Teksty piosenek > I > Instalok > Noob
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 647 oczekujących

Instalok - Noob

Noob

Noob

Tekst dodał(a): HaHadouken Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalinoweKiwi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gruvia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Should go to work but I'll play instead
I gotta get gold 2
Our first team fight was in champ select
What'd I get into
He just left the base with nothing in hand
And this guy lost connection
It's always the same, I'll do what I can

Why'd I even bother giving blue to this Ryze
I guess 5 deaths shoulda let me know
Yea everybody's losing lane while I'm losing my mind
I'm sorry my friends but our chances look low

Why you playing like a noob?
You just tried to 1v2
Why you playing like a noob?
I'm gonna carry you anyway

Rushing GA
I'll carry you anyway
Dying to wraiths
Oh, no matter how bad you play
Failing that flash
I'll lead you to victory
Why you playing like a noob?

Look at this Teemo he's 8-0
You made this monster
And don't get me started on this Mundo
With essence reaver
And whats with bottom lane
Here's a trophy for the worst duo
But we can still win the game
I believe I could turn this throw

Why'd I even give another blue to this Ryze
I guess 9 deaths shoulda let me know
Yea everybody lost their lane and I've lost my mind
I'm sorry my friends but our chances look low

Why you playing like a noob?
Stop trying to 1v2
Why you playing like a noob?
I'm gonna carry you anyway

Ghosting to lane
I'll carry you anyway
Dying to drake
Oh, no matter how bad you play
Failing that dash
I'll lead you to victory
Why you playing like a noob?

Why'd I even bother blaming all you guys
I guess my death was the real throw
I should have trusted in my team and if we lose I tried
Onward my friends, lets give it one more go!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinienem iść do pracy, ale zamiast tego gram
Muszę wbić złoto 2
Nasza pierwsza walka odbyła się podczas wybierania bohaterów
W co ja się wpakowałem?
On właśnie wyszedł z bazy, nic nie kupując
A ten gość z kolei się rozłączył
Zawsze to samo, a ja robię co mogę

Dlaczego w ogóle dałem Ryze'owi blue?
Pięć śmierci chyba powinno dać mi do myślenia
Wszyscy tracą linie, a ja tracę rozum
Wybaczcie koledzy, ale nie wygląda to dobrze

Czemu grasz jak noob?
Właśnie walczyłeś jeden na dwóch
Czemu grasz jak noob?
Wycarruje cię tak czy inaczej

Twój pierwszy przedmiot to Anioł Stróż
I tak cię wycarruję
Padasz na upiorach
Nie ma znaczenia jak słabo grasz
Nieudany błysk
Poprowadzę cię do wygranej
Ale czemu grasz jak noob?

Spójrz na tego Teemo, ma 8/0
To ty stworzyłeś tego potwora
I nie każ mi znowu zaczynać z tym Mundo,
Ze Złodziejem Esencji
A co z dolną linią?
Oto trofeum dla najgorszego duetu
Ale i tak nadal możemy wygrać
Wierzę, że mogę to zrobić

Dlaczego dałem kolejne blue Ryze'owi?
Dziewięć śmierci chyba powinno dać mi do myślenia
Ta, wszyscy stracili linie, a ja straciłem rozum
Wybaczcie koledzy, ale nie wygląda to dobrze

Czemu grasz jak noob?
Przestań walczyć jeden na dwóch
Czemu grasz jak noob?
Wycarruje cię tak czy inaczej

Duchem na linię
I tak cię wycarruję
Umierasz na smoku
Nie ma znaczenia jak słabo grasz
Nieudany przeskok
Poprowadzę cię do wygranej
Ale czemu grasz jak noob?

Dlaczego właściwie was wszystkich obwiniałem?
Moja śmierć chyba mną wstrząsnęła
Powinienem był uwierzyć w moją drużynę, ale skoro przegraliśmy, spróbuję poprowadzić moich przyjaciół, naprzód, spróbujmy jeszcze raz!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Instalok

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Instalok

Rok wydania:

2014

Komentarze (1):

dracjonis 18 listopada 2014 10:46
(0)
Kocham tę piosenkę ;D

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności