Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivan Komarenko
Ivan Komarenko - Byłem brzydkim kaczątkiem
Byłem brzydkim kaczątkiem
Tekst dodał(a): asia129712
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milosz14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Wciąż wspominam te noce gorące,
chwile szczęścia ulotne jak mgła,
byłaś moją a ja Cię kochałem,
wiedząc że szczęście już wiecznie trwa,
lecz się zjawił ten piękny wspaniały
oferując Ci inny świat,
przy nim byłem brzydkim kaczątkiem,
nic dziwnego że mi Ciebie skradł.
Ref: Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty
Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty.
2.Nie to złoto co z wierzchu się świeci,
wspomnisz prawdę tą starą jak świat,
ja się jeszcze w łabędzia przemienię,
w skrzydłach zagra mi też szczęścia, wiatr,
ty to jeszcze zrozumiesz dziewczyno,
może wrócisz naprawić swój błąd,
jednak wszystko wybaczy Ci miłość,
uciekniemy znów w bajkowy ląd,
Ref:Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty
Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty.
Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty.
Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty.
Zamieszkasz Ty....
chwile szczęścia ulotne jak mgła,
byłaś moją a ja Cię kochałem,
wiedząc że szczęście już wiecznie trwa,
lecz się zjawił ten piękny wspaniały
oferując Ci inny świat,
przy nim byłem brzydkim kaczątkiem,
nic dziwnego że mi Ciebie skradł.
Ref: Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty
Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty.
2.Nie to złoto co z wierzchu się świeci,
wspomnisz prawdę tą starą jak świat,
ja się jeszcze w łabędzia przemienię,
w skrzydłach zagra mi też szczęścia, wiatr,
ty to jeszcze zrozumiesz dziewczyno,
może wrócisz naprawić swój błąd,
jednak wszystko wybaczy Ci miłość,
uciekniemy znów w bajkowy ląd,
Ref:Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty
Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty.
Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty.
Brzydkie kaczątko po nocach płacze
wciąż Ciebie kocha o Tobie śni
zbuduje pałac z różowych marzeń
a w nim wraz zemną zamieszkasz Ty.
Zamieszkasz Ty....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
I still recall those hot nights
Moments of happiness elusive like the mist
You were mine and I loved you
knowing happiness lasts forever now
But the beautiful wonderful one turned up
offering you a different world
Next to him I was an ugly duckling
No wonder he stole you from me
Chorus:
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
2.
Not all that glitters outside is gold
You will remember that truth old as the world
I will yet turn into a swan
The wind of happiness will play in my wings too
You will yet understand it, girl
Maybe you'll come back to fix your mistake
Love however will forgive you everything
We will run away into the fairytale land
Chorus:
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
[Instrumental]
Chorus:
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
I still recall those hot nights
Moments of happiness elusive like the mist
You were mine and I loved you
knowing happiness lasts forever now
But the beautiful wonderful one turned up
offering you a different world
Next to him I was an ugly duckling
No wonder he stole you from me
Chorus:
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
2.
Not all that glitters outside is gold
You will remember that truth old as the world
I will yet turn into a swan
The wind of happiness will play in my wings too
You will yet understand it, girl
Maybe you'll come back to fix your mistake
Love however will forgive you everything
We will run away into the fairytale land
Chorus:
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
[Instrumental]
Chorus:
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
The ugly duckling cries through the nights
Still loving you, dreaming about you
I'll build a palace out of pink dreams
You will move there inside with me
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):