Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Isis Gee
Isis Gee - Too Far from here
Too Far from here
Tekst dodał(a): KarT15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loczek1f
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All tender whispers in the wind
I made up just for you
And gently smiles instead of
Saying something, just for you
You are the rain you are the stars
In heaven somewhere
But would someone believe
That no one living down there
So crazy loving you
Would you believe it's true
So far from here
Behind the clouds
So hard to breathe
You're not the one
So far from here
Too far from here
Not for me
If you could ever look at me
The way I look at you
All stars would shine upon me
They would also shine on you
But you can't see me
You can't hear me now or ever
You are too far from here
To get to know me better
That's why it's good for me
To finally know you are free
So far from here
Behind the clouds
So hard to breathe
You're not the one
So far from here
Too far from here
Not for me
I made up just for you
And gently smiles instead of
Saying something, just for you
You are the rain you are the stars
In heaven somewhere
But would someone believe
That no one living down there
So crazy loving you
Would you believe it's true
So far from here
Behind the clouds
So hard to breathe
You're not the one
So far from here
Too far from here
Not for me
If you could ever look at me
The way I look at you
All stars would shine upon me
They would also shine on you
But you can't see me
You can't hear me now or ever
You are too far from here
To get to know me better
That's why it's good for me
To finally know you are free
So far from here
Behind the clouds
So hard to breathe
You're not the one
So far from here
Too far from here
Not for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie czułe szepty na wietrze
Zrobię tylko dla Ciebie
I delikatnie się uśmiecham, zamiast
powiedzieć coś, tylko dla Ciebie
Jesteś deszczem jesteś gwiazdką
Gdzieś w niebie
Ale czy ktoś wierzy
Że nikt nie mieszka tam na dole
Tak szalenie Cię kocham
Czy mógłbyś uwierzyć, że to prawda?
Tak daleko stąd
Za chmurami
Tak trudno oddychać
Nie jesteś jedyny
Tak daleko stąd
Zbyt daleko stąd
Nie dla mnie
Gdybyś mógł jeszcze spojrzeć na mnie
Tak patrzę na ciebie
Wszystkie gwiazdy świecą na mnie
Będą również świecić na ciebie
Ale nie widzisz mnie
Nie słychać mnie teraz albo nigdy
Jesteś zbyt daleko stąd
Aby poznać mnie lepiej
To dlaczego jest ważne dla mnie
To w końcu wiesz, że jesteś wolny
Tak daleko stąd
Za chmurami
Tak trudno oddychać
Nie jesteś z jednej
Tak daleko stąd
Zbyt daleko stąd
To nie dla mnie
Zrobię tylko dla Ciebie
I delikatnie się uśmiecham, zamiast
powiedzieć coś, tylko dla Ciebie
Jesteś deszczem jesteś gwiazdką
Gdzieś w niebie
Ale czy ktoś wierzy
Że nikt nie mieszka tam na dole
Tak szalenie Cię kocham
Czy mógłbyś uwierzyć, że to prawda?
Tak daleko stąd
Za chmurami
Tak trudno oddychać
Nie jesteś jedyny
Tak daleko stąd
Zbyt daleko stąd
Nie dla mnie
Gdybyś mógł jeszcze spojrzeć na mnie
Tak patrzę na ciebie
Wszystkie gwiazdy świecą na mnie
Będą również świecić na ciebie
Ale nie widzisz mnie
Nie słychać mnie teraz albo nigdy
Jesteś zbyt daleko stąd
Aby poznać mnie lepiej
To dlaczego jest ważne dla mnie
To w końcu wiesz, że jesteś wolny
Tak daleko stąd
Za chmurami
Tak trudno oddychać
Nie jesteś z jednej
Tak daleko stąd
Zbyt daleko stąd
To nie dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Agnieszka Tempczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Rubik |
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
RubikOne (CD, 2009). |
Komentarze (0):