Teksty piosenek > I > Ivy Queen > Amor Puro
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Ivy Queen - Amor Puro

Amor Puro

Amor Puro

Tekst dodał(a): klabie55 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klabie55 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Un dia cai de rodilla pediendole a Dios
Jamas pensar en ti..
Con lagrimas en la mejilla yo le pedi...
Tenga piedad de mi...

Llegaste como una ola
Y Tu imagen se apodero de mi
De que me vale correr
Si mi mente de ahi no quiere salir

Antes de que salga corriendo yo..
Necesito saber por que razon
No te puedo sacar de mi corazon

Me contestaron

que el amor es tan fuerte y hiere
en pedazo te destroza y dueleee
que el amor
a veces es una falsa
y cuando llega te atrapa
se comete los errores y faltas
y te ata

el amor que es puro no hiere
no discute no te tumba
no duele..

ay de mi pobre corazon
no te engañes mas que eso duele
despierta y nooo ...
no llores
ay de mi no me ignores mas
hasme caso te tas matando
despiertaa y tu...
te mueres...

para que amar si te va doler
para que mentir si se va a saber
para que entregarlo todo .. por el
para que fingir algo que no esta
te va destrozar no podras aguantarlo
el amor que a ti te abusa es cruel....

el amor que es puro no hiere
no discute , no te tumba
no duele..

Antes de que salga corriendo yo...
Debo proteger a mi corazon...
Que es fragil
Ante que te te engañen
Y te hagan pedazoos
Debo yo guardarte de los fracasos
Y no es facil.....

El amor yeah, el amor si
El amor.. que es puro no hiere

El amor yeah, el amor si
El amor.. no te engañes duelee

el amor que es puro no hiere
no discute no te tumba
no duele..

eso es asi sobre toda cosa guardada
guarda tu corazon yeahh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia upadłam na kolana prosząc Boga
Aby nigdy nie myśleć o tobie
Ze łzami na policzka prosiłam go
Miej litość nade mną

Przybyłeś jak fala
I twój obraz zawładną mną
Po co biec
Jeśli mój umysł stąd nie chce wyjść

Zanim ucieknę
Muszę znać powód
Nie mogę wyrzucić cię z mojego serce

Odpowiedzieli mi

Że miłość jest tak silna i rani
W kawałka niszczy cię i boli
Że miłość czasami jest fałszywa
I kiedy przychodzi łapie cię
Popełnia błędy i pomyłki
I wiąże cię

Miłość która jest czysta nie rani
Nie kłóci się, nie powala cię
Nie boli

Ay moje biedne serce
Nie oszukuj się bardziej niż to boli
Obudź się i nie
Nie płacz
Ay nie ignoruj mnie więcej
Posłuchaj mnie, zabijasz się
Obudź się i ty
Umierasz

Po co kochać, jeśli będzie cię boleć
Po co kłamać, jeśli będzie się wiedzieć
Po co oddawać wszystko... dla niego
Po co udawać coś czego nie ma
Zniszczy cię, nie będziesz mógł tego znieść
Miłość która cię wykorzystuje jest okrutna

Miłość która jest czysta nie rani
Nie kłóci się, nie powala cię
Nie boli

Zanim ucieknę
Muszę chronić swoje serce
Bo jest kruche
Zanim cię oszukają
I sprawią że będziesz w kawałkach
Muszę chronić cię przed porażkami
I to nie jest łatwe

Miłość tak, miłość tak
Miłość która jest czysta nie rani

Miłość tak, miłość tak
Miłość.. nie oszukuj się boli

Miłość która jest czysta nie rani
Nie kłóci się, nie powala cię
Nie boli

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności