Teksty piosenek > I > Iron & Wine > Cattle On Calvary
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Iron & Wine - Cattle On Calvary

Cattle On Calvary

Cattle On Calvary

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Llellka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Warm in the jailhouse in Brownsville, asleep,
A bootful of liquor he borrowed.
He dreamed he was colored and waiting to meet
The rich man drawing tomorrow.

Head full of cotton, the scent in his mouth,
White coat of paint on the steeple.
Sharp pins and needles, he cursed, as he woke,
The smug, sleeping town and its people.

Sheriff Brown bit through his tongue when he shot out the black boy
He thought was stealing.
Churches burned on the hillside like cattle on Calvary,
Frightened and thirsty

The river swelled up till the valley could feel
Its moving like meddling fury.
Brown asked the creek why the Lord had to steal
His horse, his house, and his baby.

Grasping for branches while floating downstream,
Scared, unfamiliar and stranded.
Jumped on a dog, broke its neck on a tree,
His feet all but once again planted.

Sheriff Brown bit through his tongue when he screamed like a soldier
For justice and mercy.
Churches burned on the hillside like cattle on Calvary,
Frightened and thirsty.

Brown left the jail for a bar across town,
The street where the weight left his shoulder.
He walked through the door, finding no one around
But Jesus, in a booth in the corner.

Brown rubbed his eyes, turned his radio off,
Seeing, but far from believing.
Jesus stood up, and with a thick southern drawl,
Said, "Brown,
I'm the nigger you're seeking."

Sheriff Brown bit through his tongue when he strung up the savior
On a hook on the ceiling.
Churches burned on the hillside like cattle on calvary,
Dumb of their freedom.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozgrzany w więzieniu w Brownsville, uśpiony
Zdobycznym alkoholem, który pożyczył
Śnił, że jest kolorowy, i że czeka
Na jutrzejszą loterię bogaczy

Głowa pełna bawełny, zapach w jego ustach
Warstwa białej farby na kościelnej wieży
Ostre szpilki i igły, przeklinał, gdy się zbudził
Kołtuńskie, uśpione miasto i jego ludzi

Szeryf Brown przygryzł sobie język, gdy zastrzelił czarnego chłopca
Zdawało mu się, że kradł
Kościoły płonęły na zboczu wzgórza, jak bydło na Kalwarii
Przerażone i spragnione

Rzeka wezbrała, aż poczuła dolina
Jej ruch, jak wścibską furię
Brown zapytał strumienia dlaczego Pan musiał ukraść
Jego konia, jego dom i dziecko

Czepiając się gałęzi, dryfując w dół strumienia
Przestraszony, nieznajomy i uwięziony
Wskoczył na psa, złamał jego szyję na drzewie
Jego stopy całe, lecz znów pewnie stojące

Szeryf Brown przygryzł sobie język, gdy krzyczał jak żołnierz
Domagając się sprawiedliwości i miłosierdzia
Kościoły płonęły na zboczu wzgórza, jak bydło na Kalwarii
Przerażone i spragnione

Brown opuścił więzienie dla baru, na drugim końcu miasta
Ulic, gdzie ciężar opadł z jego ramion
Przekroczył drzwi, nie zastał w środku nikogo
Prócz Jezusa, na siedzeniu w kącie

Brown potarł oczy, wyłączył radio
Widząc, ale wcale nie wierząc
Jezus wstał, i z mocnym, południowym akcentem
Powiedział: 'Brown, jestem czarnuchem, którego szukasz'

Szeryf Brown przygryzł sobie język, gdy powiesił Zbawcę
Na haku na suficie
Kościoły płonęły na zboczu wzgórza, jak bydło na Kalwarii
Zgłupiałe od wolności

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności