Teksty piosenek > J > J-Hope > P.O.P (Piece of Peace)
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 429 oczekujących

J-Hope - P.O.P (Piece of Peace)

P.O.P (Piece of Peace)

P.O.P (Piece of Peace)

Tekst dodał(a): seulgix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanizacja:


Nareul aneun geot Take 1
Kkumeul chajneun geot Take 2
Silhyeon haneun geot Take 3

Urin yeonghwa gateun salm sok, gakkeumssigeun Nk
Nugudeun silsureul hago
Gotongdo bada
Geudeureun moreujiman
Geu apeumeun ara

No pain No gain
Uriegen Always
Gohaewa bongswae
Geureohge Fade away

Jeonhagopa yonggireul
Haengbogui gijuneun neogo geu gireul georeo
Chaewo jugopa mideum
Dansunhago swipge baega chaneun keikeu jogakcheoreom

Piece Of Peace
Geu jogakcheoreom
Piece Of Peace

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace

Chwijunsaeng
Tteugeoun gamja bakke
Doel su eopsneun juje
Hanmaeumi juchega dwae
Munjee Complain

Hyeonsire pyeonghwareul kkumkkujiman
Bulgapihan jeonjaeng jung
Gyesokdoeneun ilbo hutoe
Ibo jeonjineun eonje?
Jinjja gajja nanuneun iljari
Garyeojin geurimja

Pittami bicham haejyeoganeun ildang
Saessakdo sideulge mandeuneun
Gamum gateun haedap
Sorichyeo noraehaebwado nancheong gateun i sesang

Yah
Nideul jalmoseun eopseo
Budijhyeobogo dallyeobojago
Gyeolsireul maejeureo
Yah
Geu jogagi doel su issdamyeon
Keun han pun gunmal eopsi nae
I narae meonjeo

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace

Na doullae geudeul gateun nayeossgie yeoljeong issneun jayeossgie
Kkumdeureun balkge, eopsaejuneun Nightmare
Pyeonghwaneun be right there
Na doullae geudeul gateun nayeossgie paegi issneun jayeossgie
Kkumdeureun balkge, eopsaejuneun Nightmare
Pyeonghwaneun be right there

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace


Hangul:


나를 아는 것 Take 1
꿈을 찾는 것 Take 2
실현 하는 것 Take 3
우린 영화 같은 삶 속, 가끔씩은 NG
누구든 실수를 하고
고통도 받아
그들은 모르지만
그 아픔은 알아
No pain No gain
우리에겐 Always
고해와 봉쇄
그렇게 Fade away
전하고파 용기를
행복의 기준은 너고 그 길을 걸어
채워 주고파 믿음
단순하고 쉽게 배가 차는 케이크 조각처럼

Piece Of Peace
그 조각처럼
Piece Of Peace

If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace

취준생
뜨거운 감자 밖에
될 수 없는 주제
한마음이 주체가 돼
문제에 Complain
현실에 평화를 꿈꾸지만
불가피한 전쟁 중
계속되는 일보 후퇴
이보 전진은 언제?
진짜 가짜 나누는 일자리
가려진 그림자
피땀이 비참 해져가는 일당
새싹도 시들게 만드는
가뭄 같은 해답
소리쳐 노래해봐도 난청 같은 이 세상
Yah
니들 잘못은 없어
부딪혀보고 달려보자고
결실을 맺으러
Yah
그 조각이 될 수 있다면
큰 한 푼 군말 없이 내
이 나라에 먼저

If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace

나 도울래 그들 같은 나였기에 열정 있는 자였기에
꿈들은 밝게, 없애주는 Nightmare
평화는 Be right there
나 도울래 그들 같은 나였기에 패기 있는 자였기에
꿈들은 밝게, 없애주는 Nightmare
평화는 be right there

If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co wiem, próba pierwsza
Szukanie moich marzeń, próba druga
Uświadomienie sobie, próba trzecia
W naszych życiach przypominających film, czasem coś nie wychodzi
Każdy popełnia błędy i każdy cierpi
Oni tego nie rozumieją
Ale ja znam ten ból
Bez pracy nie ma kołaczy
Dla nas, zawsze
Zwierzenia i blokady
Właśnie tak się rozmywają
Chcę przekazać odwagę
Standardem mojego szczęścia jesteś ty i to ty chodzisz tą drogą
Chcę wypełnić tę wiarę
Jak kawałek ciasta, który prosto i łatwo zaspokaja głód

Kawałek pokoju
Jak ten kawałek (ciasta)
Kawałek pokoju

Jeśli jestem dla kogoś źródłem siły
Jeśli jestem dla kogoś promieniem światła
Chciałbym być kawałkiem pokoju

Młodzi szukający pracy
Ktoś kto nie może zostać nikim więcej niż
kontrowersyjną kwestią
Jeden umysł staje się głównym agentem
Narzekamy na problem
W rzeczywistości marzymy o pokoju
Ale jesteśmy w środku nieuniknionej wojny
Stałe, codzienne raporty o złym traktowaniu
Kiedy w końcu przejdziemy przez to wszystko?
Praca, która dzieli się z nami samymi kłamstwami
Cień, który jest ukryty
Krew i pot to nasze cierpienie, które jest codzienną płacą
Odpowiedzi niczym susza
Która wysusza nawet kwitnący kiełek
Nawet jeśli będziesz wykrzykiwać swoją piosenkę
Temu światu jest trudno ją usłyszeć
Yah
Wy wszyscy nie jesteście winni
Spróbujcie zderzyć się, spróbujcie biec
By uzyskać spełnienie
Yah

Jeśli mogę stać się tym kawałkiem,
Bez żadnego protestu oddam moje darki temu
krajowi jako pierwszemu

Jeśli jestem dla kogoś źródłem siły
Jeśli jestem dla kogoś promieniem światła
Chciałbym być kawałkiem pokoju x2

Chcę pomóc , ponieważ byłem taki jak oni, byłem
kimś z wielką pasją
Sprawię, że marzenia zalśnią jasno
Sprawię, że koszmary znikną
Pokój będzie właśnie tutaj

Chcę pomóc , ponieważ byłem taki jak oni, byłem
kimś z wielką pasją
Sprawię, że marzenia zalśnią jasno
Sprawię, że koszmary znikną
Pokój będzie właśnie tutaj

Jeśli jestem dla kogoś źródłem siły
Jeśli jestem dla kogoś promieniem światła
Chciałbym być kawałkiem pokoju x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jung Hoseok

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Płyty:

Hope World

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności