Teksty piosenek > I > Interpol > A Time To Be Small
2 424 043 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Interpol - A Time To Be Small

A Time To Be Small

A Time To Be Small

Tekst dodał(a): rivelien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaaczarnaaaxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia7513 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A time to be so small

We saw you from the urchin' side
From under the boat
We saw you making knots
We saw you get the rope
The boy appearing on the deck
And making it lurch
and the bubble of your interest
Ready to burst

He whistles and he runs

We saw you in distraction
A Sleeping slow despair
Rehearsing interaction
He wasn't even there
A creature is a creature
Though you wish you were the wind
The boat will not stop moving
If you tie him up until the end

He whistles and he runs so hold him fast
Breathe the burn ,you want to let it last
He might succumb to what you haven't seen
He has a keen eye for what you used to be

when the cadaverous mob
Saves its doors for the dead man
You cannot leave

I want you to be there
When he gets to the end
Have to find a way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Czas by być tak małym”

Zobaczyliśmy Cię z tej łobuzerskiej strony
Spod łódki
Zobaczyliśmy Cię wiążącego supełki
Zobaczyliśmy Cię biorącego linę
Chłopca pojawiającego się na pokładzie
I sprawiającego że słania się on na wodzie
I bańkę Twojego zainteresowania
Gotową wybuchnąć

Gwiżdże i biegnie

Zobaczył Cię w roztargnieniu
Rozpaczliwie wolno śpiącego
Próbującego interakcji
Nawet tam nie był
Kreatura to kreatura
Choć chciałeś być wiatrem
Łódź nie przestanie się poruszać
Jeśli będziesz mu narzucał swoją wolę do końca

Gwizdał i biegł więc zatrzymaj go szybko
Wdychaj spaleniznę, chcesz pozwolić by to trwało
Może się poddać czemuś czego nie widziałeś
Przenika wzrokiem to kim zwykłeś być
Kiedy trupioblady motłoch
Ocali to podwórze dla martwego którego nie możesz opuścić

Chcę abyś tam był
Kiedy dotrze do końca
Musi odnaleźć drogę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paul Banks

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Banks; Carlos Dengler; Samuel Fogarino; Daniel Kessler

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Interpol

Płyty:

Precipitate EP (2001), Antics (2004)

Komentarze (1):

malaaczarnaaaxd 16 czerwca 2009 08:05
(0)
błagam o tłumaczenie!

tekstowo.pl
2 424 043 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności