Teksty piosenek > J > Jake Bugg > Livin' Up Country
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 229 oczekujących

Jake Bugg - Livin' Up Country

Livin' Up Country

Livin' Up Country

Tekst dodał(a): homerun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I were living in the country,
I were working up until I fell,
I only went down,
My ship had already sailed.

I met a girl down in Memphis,
It was going well I thought at first,
She never said "bye",
She left when she knew I'd fail.

And if I could understand,
Might finally get some rest at last,
Would I fight to take a stand,
I'd never look back,
Never have to look out for the Man.

When I were moving out the country,
Thought my luck came by and I was saved,
Couldn't get out,
I found no cheque in the mail.

So I went up to Nashville,
It was going well but then went still,
I couldn't get by,
Lucky to live to tell the tale.

And if I could understand,
Might finally get some rest at last,
Would I fight to take a stand,
I'd never look back,
Never have to look out for the Man.

And if I could understand,
Might finally get some rest at last,
Would I fight to take a stand,
I'd never look back,
Never have to look out for the Man.

Said never look back,
Never have to look out for the Man.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy mieszkałem na wsi,
Pracowałem do upadłego,
Więc postanowiłem odejść,
Lecz mój statek już odpłynął.

Poznałem dziewczynę w Memphis,
Na początku myślałem, że znajomość idzie w dobrym kierunku,
Ale ona nigdy się nie pożegnała,
Tylko odeszła, kiedy uznała, że ją zawiodę.

Gdybym mógł to tylko zrozumieć,
Może wtedy wreszcie bym zaznał spokoju,
Chciałbym móc walczyć o własne zdanie,
Nigdy nie patrzeć wstecz,
Nigdy nie musieć unikać konfrontacji z drugim człowiekiem.

Kiedy wyprowadzałem się z kraju,
Myślałem, że odnajdę szczęście i będę bezpieczny,
Lecz nie mogłem się wydostać,
Nie znalazłem czeku w skrzynce na listy.

Więc pojechałem do Nashville,
Dobrze się układało, lecz potem wszystko zamarło,
Nie potrafiłem sobie poradzić,
Na szczęście żyję, by móc opowiadać historie.

Gdybym mógł to tylko zrozumieć,
Może wtedy wreszcie bym zaznał spokoju,
Chciałbym móc walczyć o własne zdanie,
Nigdy nie patrzeć wstecz,
Nigdy nie musieć unikać konfrontacji z drugim człowiekiem.

Gdybym mógł to tylko zrozumieć,
Może wtedy wreszcie bym zaznał spokoju,
Chciałbym móc walczyć o własne zdanie,
Nigdy nie patrzeć wstecz,
Nigdy nie musieć unikać konfrontacji z drugim człowiekiem.

Powiadam, nigdy nie patrz wstecz,
Nigdy nie unikaj konfrontacji z drugim człowiekiem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jake Bugg

Edytuj metrykę
Płyty:

On My One (2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności