Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jacek Kaczmarski
Popularne teksty
Jacek Kaczmarski - Wróżba
Wróżba
Tekst dodał(a): Ania2213
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thorstein92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pproc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kary nie będzie dla przeciętnych drani,
I lud ofiary złoży nadaremnie.
Morderców będą grzebać z honorami
Na bruku ulic nędza się wylęgnie.
Pomimo wszystko świat trwać będzie nadal -
W Słońce i Kłamstwo wierzą ludzie prości.
Niedostrzegalna szerzy się zagłada,
A wszystkie ręce aż lśnią od czystości.
Handel, jakiego nie było, z chciwością się zmaga,
Na gorycz popytu, na zdradę cen nie ma.
Uczynków złych i dobrych kołysze się waga
Z pełnymi krwi szalami obiema.
Nieistniejące w milczeniu narasta,
Aż prezydenci i gwiazd korce bledną,
Coś się na pewno wydarzy - to jasne,
Ale nam wtedy będzie wszystko jedno
I lud ofiary złoży nadaremnie.
Morderców będą grzebać z honorami
Na bruku ulic nędza się wylęgnie.
Pomimo wszystko świat trwać będzie nadal -
W Słońce i Kłamstwo wierzą ludzie prości.
Niedostrzegalna szerzy się zagłada,
A wszystkie ręce aż lśnią od czystości.
Handel, jakiego nie było, z chciwością się zmaga,
Na gorycz popytu, na zdradę cen nie ma.
Uczynków złych i dobrych kołysze się waga
Z pełnymi krwi szalami obiema.
Nieistniejące w milczeniu narasta,
Aż prezydenci i gwiazd korce bledną,
Coś się na pewno wydarzy - to jasne,
Ale nam wtedy będzie wszystko jedno
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere will be no punishment for average scumbag
And people sacrifice will come out pointless
Murderers will be buried with honor
On road cobble misery will be brood.
Despite all the world will be still standing.
In Sun and Lie believe common folk.
Unnoticable doom is spreading,
And everyone hands are shining with purity
Trade, as it has never been, struggles with greed.
For bitterness - no demand, for treason there is no price.
The scales of good and bad deeds are swayed.
With both scarves full of blood.
Non-existent silently grows.
Untill eventually presidents and stars faces pale.
Something big will happen - that's obvious.
But then it won't matter to us anymore.
And people sacrifice will come out pointless
Murderers will be buried with honor
On road cobble misery will be brood.
Despite all the world will be still standing.
In Sun and Lie believe common folk.
Unnoticable doom is spreading,
And everyone hands are shining with purity
Trade, as it has never been, struggles with greed.
For bitterness - no demand, for treason there is no price.
The scales of good and bad deeds are swayed.
With both scarves full of blood.
Non-existent silently grows.
Untill eventually presidents and stars faces pale.
Something big will happen - that's obvious.
But then it won't matter to us anymore.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jacek Kaczmarski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Przemysław Gintrowski |
| Rok wydania: |
28.2.1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Przemysław Gintrowski |
| Płyty: |
Jacek Kaczmarski - Koncert '97 (2 x CD, 1998), Jacek Kaczmarski – Encore, jeszcze raz (Paryż 2001) (CD, 2012). |
Komentarze (0):