Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Popularne teksty
Iron Maiden - The evil that men do
The evil that men do
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is a razor and I walked the line on that silver blade
Slept in the dust with his daughter, her eyes red with
The slaughter of innocence
And I will pray for her
I will call her name out loud
I would bleed for her
If only I could see her now
Living on a razors edge
Balancing on a ledge
Living on a razors edge
Balancing on a ledge
Balancing on a ledge
Living on a razors edge
Balancing on a ledge
The evil that men do lives on and on.....
The evil that men do lives on and on.....
The evil that men do lives on and on.....
The evil that men do lives on and on.....
Circle of fire my baptism of joy at an end it seems
The seventh lamb slain, the book of life opens before me
And I will pray for you
And some day I may return
Don't you cry for me
Beyond is where I learn
Slept in the dust with his daughter, her eyes red with
The slaughter of innocence
And I will pray for her
I will call her name out loud
I would bleed for her
If only I could see her now
Living on a razors edge
Balancing on a ledge
Living on a razors edge
Balancing on a ledge
Balancing on a ledge
Living on a razors edge
Balancing on a ledge
The evil that men do lives on and on.....
The evil that men do lives on and on.....
The evil that men do lives on and on.....
The evil that men do lives on and on.....
Circle of fire my baptism of joy at an end it seems
The seventh lamb slain, the book of life opens before me
And I will pray for you
And some day I may return
Don't you cry for me
Beyond is where I learn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZło, które wyrządza człowiek
Miłość jest brzytwą, a ja przeszedłem po linii tego srebrnego ostrza
Spałem w kurzu z jego córką
Z oczyma czerwonymi od rzezi niewinności (lub: niewinnych)
Będę się za nią modlił
Będę wołał jej imię na głos
Krwawiłbym dla niej
Gdybym tylko mógł zobaczyć ją teraz
Żyjąc na skraju brzytwy
Balansując na urwisku
Żyjąc na skraju brzytwy
Balansując na urwisku
Balansując na urwisku
Żyjąc na skraju brzytwy
Balansując na urwisku
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Krąg ognia mój chrzest radości wydaje się być u kresu
Siódme jagnię zabite
Księga życia leży przede mną otworem
Będę się za ciebie modlił
I któregoś dnia powrócę
Nie płacz za mną
Na zewnątrz - oto gdzie się uczę
Żyjąc na skraju brzytwy
Balansując na urwisku
Żyjąc na skraju brzytwy
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, zło, zło, które wyrządza człowiek...
@edit by barbaros.
Miłość jest brzytwą, a ja przeszedłem po linii tego srebrnego ostrza
Spałem w kurzu z jego córką
Z oczyma czerwonymi od rzezi niewinności (lub: niewinnych)
Będę się za nią modlił
Będę wołał jej imię na głos
Krwawiłbym dla niej
Gdybym tylko mógł zobaczyć ją teraz
Żyjąc na skraju brzytwy
Balansując na urwisku
Żyjąc na skraju brzytwy
Balansując na urwisku
Balansując na urwisku
Żyjąc na skraju brzytwy
Balansując na urwisku
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Krąg ognia mój chrzest radości wydaje się być u kresu
Siódme jagnię zabite
Księga życia leży przede mną otworem
Będę się za ciebie modlił
I któregoś dnia powrócę
Nie płacz za mną
Na zewnątrz - oto gdzie się uczę
Żyjąc na skraju brzytwy
Balansując na urwisku
Żyjąc na skraju brzytwy
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, które wyrządza człowiek wciąż żyje
Zło, zło, zło, które wyrządza człowiek...
@edit by barbaros.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bruce Dickinson,Adrian Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Steve Harris |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Covery: |
Powerwolf |
| Płyty: |
Seventh Son of a Seventh Son (1988), The Evil That Men Do (single 1988), A Real Live One (1993), Live at Donington (1993), Best of the Beast (1996), Ed Hunter (1999), Rock in Rio (2002), Edward the Great (2002), The Essential Iron Maiden (2005), Somewhere Back in Time (2008), En Vivo! (2012), Maiden England '88 (2013), Nights of the Dead (2020) |
Komentarze (21):
The evil that men do lives on and on..... - this is true
"Krąg ognia mój chrzest przyjemności zdaje się być na końcu" Jeśli już.
Najlepszy jest początek na gitarze
Krąg ognia mojego chrztu na szczęście zbliża się do końca
O co?
Nie no żart... ;)
Ale piosenka wymiata :P