Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. PRO8L3M - Mayday
Jade from Sweetbox - Real Emotion (game version)
Real Emotion (game version)
Tekst dodał(a): Yunie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olxa5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olxa5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
Far beyond the hazy borders of my heart
I could see a place that's something like this
Every now and then I don't know what to do
Still I know that I can never go back
But the things I've seen in those hazy dreams
Can't compare to what I'm seeing now
Everything's so different
That it brings me to my knees
And though I know the world of real emotion has surrounded me
I won't give in to it
Now I know that forward is the only way my heart can go
I hear your voice calling out to me:
"You'll never be alone"
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I don't plan on looking back on my old life
I don't ever plan to rely on you
Even if by chance everything should go wrong
You'd come anyway and try to save me
Though from time to time it's an upward climb
All I know is that I must believe
'Cause the truth I'm seeking
Always was inside of me
And when I find the world of real emotion has surrounded me
The many things that you taught me then
Will always be enough to get me through the pain
Because of you I am strong enough to know I'm not alone
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
And if I find the real world of emotion has surrounded me
And I can't go on
You are there the moment that I close my eyes to comfort me
We are connected for all of time
I'll never be...
And though I know the world of real emotion has surrounded me
I won't give in to it
Now I know that forward is the only way my heart can go
I hear your voice calling out to me:
"You'll never be alone"
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
Far beyond the hazy borders of my heart
I could see a place that's something like this
Every now and then I don't know what to do
Still I know that I can never go back
But the things I've seen in those hazy dreams
Can't compare to what I'm seeing now
Everything's so different
That it brings me to my knees
And though I know the world of real emotion has surrounded me
I won't give in to it
Now I know that forward is the only way my heart can go
I hear your voice calling out to me:
"You'll never be alone"
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I don't plan on looking back on my old life
I don't ever plan to rely on you
Even if by chance everything should go wrong
You'd come anyway and try to save me
Though from time to time it's an upward climb
All I know is that I must believe
'Cause the truth I'm seeking
Always was inside of me
And when I find the world of real emotion has surrounded me
The many things that you taught me then
Will always be enough to get me through the pain
Because of you I am strong enough to know I'm not alone
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
And if I find the real world of emotion has surrounded me
And I can't go on
You are there the moment that I close my eyes to comfort me
We are connected for all of time
I'll never be...
And though I know the world of real emotion has surrounded me
I won't give in to it
Now I know that forward is the only way my heart can go
I hear your voice calling out to me:
"You'll never be alone"
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
I can hear you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Daleki tamten świat przenika mgliste granice mojego serca
Mogłam zobaczyć miejsce coś w rodzaju tego
Czasami nie wiem co robić
Gdyż wiem, że nigdy nie będe mogła wrócić
Ale wiele rzeczy zobaczyłam w tych mglistych snach
Nie potrafię porównywać tego co widzę teraz
Wszystko jest takie inne
Że to przynosi się na moje kolana
I chociaż wiem, że świat rzeczywistego uczucia oblókł mnie
Nie ulegnę temu
Skoro przyszłość jest jedynym sposobem , w jakim może iść moje serce
Słyszę, jak twój głos wołał z zewnątrz do mnie: "Ty nigdy nie będziesz sama"
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Nie zamierzam oglądać się na moim starym życiem
Kiedykolwiek nie planuję liczyć na ciebie
Nawet jeżeli przez przypadek wszystko powinno brać w łeb
Przyszedłbyś w każdym razie i spróbowałbyś ratować mnie
Jednak od czasu do czasu to jest wspinaczka do góry
Jedno, co wiem, to to , że muszę wierzyć
Spowoduję prawdę , której szukam
Że zawsze siedziałeś we mnie
A kiedy stwierdzam, że świat rzeczywistego uczucia oblókł mnie
Wiele rzeczy, których nauczyłeś mnie wtedy
Zawsze być mieć dość siły aby pomóc przetrwać ten ból
Z twojej winy mam dostatecznie mocno wierzyć , że nie jestem sama
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
A jeśli stwierdzam, że świat realnego uczucia oblókł mnie
I że nie mogę pójść dalej
Jesteś w tym momencie , w którym zamykam moje oczy i mnie pocieszasz
Jesteśmy spokrewnieni dla wszystkich z czasu
Nigdy nie będę...
I chociaż wiem, że świat rzeczywistego uczucia oblókł mnie
Nie ulegnę temu
Skoro przyszłość jest jedynym sposobem , w jakim może przebywać moje serce
Słyszę, jak twój głos wołał z zewnątrz do mnie: "Ty nigdy nie będziesz sama"
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
Usłyszeć Cię!
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Daleki tamten świat przenika mgliste granice mojego serca
Mogłam zobaczyć miejsce coś w rodzaju tego
Czasami nie wiem co robić
Gdyż wiem, że nigdy nie będe mogła wrócić
Ale wiele rzeczy zobaczyłam w tych mglistych snach
Nie potrafię porównywać tego co widzę teraz
Wszystko jest takie inne
Że to przynosi się na moje kolana
I chociaż wiem, że świat rzeczywistego uczucia oblókł mnie
Nie ulegnę temu
Skoro przyszłość jest jedynym sposobem , w jakim może iść moje serce
Słyszę, jak twój głos wołał z zewnątrz do mnie: "Ty nigdy nie będziesz sama"
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Nie zamierzam oglądać się na moim starym życiem
Kiedykolwiek nie planuję liczyć na ciebie
Nawet jeżeli przez przypadek wszystko powinno brać w łeb
Przyszedłbyś w każdym razie i spróbowałbyś ratować mnie
Jednak od czasu do czasu to jest wspinaczka do góry
Jedno, co wiem, to to , że muszę wierzyć
Spowoduję prawdę , której szukam
Że zawsze siedziałeś we mnie
A kiedy stwierdzam, że świat rzeczywistego uczucia oblókł mnie
Wiele rzeczy, których nauczyłeś mnie wtedy
Zawsze być mieć dość siły aby pomóc przetrwać ten ból
Z twojej winy mam dostatecznie mocno wierzyć , że nie jestem sama
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
A jeśli stwierdzam, że świat realnego uczucia oblókł mnie
I że nie mogę pójść dalej
Jesteś w tym momencie , w którym zamykam moje oczy i mnie pocieszasz
Jesteśmy spokrewnieni dla wszystkich z czasu
Nigdy nie będę...
I chociaż wiem, że świat rzeczywistego uczucia oblókł mnie
Nie ulegnę temu
Skoro przyszłość jest jedynym sposobem , w jakim może przebywać moje serce
Słyszę, jak twój głos wołał z zewnątrz do mnie: "Ty nigdy nie będziesz sama"
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Usłyszeć Cię!
Usłyszeć Cię!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):