Teksty piosenek > I > Irma Thomas > I Need Your Love So Bad
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Irma Thomas - I Need Your Love So Bad

I Need Your Love So Bad

I Need Your Love So Bad

Tekst dodał(a): feva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Need someone’s hand
to lead me through the night
I need someone’s arms to hold
and squeeze me tight
And when the night begins
and until it ends
Oh baby I need your love so bad

I need someone’s lips
to feel next to mine
I need someone to stand up
and tell me when I’m lying
And when the lights are low
and till it’s time to go
Mmm I need your love so bad

So go home and give it up baby,
bring it on home to me
Write it on a piece of paper
so that it can be read to me
Tell me that you love me,
stop driving me mad
Oh ‘cause I need,
I need your love so bad

I need a soft voice
to talk to me at night
Don’t you worry baby,
we won’t fuss and fight
So listen to my plea
and bring it on home to me
Ohh I need your love so bad

So go on and give it up,
bring it on home to me
Oh put it on a piece of paper
so it can be read to me
So tell me that you love me,
please stop driving me mad
‘Cause I need,
I need your love so bad

I need a soft voice
to talk to me at night
Well don’t you worry baby,
we won’t fuss and fight
So listen to my plea
and bring it on home to me
Ohh I need your love so bad

Ohh because I need your love so bad
Ohh I need,
ohh I need your love so bad, oh yeah.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuję czyjejś ręki,
by mnie przeprowadziły przez noc
Potrzebuję czyichś ramion, by mnie objęły
i przycisnęły mocno
I kiedy zaczyna się noc
i zanim się skończy
Och, kochanie, potrzebuję twojej miłości tak bardzo (okropnie)

Potrzebuję czyichś ust,
by je poczuć przy moich
Potrzebuję kogoś, by wstał
i powiedział mi kiedy kłamię
Bo gdy światła są przygaszone
i zanim będzie czas iść
Mmm potrzebuję twojej miłości tak bardzo

Więc idź do domu i zrezygnuj
Przynieś miłość do domu, do mnie
Napisz to na kawałku papieru
Bym można było mi to przeczytać
Powiedz, że mnie kochasz
I przestań doprowadzać mnie do szaleństwa
Ponieważ potrzebuję
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości

Potrzebuję twego delikatnego głosu,
by do mnie mówił nocą
Nie musisz się martwić, kochanie
Nie będziemy się kłócić i walczyć
Więc wysłuchaj mojego błagania,
przynieś miłość do domu do mnie
Och, potrzebuję jej tak bardzo

Więc idź do domu i zrezygnuj
Przynieś miłość do domu, do mnie
Napisz to na kawałku papieru
Bym można było mi to przeczytać
Powiedz, że mnie kochasz
I przestań doprowadzać mnie do szaleństwa
Ponieważ potrzebuję
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości

Potrzebuję twego delikatnego głosu,
by do mnie mówił nocą
Nie musisz się martwić, kochanie
Nie będziemy się kłócić i walczyć
Więc wysłuchaj mojego błagania,
przynieś miłość do domu do mnie
Och, potrzebuję jej tak bardzo

Och, ponieważ tak bardzo potrzebuję twojej miłości
Och, potrzebuję
tak bardzo potrzebuję twojej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mertis John Jr

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1955

Wykonanie oryginalne:

Little Willie John

Covery:

Buddy Guy, Joe Cocker, Bonnie Lee, Bonnie Tyler, Eva Cassidy, Sting, B.B. King, Robert Palmer

Ciekawostki:

częściej znana pod tytułem "Need your love so bad"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności