves so slow,
No, this feeling ain't right,
If it moves so slow,
I can't be here with you.
They say it comes in threes,
Love, hope and misery,
And the first two are gone,
And tell me if I am wrong,
I hope that I am and you don’t hate me.
Don’t be mad,
I’m just a man,
And I know and I know,
And I know and I know,
And I know and I know,
That you must hate me.
All you feel's the pain,
You don’t know why he doesn’t want you,
Hasn’t called for days.
So dry those eyes and don’t be afraid,
'Coz the rhythm of lovers ain’t the same,
No, you know,
It don’t come easy, come easy.
They say it comes in threes,
Love, hope and misery,
And the first two are gone,
And tell me if I am wrong,
I hope that I am and you don’t hate me.
Don’t be mad,
I’m just a man,
And I know and I know,
And I know and I know,
And I know and I know,
That you must hate me.
Holding back the reasons not to love you,
Tryna find the way,
But when you’re feeling down and lonely,
It makes it hard to say.
So dry those eyes and don’t be afraid,
'Coz the rhythm of lovers ain’t the same,
No, you know,
It don’t come easy, come easy.
They say it comes in threes,
Love, hope and misery,
And the first two are gone,
And tell me if I am wrong,
I hope that I am and you don’t hate me.
Don’t be mad,
I’m just a man,
And I know and I know and I know,
That you must hate me.
As I think about the only way,
That you know to love,
No, this feeling can’t be right,
If it don’t mean much,
No, this feeling ain't right,
If it don't mean much,
I can’t be here for you.
No, I can't live a lie,
Woman, that you must know,
And this feeling can't be right,
If it moves so slow,
No, this feeling ain't right,
If it moves so slow,
I can't be here with you.
They say it comes in threes,
Love, hope and misery,
And the first two are gone,
And tell me if I am wrong,
I hope that I am and you don’t hate me.
Don’t be mad,
I’m just a man,
And I know and I know,
And I know and I know,
And I know and I know,
That you must hate me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłaczesz nad tym, który Cię nie kocha,
A jedynie, co czujesz to ból,
Nie wiesz dlaczego on Ciebie nie pragnie,
Nie dzwoni od kilku dni.
Więc obetrzyj Twe oczęta i przestań się bać,
Bo rytm kochanków nie jest taki sam,
Nie, Ty nie zdajesz sobie sprawy,
Że to nie przychodzi łatwo, nie przychodzi łatwo.
Mówią, że,
Miłość, nadzieja i cierpienie występują razem,
Lecz miłość i nadzieja przemijają,
Więc powiedz mi jeżeli się mylę,
Mam nadzieję, że nie mam racji, a Ty mnie nie znienawidzisz.
Nie gniewaj się,
Jestem tylko człowiekiem,
I wiem, i wiem,
I wiem, i wiem,
I wiem, i wiem,
Że musisz mnie nienawidzić.
Powstrzymuję się przed tym, by Cię nie kochać,
Staram się znaleźć na to sposób,
Ale kiedy czujesz się załamana i samotna,
Ciężko coś powiedzieć.
Więc obetrzyj Twe oczęta i przestań się bać,
Bo rytm kochanków nie jest taki sam,
Nie, Ty nie zdajesz sobie sprawy,
Że to nie przychodzi łatwo, nie przychodzi łatwo.
Mówią, że,
Miłość, nadzieja i cierpienie występują razem,
Lecz miłość i nadzieja przemijają,
Więc powiedz mi jeżeli się mylę,
Mam nadzieję, że nie mam racji, a Ty mnie nie znienawidzisz.
Nie gniewaj się,
Jestem tylko człowiekiem,
I wiem, i wiem, i wiem,
Że musisz mnie nienawidzić.
Jak tylko myślę o jedynym sposobie,
Jaki Ty rozumiesz przez miłość,
Nie, to uczucie nie może być prawdziwe,
Jeżeli ono nie znaczy wiele,
Nie, to uczucie nie jest właściwe,
Jeśli nie znaczy ono wiele,
Nie mogę być tutaj z Tobą.
Nie, nie potrafię żyć w kłamstwie,
Kobieto, musisz to wiedzieć,
To uczucie nie może być prawdziwe,
Jeżeli ono rozwija się pomału,
Nie, to uczucie nie jest właściwe,
Jeżeli rozwija się ono pomału,
Nie mogę być tutaj z Tobą.
Mówią, że,
Miłość, nadzieja i cierpienie występują razem,
Lecz miłość i nadzieja przemijają,
Więc powiedz mi jeżeli się mylę,
Mam nadzieję, że nie mam racji, a Ty mnie nie znienawidzisz.
Nie gniewaj się,
Jestem tylko człowiekiem,
I wiem, i wiem,
I wiem, i wiem,
I wiem, i wiem,
Że musisz mnie nienawidzić.
A jedynie, co czujesz to ból,
Nie wiesz dlaczego on Ciebie nie pragnie,
Nie dzwoni od kilku dni.
Więc obetrzyj Twe oczęta i przestań się bać,
Bo rytm kochanków nie jest taki sam,
Nie, Ty nie zdajesz sobie sprawy,
Że to nie przychodzi łatwo, nie przychodzi łatwo.
Mówią, że,
Miłość, nadzieja i cierpienie występują razem,
Lecz miłość i nadzieja przemijają,
Więc powiedz mi jeżeli się mylę,
Mam nadzieję, że nie mam racji, a Ty mnie nie znienawidzisz.
Nie gniewaj się,
Jestem tylko człowiekiem,
I wiem, i wiem,
I wiem, i wiem,
I wiem, i wiem,
Że musisz mnie nienawidzić.
Powstrzymuję się przed tym, by Cię nie kochać,
Staram się znaleźć na to sposób,
Ale kiedy czujesz się załamana i samotna,
Ciężko coś powiedzieć.
Więc obetrzyj Twe oczęta i przestań się bać,
Bo rytm kochanków nie jest taki sam,
Nie, Ty nie zdajesz sobie sprawy,
Że to nie przychodzi łatwo, nie przychodzi łatwo.
Mówią, że,
Miłość, nadzieja i cierpienie występują razem,
Lecz miłość i nadzieja przemijają,
Więc powiedz mi jeżeli się mylę,
Mam nadzieję, że nie mam racji, a Ty mnie nie znienawidzisz.
Nie gniewaj się,
Jestem tylko człowiekiem,
I wiem, i wiem, i wiem,
Że musisz mnie nienawidzić.
Jak tylko myślę o jedynym sposobie,
Jaki Ty rozumiesz przez miłość,
Nie, to uczucie nie może być prawdziwe,
Jeżeli ono nie znaczy wiele,
Nie, to uczucie nie jest właściwe,
Jeśli nie znaczy ono wiele,
Nie mogę być tutaj z Tobą.
Nie, nie potrafię żyć w kłamstwie,
Kobieto, musisz to wiedzieć,
To uczucie nie może być prawdziwe,
Jeżeli ono rozwija się pomału,
Nie, to uczucie nie jest właściwe,
Jeżeli rozwija się ono pomału,
Nie mogę być tutaj z Tobą.
Mówią, że,
Miłość, nadzieja i cierpienie występują razem,
Lecz miłość i nadzieja przemijają,
Więc powiedz mi jeżeli się mylę,
Mam nadzieję, że nie mam racji, a Ty mnie nie znienawidzisz.
Nie gniewaj się,
Jestem tylko człowiekiem,
I wiem, i wiem,
I wiem, i wiem,
I wiem, i wiem,
Że musisz mnie nienawidzić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jake Bugg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
On My One (2016) |
Komentarze (0):