Teksty piosenek > J > J Balvin > Ambiente
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 368 oczekujących

J Balvin - Ambiente

Ambiente

Ambiente

Tekst dodał(a): iloska22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iloska22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Tengo la necesidad de saber lo que piensas
Cuando piensas en mí
En la intimidad me convence de que no me arrepienta
De las cosas que me hace a mí (mí)
Y su pelo que le llega al suelo
Una mirada que no refleja miedo
Un deseo que me tiene preso
Le quiero mentir, pero le soy sincero

[Coro]
Aq-Aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora
Ya no le importa nada, es una nena mala
Y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar
Me saca su instinto animal
Ese que sale cuando ya es tarde
Tiene su punto y yo se lo encontré, ieh-eh-eh-eh-eh

[Verso 1]
Me puso malo con una mirada
Ojos de diabla, como se soltaba
Que no era mala ella me juraba
Pero demostraba otra cosa cuando se entregaba


[Pre-coro]
Ya llegué yo pa' apagarte ese fuego
Hacértelo bien para vernos de nuevo
Sé que tal vez tienes un novio nuevo
Pero estás inquieta por este veneno, uoh-uoh-uoh

Nena, tú vas sin freno
Te gusta pecar, te adueñas de lo ajeno
En mi cama se instala y amanecemos
Cómo me hablas, me desespero (me desespero, baby)

[Coro]
Aq-Aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora
Ya no le importa nada, es una nena mala
Y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar
Me saca su instinto animal
Ese que sale cuando ya es tarde
Tiene su punto y yo se lo encontré
(Ieh-eh-eh-eh-eh)

[Verso 2]
Si quieres, dime, a ver
¿Tú estás hot? Yo también
Subiste de nivel
No le bajas de cien
Ha pasado más de una hora
Y sigue pidiendo como si empezamo' ahora

[Pre-coro]
Ya llegué yo pa' apagarte ese fuego
Hacértelo bien para vernos de nuevo
Sé que tal vez tienes un novio nuevo
Pero estás inquieta por este veneno, uoh-uoh-uoh

Nena, tú vas sin freno
Te gusta pecar, te adueñas de lo ajeno
En mi cama se instala y amanecemos
Cómo me hablas, me desespero (me desespero, baby)

[Puente]
Tengo la necesidad de saber lo que piensas
Cuando piensas en mí
En la intimidad me convence de que no me arrepienta
De las cosas que me hace a mí (mí)
Y su pelo que le llega al suelo
Una mirada que no refleja miedo
Un deseo que me tiene preso
Le quiero mentir, pero le soy sincero

[Outro]
Aq-Aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora
Ya no le importa nada, es una nena mala
Y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muszę wiedzieć, co myślisz
Kiedy myślisz o mnie
Po kryjomu przekonuje mnie, że nie pożałuję
Rzeczy, które mi zrobi
I te jej włosy aż do podłogi
Spojrzenie, w którym nie widać strachu
Pragnienie, które mnie więzi
Chcę ją okłamać, ale jestem szczery

Wariuję tutaj
Byłem cierpliwy, kiedy się ociągasz
Od dłuższego czasu chciałem cię zobaczyć
A dzisiaj na szczęście to ja cię pożeram
Nie obchodzi jej już nic, jest złą dziewczynką
I nie chce przestać
A kiedy w powietrzu jest dym
Staje się szalona i nie chce przestać
Pokazuje mi swój zwierzęcy instynkt
Ten, który wychodzi, kiedy jest już późno
Ma swój czuły punkt i go znalazłem

Zabiła mnie jednym spojrzeniem
Oczy diablicy, sposób w jaki się poruszała
Przysięgała mi, że nie jest zła
Ale pokazała coś innego, kiedy się oddawała

Przybyłem ja, aby ugasić ten ogień
Zrobić ci to dobrze, abyśmy spotkali się znowu
Wiem, że być może masz nowego faceta
Ale jesteś niespokojna przez tę truciznę

Kochanie, nie masz hamulców
Lubisz grzeszyć, stajesz się panią wszystkiego
Ląduje w moim łóżku i razem witamy świt
Przez sposób w jaki do mnie mówisz jestem zdesperowany

Wariuję tutaj
Byłem cierpliwy, kiedy się ociągasz
Od dłuższego czasu chciałem cię zobaczyć
A dzisiaj na szczęście to ja cię pożeram
Nie obchodzi jej już nic, jest złą dziewczynką
I nie chce przestać
A kiedy w powietrzu jest dym
Staje się szalona i nie chce przestać
Pokazuje mi swój zwierzęcy instynkt
Ten, który wychodzi, kiedy jest już późno
Ma swój czuły punkt i go znalazłem

Jeśli chcesz, tylko powiedz
Jesteś gorąca? Ja też
Weszłaś na wyższy poziom
Nie schodzisz poniżej setki
Minęła już ponad godzina
A ona wciąż prosi, jakbyśmy dopiero co zaczęli

Przybyłem ja, aby ugasić ten ogień
Zrobić ci to dobrze, abyśmy spotkali się znowu
Wiem, że być może masz nowego faceta
Ale jesteś niespokojna przez tę truciznę

Kochanie, nie masz hamulców
Lubisz grzeszyć, stajesz się panią wszystkiego
Ląduje w moim łóżku i razem witamy świt
Przez sposób w jaki do mnie mówisz jestem zdesperowany

Muszę wiedzieć, co myślisz
Kiedy myślisz o mnie
Po kryjomu przekonuje mnie, że nie pożałuję
Rzeczy, których mi robi
I te jej włosy aż do podłogi
Spojrzenie, w którym nie widać strachu
Pragnienie, które mnie więzi
Chcę ją okłamać, ale jestem szczery

Wariuję tutaj
Byłem cierpliwy, kiedy się ociągasz
Od dłuższego czasu chciałem cię zobaczyć
A dzisiaj na szczęście to ja cię pożeram
Nie obchodzi jej już nic, jest złą dziewczynką
I nie chce przestać
A kiedy w powietrzu jest dym
Staje się szalona i nie chce przestać
Pokazuje mi swój zwierzęcy instynky
Ten, który wychodzi, kiedy jest już późno
Ma swój czuły punkt i go znalazłem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Vibras

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności