Teksty piosenek > J > Jack White > Unknown
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 381 oczekujących

Jack White - Unknown

Unknown

Unknown

Tekst dodał(a): paulinea16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinea16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulinea16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was on a road to the south of nowhere
She turned to me and looked into my eye
I was on the path that lead to somewhere
The path between me my eyes and her mind

I got to go
I got to go, she said
I got to go
I got to go, she said
On the path that was on her mind

I said: Wait
Wait a minute, don't leave like that
You can't just do whatever pops in your head one at a time
Some people have their own ideas about what they need to do
And she was one of those people, I'm trying to tell you

Couldn't help but think that her sister was not of the same mind
She had a different point of view and looked at life in a different way
And she was gone living somewhere else, somewhere far away
So what I'm left with is what I've got to deal with

But that's okay, I'm alright with that
I've heard that counts before the dent
Write to me and I did the best that I could
I can't help but wonder and dream by myself
Sit alone with all those books on my shelf
And think about the people that lived before me
And all that they could do that I can't

As we drove along
I couldn't help but try to stifle my tongue
And try to say the words
What will, what will become of me?

The door opened on my side of the car
And I was pushed to the ground
Smile on her face, she said: Let it be

The ice was cold on my face and
There was no shoes on my feet
Exhaust in my mouth for days

Me and God alone
Staring at each other hopes again
Oh Lord, what will become of me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem w drodze na południe niczego
Ona odwróciła się do mnie i spojrzała mi w oczy
Byłem na ścieżce, która prowadziła dokądś
Ścieżce pomiędzy mną, moimi oczami i jej umysłem

Muszę iść
Muszę iść, powiedziała
Muszę iść
Muszę iść, powiedziała
Na ścieżce, która była w jej umyśle

Powiedziałem: Czekaj
Czekaj chwilę, nie odchodź tak
Nie możesz robić tego, co po prostu przyjdzie ci na myśl
Niektórzy ludzie myślą, że wiedzą co robić
I ona była jednym z nich, próbuję ci powiedzieć

Nie mogłem pozbyć się myśli, że jej siostra myślała inaczej
Miała inny punkt widzenia i spoglądała na życie w inny sposób
I żyła gdzieś indziej, gdzieś daleko stąd
Więc muszę poradzić sobie z tym, z czym zostałem

Ale w porządku, nie przeszkadza mi to
Słyszałem już to wcześniej
"Napisz do mnie" a ja robiłem co mogłem
Mogę tylko zastanawiać się i samotnie marzyć
Siedzieć z tymi wszystkimi książkami na półce
I myśleć o ludziach, którzy żyli przede mną
I wszystkim, co mogli zrobić, czego ja nie mogę

Gdy tak jechaliśmy
Nie mogłem się powstrzymać i ugryźć w język
I spróbować wypowiedzieć słowa
Co, co ze mną będzie?

Drzwi otworzyły się po mojej stronie samochodu
Zepchnięto mnie na ziemię
Z uśmiechem na twarzy powiedziała: Niech tak będzie

Lód na mojej twarzy był zimny i
Nie miałem na nogach butów
Spaliny w moich ustach przez dni

Ja i Bóg, samotni
Wpatrujący się w siebie z nadzieją
O Panie, co ze mną będzie?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności