Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iwona Węgrowska
Iwona Węgrowska - 4 lata
4 lata
Tekst dodał(a): ulson131
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenka24
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): abortek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To jest dla mnie cud że patrzę jak uśpiona ponad słowa
które podałeś mi jak lód
I tyle z tego wiem co trwać ma jest na chwile
Gdy zabrakło Twoich rąk
moje stały się niczyje
Nie wierzyłam w to że żyję
4 lata zapomnieć chcę
Nie waż się przyjaciółką nazwać mnie
4 lata kochałam Cię
tak jakby świat przetrwać miał
tylko dzięki nam niezachwianie
To jest jak cud że mimo wszystko mogłam w sobie sens odnaleźć
Co dla mnie skarbem dla Ciebie było piaskiem
na plaży rozsypanym
4 lata zapomnieć chcę
Nie waż się przyjaciółką nazwać mnie
4 lata kochałam Cię
tak jakby świat przetrwać miał
tylko dzięki nam
4 lata budowałam dla nas dom
w nim mieliśmy żyć
lecz to był tylko zamek z piasku
nie zostało z niego nic
To jest jak cud że mogę wszystko przetrwać
i stać się przez to lepsza
4 lata zapomnieć chcę
Nie waż się przyjaciółką nazwać mnie
4 lata kochałam Cię
tak jakby świat przetrwać miał
tylko dzięki nam
4 lata...
4 lata...
które podałeś mi jak lód
I tyle z tego wiem co trwać ma jest na chwile
Gdy zabrakło Twoich rąk
moje stały się niczyje
Nie wierzyłam w to że żyję
4 lata zapomnieć chcę
Nie waż się przyjaciółką nazwać mnie
4 lata kochałam Cię
tak jakby świat przetrwać miał
tylko dzięki nam niezachwianie
To jest jak cud że mimo wszystko mogłam w sobie sens odnaleźć
Co dla mnie skarbem dla Ciebie było piaskiem
na plaży rozsypanym
4 lata zapomnieć chcę
Nie waż się przyjaciółką nazwać mnie
4 lata kochałam Cię
tak jakby świat przetrwać miał
tylko dzięki nam
4 lata budowałam dla nas dom
w nim mieliśmy żyć
lecz to był tylko zamek z piasku
nie zostało z niego nic
To jest jak cud że mogę wszystko przetrwać
i stać się przez to lepsza
4 lata zapomnieć chcę
Nie waż się przyjaciółką nazwać mnie
4 lata kochałam Cię
tak jakby świat przetrwać miał
tylko dzięki nam
4 lata...
4 lata...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt is a miracle for me that I look like over the word dormant
you gave to me as ice
And so from that I know what it is to take a moment
When you run out of your hands
I became a nobody
Do not believe in it that I'm alive
Four years I want to forget
Do not you dare call me a friend
4 years I loved you
as if the world had to survive
Only through our unwavering
It's like a miracle that in spite of everything I could find a sense of
What a treasure for me, for you were sand
scattered on the beach
Four years I want to forget
Do not you dare call me a friend
4 years I loved you
as if the world had to survive
only because we
4 years was building us a home
we live in it
but it was only a sand castle
it was not anything
It's like a miracle that I can survive anything
and thus become better
Four years I want to forget
Do not you dare call me a friend
4 years I loved you
as if the world had to survive
only because we
4 years ...
4 years ...
you gave to me as ice
And so from that I know what it is to take a moment
When you run out of your hands
I became a nobody
Do not believe in it that I'm alive
Four years I want to forget
Do not you dare call me a friend
4 years I loved you
as if the world had to survive
Only through our unwavering
It's like a miracle that in spite of everything I could find a sense of
What a treasure for me, for you were sand
scattered on the beach
Four years I want to forget
Do not you dare call me a friend
4 years I loved you
as if the world had to survive
only because we
4 years was building us a home
we live in it
but it was only a sand castle
it was not anything
It's like a miracle that I can survive anything
and thus become better
Four years I want to forget
Do not you dare call me a friend
4 years I loved you
as if the world had to survive
only because we
4 years ...
4 years ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Patrycja Kosiarkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Patrycja Kosiarkiewicz |
| Wykonanie oryginalne: |
Linda Andrews |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (147):