Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IRA
Popularne teksty
19. Defis - Ty i ja
IRA - Jestem obcy
Jestem obcy
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edmundzawietrzn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dzisiaj czuję jak przemija czas
I żal przeradza niemoc w strach
Wyciągam rękę chciałbym poczuć znów
To co kiedyś było ważne
Jestem obcy w moim mieście
Jestem obcy pośród was
Jestem obcy w moim własnym śnie
Jestem tylko cieniem
Dobry los już opuścił mnie
Odszedł nocą kiedy spałem
Dziś na próżno
wszędzie szukam go
Pewnie sobie kogoś znalazł
Jestem obcy...
Tak już jest i nie zmieni tego nikt
Najpierw dzień potem noc
Moje serce coraz bardziej nie chce grać
Puste słowa lecą w dal
I żal przeradza niemoc w strach
Wyciągam rękę chciałbym poczuć znów
To co kiedyś było ważne
Jestem obcy w moim mieście
Jestem obcy pośród was
Jestem obcy w moim własnym śnie
Jestem tylko cieniem
Dobry los już opuścił mnie
Odszedł nocą kiedy spałem
Dziś na próżno
wszędzie szukam go
Pewnie sobie kogoś znalazł
Jestem obcy...
Tak już jest i nie zmieni tego nikt
Najpierw dzień potem noc
Moje serce coraz bardziej nie chce grać
Puste słowa lecą w dal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieToday I feel as time passes
And sorrow turns infirmity into fear
Stretch out my hand, I want to feel again
What was important once
I am strange in my city
I am strange among you
I am strange at my own dream
I am just a shadow
Good fortune has all ready left me
Gone at night when I was sleeping
Today for vain
I 'm looking for him everywhere
He found someone for sure
I am strange....
That's how it is and noone won't change that
First is day and later night
My heart, more and more don't wan't to play
Empty words a flying away
And sorrow turns infirmity into fear
Stretch out my hand, I want to feel again
What was important once
I am strange in my city
I am strange among you
I am strange at my own dream
I am just a shadow
Good fortune has all ready left me
Gone at night when I was sleeping
Today for vain
I 'm looking for him everywhere
He found someone for sure
I am strange....
That's how it is and noone won't change that
First is day and later night
My heart, more and more don't wan't to play
Empty words a flying away
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Artur Gadowski. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Łukaszewski |
| Rok wydania: |
30 lipca 1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
IRA |
| Płyty: |
Ogrody (CD-MC, 1995), Live - 15 Lecie (2 x CD, 2004). |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykonany m.in. na specjalnym koncercie z okazji 15-lecia istnienia zespołu w 2003 roku, który się odbył w Radomiu, oraz na urodzinowym koncercie w krakowskim klubie "Studio" z okazji 18. urodzin. |
Komentarze (1):