Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Popularne teksty
Iron Maiden - From here to eternity
From here to eternity
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rama666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She fell in love with his greasy machine
She leaned over wiped his
kickstart clean
She'd never seen the beast before
But she left there wanting
more more more
But when she was walking on
down the road
She heard a sound that made
her heart explode
He whispered to her to get on the back
"I'll take you on a ride
from here to eternity"
Hell ain't a bad place
Hell is from here to eternity
Hell ain't a bad place
Hell is from here to eternity
She must be having one of her
crazy dreams
She'd never sat on a piece so mean
It made her feel like she's on cloud nine
She even thought she heard the
engine sigh
But like all dreams that come to an end
They took a tumble at the devil's bend
The beast and Charlotte they were
two of a kind
They'd always take the line...
from here to eternity
Hell ain't a bad place
Hell is from here to eternity
Hell ain't a bad place
Hell is from here to eternity
She leaned over wiped his
kickstart clean
She'd never seen the beast before
But she left there wanting
more more more
But when she was walking on
down the road
She heard a sound that made
her heart explode
He whispered to her to get on the back
"I'll take you on a ride
from here to eternity"
Hell ain't a bad place
Hell is from here to eternity
Hell ain't a bad place
Hell is from here to eternity
She must be having one of her
crazy dreams
She'd never sat on a piece so mean
It made her feel like she's on cloud nine
She even thought she heard the
engine sigh
But like all dreams that come to an end
They took a tumble at the devil's bend
The beast and Charlotte they were
two of a kind
They'd always take the line...
from here to eternity
Hell ain't a bad place
Hell is from here to eternity
Hell ain't a bad place
Hell is from here to eternity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawróciła jej w głowie jego lśniąca maszyna
Pochyliła się, starter mu wyczyściła
Podobnej bestii nigdy nie widziała
Czuła, że coraz mocniej i mocniej go chciała
Kiedy szła wzdłuż drogi
Usłyszała głos, że aż ugięły się jej nogi
Wyszeptał do niej: „siadaj z tyłu”
„zabiorę cię stąd do wieczności”
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Chyba znów jeden z tych szalonych snów miała
Na czymś tak dzikim jeszcze nigdy nie siedziała
Czuła się jak w siódmym niebie
Zdała się jej, że słyszy silnika westchnienie
Ale jak każdy sen, ten też musiał skończyć się
Mieli wywrotkę na diabelskim zakręcie
Bestia i Charlotte byli z tej samej gliny
Zawsze będą jechać drogą… stąd do wieczności
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Pochyliła się, starter mu wyczyściła
Podobnej bestii nigdy nie widziała
Czuła, że coraz mocniej i mocniej go chciała
Kiedy szła wzdłuż drogi
Usłyszała głos, że aż ugięły się jej nogi
Wyszeptał do niej: „siadaj z tyłu”
„zabiorę cię stąd do wieczności”
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Chyba znów jeden z tych szalonych snów miała
Na czymś tak dzikim jeszcze nigdy nie siedziała
Czuła się jak w siódmym niebie
Zdała się jej, że słyszy silnika westchnienie
Ale jak każdy sen, ten też musiał skończyć się
Mieli wywrotkę na diabelskim zakręcie
Bestia i Charlotte byli z tej samej gliny
Zawsze będą jechać drogą… stąd do wieczności
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Piekło nie jest takie złe
Piekło to stąd do wieczności
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Steve Harris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Steve Harris |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Covery: |
Ghoad |
| Płyty: |
Fear of the Dark (1992), From Here to Eternity (single 1992), A Real Live One (1993), Live at Donington (1993) |
Komentarze (8):
UP THE IRONS!