Teksty piosenek > J > Jack White > Machine Gun Silhouette
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Jack White - Machine Gun Silhouette

Machine Gun Silhouette

Machine Gun Silhouette

Tekst dodał(a): whiteorchid Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): steampunk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): welcometohell13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wore a shirt one day with a machine gun silhouette, sportin’ a rainbow clip
I had this gun guy staring at me, wondering where I got it and he just about flipped over it.
I don’t know his name, yeah, but just the same, he buys a literal mountain of death
And I lost 5 or 6 bidding wars against him, yeah, until I had no money left
I said until I had no money left
Yeah, until I had no money left.
Oh!

I don’t want you getting hurt if you’re too disappointed if the feathers are broken and dead
The birds look good in person, but not in the photos and super vice versa, I bet
I’ve seen the auctioneer getting pretty frustrated if something good gets underbid
When I went down there I got pretty damned suspicious, but he seems like a pretty good kid
Yeah, he seems like a pretty good kid
Well, he seems like a pretty good kid

This joint’s been around for a while and it feels like the same old crowd each time
But there’s always that chance of a shill biddin’ trucker trying to help the old man make a dime
There’s one gun guy coming straight out of Texas doesn’t eat not one for himself
He’s got a kingdom of gun shops, he likes to decorate ’em with the trophies of somebody else
Yeah, the trophies of somebody else
Well, the trophies of somebody else

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia miałem na sobie koszulkę z sylwetką broni maszynowej na tęczowym tle
A facet z pistoletem gapił się na mnie i zastanawiał się skąd ją mam, bardzo się nią podekscytował
Nie znam jego imienia, ale tak samo, kupuje dosłownie górę śmierci
Przegrałem z nim jakieś 5 albo 6 zakładów, dopóki nie skończyły mi się pieniądze
Powiedziałem, dopóki nie skończyły mi się pieniądze
Tak, dopóki nie skończyły mi się pieniądze
Oh!

Nie chcę, by coś ci się stało, jeśli zawiodłaś się, gdy pióra są połamane i martwe
Ptaki wyglądają dobrze w naturze, ale nie na zdjęciach, i myślę, że vice versa
Widziałem sfrustrowanego licytatora, gdy coś wartościowego zostało sprzedane za bezcen
Gdy tu przybyłem, miałem cholernie podejrzliwy, ale on wygląda na całkiem dobrego dzieciaka
Tak, wygląda na całkiem dobrego dzieciaka
Więc, wygląda na całkiem dobrego dzieciaka

Już od jakiegoś czasu jesteśmy razem i wydaje się, że publika się nie zmienia
Zawsze jest jeszcze szansa, że jakiś kierowca pomoże staremu dziadkowi zarobić trochę grosza
Jeden koleś od broni rodem z Teksasu, nie je nic dla siebie samego
Ma swoje królestwo sklepów z bronią, lubi je ozdabiać cudzymi trofeami
Tak, cudzymi trofeami
Więc, cudzymi trofeami

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jack White

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jack White

Rok wydania:

2012

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności