tekstowo.pl
902 382 tekstów w serwisie, 7 241 poszukiwanych i 361 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ivan Komarenko - Biała suknia
Odsłon: 66953
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): krycha7614
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): krycha7614
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1 're standing barefoot in front of me
gem of the drops of dew
I'm not looking thy hand clinics
You take away ashamed of my hair
Witness the moon in the sky
before this summer is over
I swear to you forever
pearls glazing in your eyes

Ref: White dresses for me to put
This bouquet of red roses
to love modest character
is a sign of love
for one word so
I'll throw you to the feet of the world
in the hearts of our orchestra plays
dance with me today .......

2.Not tell me it is too early
Do not tell me you're scared
In my arms fall asleep safely
True love will heal wounds

Ref: white dresses for me to put
This bouquet of red roses
This love is a modest sign of love sign
But one word yes
I'll throw you to the feet of the world
in the hearts of our orchestra plays
dance with me tonight
White dresses for me to put
This bouquet of red roses
This love is a modest sign of love sign
for one word so
I'll throw you to the feet of the world
in the hearts of our orchestra plays
dance with me tonight
Breathless loss of strength
the joining of souls
to the rest of the day
breathless to the loss of power
to join souls to the rest of the day ......
to the rest of the day

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


1 Stoisz bosa przede mną
perlą się krople rosy
ja nie poradnie szukam Twych dłoni
Ty zawstydzona gładzisz mi włosy
Świadkiem księżyc na niebie
nim to lato się skończy
będę przysięgał Tobie na wieki
perłami zaszklą się Twoje oczy

Ref: Suknie biała dla mnie włóż
ten czerwony bukiet róż
to miłości skromny znak
to miłości znak
za to jedno słowo tak
rzucę Ci pod stopy świat
w sercach nam orkiestra gra
zatańcz ze mną dziś.......

2.Nie mów mi że za wcześnie
Nie mów mi że się boisz
W moich ramionach zaśnij bezpiecznie
Prawdziwa miłość rany zagoi

Ref: Suknie białą dla mnie włóż
ten czerwony bukiet róż
to miłości skromny znak to miłości znak
Za to jedno słowo tak
rzucę Ci pod stopy świat
w sercach nam orkiestra gra
zatańcz ze mną dziś
Suknie białą dla mnie włóż
ten czerwony bukiet róż
to miłości skromny znak to miłości znak
za to jedno słowo tak
rzucę Ci pod stopy świat
w sercach nam orkiestra gra
zatańcz ze mną dziś
Do utraty tchu do utraty sił
do złączenie dusz
aż po resztę dni
do utraty tchu do utraty sił
do złączenie dusz aż po resztę dni......
aż po resztę dni

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ivan Komarenko, Michał Szymański

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Łukasz Lazer

Wykonanie oryginalne:

Ivan Komarenko

Komentarze (3):

weronika78785 27 sierpnia 2011 16:39
(0) + -
Kocham tom piosenke <.3 Suknie biała dla mnie włóż
ten czerwony bukiet róż
to miłości skromny znak
to miłości znak
za to jedno słowo tak
rzucę Ci pod stopy świat
w sercach nam orkiestra gra
zatańcz ze mną dziś.......

plewerka7
PleWerka7 19 lipca 2011 17:24
(+2) + -
Cudna jest! ;*

katarina91
katarina91 19 stycznia 2011 20:22
(+2) + -
oj wpada w ucho :D
śliczna :*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ