Teksty piosenek > J > Jack White > Would You Fight For My Love?
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Jack White - Would You Fight For My Love?

Would You Fight For My Love?

Would You Fight For My Love?

Tekst dodał(a): paulinea16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinea16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's not enough that I love you
There's all these things I have to prove to you
You use the sun to erase the past
But you think it only raises for you

Well I'm afraid of being hurt that's true
But not afraid of any physical pain
Just as I am always scared of water
But not afraid of standing out in the rain

The last person in the room she hugged
Was the person that she loved the most
Nobody noticed I was down on the rug
I'm getting better at becoming a ghost

I know that you want more
But would you fight for
my love?

And I've hurt you before
But can you ignore
my love?

You're walking out my back door
Looking back for
my love

I know that you want more
But would you fight for
my love?

People do their best to not let passion begin
It's dead before it has a chance to start
And so then there I am, the caretaker of sin
To your abandoned and malignant heart

It's such a pleasure to sing with you together
Making love when there is nobody home
But I can't kiss you 'till you lift up your chin
You have to want to stop being alone

I want you to fight for my love
If you ever need more
Then you can take more of my love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wystarcza to, że cię kocham
Jest tyle rzeczy, które muszę ci udowodnić
Używasz słońca, aby wymazać przeszłość
Ale myślisz, że ono wstaje tylko dla ciebie

Boję się zranienia, to prawda
Ale nie boję się fizycznego bólu
Tak jak zawsze jestem przestraszony wody
Ale nie boję się stania w deszczu

Ostatnia osoba w pokoju, którą przytuliła
Była osobą, którą kochała najbardziej
Nikt nie zauważył, że byłem w dole, na dywanie
Jestem coraz lepszy w stawaniu się duchem

Wiem, że chcesz więcej
Ale czy walczyłabyś o
moją miłość?

I kiedyś już cię zraniłem
Ale czy możesz ignorować
moją miłość?

Wychodzisz przez moje tylne drzwi
Oglądając się za
moją miłością

Wiem, że chcesz więcej
Ale czy walczyłabyś o
moją miłość?

Ludzie robią wszystko by nie pozwolić rozwinąć się namiętności
Jest martwa, zanim ma szansę się rozwinąć
Więc jestem tu, dozorca grzechu
Dla twojego porzuconego i szkodliwego serca

To taka przyjemność śpiewać z tobą
Kochając się, gdy nie ma nikogo w domu
Ale nie mogę cię pocałować, dopóki nie uniesiesz podbródka
Musisz chcieć przestać być sama

Chcę, abyś walczyła o moją miłość
Jeśli potrzebujesz więcej
Możesz wziąć więcej mojej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jack White

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jack White

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Jack White

Płyty:

Lazaretto

Komentarze (4):

Torongil 23 września 2014 20:08
(0)
@szufka: Ta kocówka nie jest wymyślona. W książeczce dołączonej do płyty jest to dopisane.

Pokaż powiązany komentarz ↓

szufka 19 września 2014 17:52 (edytowany 1 raz)
(0)
Czemu ktoś wymyślił końcówkę tekstu na końcu? Fajny, ale nie ma go w utworze i w ogóle w internecie... Wydaje mi się również, że nie "As the person (...)" tylko "was". Nie "So there you are", tylko "And so there I am". Aż się zarejestrowałam...

depth 20 lipca 2014 08:59
(+1)
idealny kawałek

stronger 3 lipca 2014 17:25
(+9)
Podpisał pakt z Szatanem. To jedyne wytłumaczenie dlaczego kocham jego twórczość od praktycznie małej gówniary. Czego Jack nie dotknie, zamienia się w perfekcję. Poprzednia płyta zauroczyła mnie. Ta... Płaczę, gryzę, kopię i biję, bo nie mogę być na tegorocznym Open'erze z jego udziałem i usłyszeć tegoż utworu na żywo.

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności