tekstowo.pl
890 609 tekstów w serwisie, 6 254 poszukiwanych i 181 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Iron Maiden - Mother Russia
Odsłon: 14380
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): katarina
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): PanSzlachty
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Matka Rosja

Matko Rosjo, czy dobrze sypiasz?
Środek zimy, mroźnego wiatru podmuchy
Z drzew opadają płatki śniegu
Wirują wokół jak duchy w śniegu

Matko Rosjo, poetyczny majestat
Przypomina czasy wielkiego imperium
Obracając się staruszek wspomina
Z rozrzewnieniem lata, co minęły

Matka Rosja
Taniec carów
Podnieście głowy
Bądźcie dumni z tego, jacy jesteście
Wolność upragniona
W końcu nadeszła
Zmieniając bieg historii
I waszą przeszłość

Matka Rosja
Taniec carów
Podnieście głowy
Pamiętaj kim jesteś
Czy możesz uwolnić
Gniew i strapienie?
Czy potrafisz się cieszyć
Gdy twoi ludzie znaleźli wyzwolenie?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Mother Russia how are you sleeping
Middle winter cold winds blow
From the trees the snowflakes drifting
Swirling round like ghosts in the snow

Mother Russia poetry majestic
Tells the time of a great empire
Turning round the old man ponders
Reminiscing an age gone by

Mother Russia
Dance of the Tsars
Hold up your heads
Be proud of what you are
Now it has come
Freedom at last
Turning the tides of history
And your past

Mother Russia
Dance of the Tsars
Hold up your heads
Remember who you are
Can you release
The anger the grief
Can you be happy
Now your people are free

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Steve Harris

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steve Harris

Rok powstania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Iron Maiden

Płyty:

No Prayer For The Dying

Komentarze (6):

fodug
Fodug 25 marca 2013 21:04 (edytowany 1 raz)
(0) + -
KOCHAM!Nawet moje koleżanki słuchające Bieberów itd uwielbiają tę :)
Najlepsza z NPOTD

r98
r98 10 czerwca 2012 17:41
(+4) + -
Marcin97 zgadzam się w 100% a piosnka super!

amainazo
AmaiNazo 19 grudnia 2011 13:19
(-2) + -
Im więcej przeglądam tych (pieprzonych) ruskich kawałków, o dziwo coraz bardziej lubie Ivana z Hetali

marcin97
Marcin97 24 listopada 2011 16:20
(+6) + -
Niech napiszą kawałek o Polsce będzie ciekawszy i się wyrówna

maverik010
Maverik010 14 sierpnia 2011 20:00
(+4) + -
Piosnka super :)

spider89
spider89 29 lipca 2011 19:17
(+7) + -
Co ty chcesz od tego kawałka, piosenka świetna jak wszystkie MAIDENÓW!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ