Teksty piosenek > I > Inna > Te rog
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Inna - Te rog

Te rog

Te rog

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzasta696 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Poate prea departe s-a ajuns
Si lipsa ta imi aduce doar durere in plus
Emotii prin cablu
Dar acolo tu nu esti si eu nu-s
N-am fost un sfant
Dar nici tu n-ai fost punand puncte fara rost
E prima data cand poti sa cazi
Cand poti sa cazi de jos in sus
Si mi-ai lasat jurnalul dar ai sters finalul
Sunt sticle pe asfalt cand visele se sparg
Si se transforma in amintiri

Te rog sa nu mai spui ca o sa pleci
Spre marea albastra
Si ca fereastra ta este mai mult decat un drum spre cer
Te rog sa nu mai spui ca a murit iubirea noastra
Si ca de astazi o sa te simt in picaturi de ploaie
Tu nu ma crezi dar stiu ce ascund ochii tai
Te simt din ale inimii batai
Cativa centimetrii intre noi nu mai da inapoi
Si-mi amintesc c-ai spus de atatea ori
Ca nu e nici o diferenta sa urci sau sa cobori
Scarile spre nicaieri uneori ne duc mai sus de nori
Si mi-ai lasat jurnalul dar ai sters finalul
Sunt sticle pe asfalt cand visele se sparg
Si se transforma in amintiri
Te rog sa nu mai spui ca o sa pleci
Spre marea albastra
Si ca fereastra ta este mai mult decat un drum spre cer
Te rog sa nu mai spui ca a murit iubirea noastra
Si ca de astazi o sa te simt in picaturi de ploaie
Spune-mi chiar te rog tu spune-mi
Ca nu sunt nebuna
Si ca vom fi impreuna
Si nici o furtuna
N-o sa poate stinge
Doua priviri
Te rog sa nu mai spui ca o sa pleci
Spre marea albastra
Si ca fereastra ta este mai mult decat un drum spre cer
Te rog sa nu mai spui ca a murit iubirea noastra
Si ca de astazi o sa te simt in picaturi de ploaie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może to zaszło za daleko
A twoja nieobecność sprawia mi tylko więcej bólu
Emocje przez kabel
Ale ciebie tam nie ma i mnie nie ma
Nie byłam święta
Ale nie dawałam też bezsensownych punktów
To pierwszy raz, kiedy możesz upaść
Kiedy możesz spaść z dołu do góry
I zostawiłeś mi pamiętnik, ale usunąłeś zakończenie
Na asfalcie leżą butelki, gdy marzenia się łamią
I zamieniają się we wspomnienia

Proszę, przestań mówić, że wyjeżdżasz
Do błękitnego morza
I żeby Twoje okno było czymś więcej niż drogą do nieba
Proszę, nie mów, że nasza miłość umarła
I że od dziś będę Cię czuła w kroplach deszczu
Nie wierzysz mi, ale wiem, co kryją twoje oczy
Czuję cię z mojego bijącego serca
Kilka centymetrów między nami nie cofam się
I pamiętam, że mówiłeś tak wiele razy
Że nie ma różnicy w górę czy w dół
Schody do nikąd prowadzą nas czasem ponad chmury
I zostawiłeś mi pamiętnik, ale usunąłeś zakończenie
Na asfalcie leżą butelki, gdy marzenia się łamią
I zamieniają się we wspomnienia
Proszę, przestań mówić, że wyjeżdżasz
Do błękitnego morza
I żeby Twoje okno było czymś więcej niż drogą do nieba
Proszę, nie mów, że nasza miłość umarła
I że od dziś będę Cię czuła w kroplach deszczu
Powiedz mi, proszę, powiedz mi
Że nie jestem szalony
I że będziemy razem
Bez burzy
Nie będzie w stanie ugasić
Dwa spojrzenia
Proszę, przestań mówić, że wyjeżdżasz
Do błękitnego morza
I żeby Twoje okno było czymś więcej niż drogą do nieba
Proszę, nie mów, że nasza miłość umarła
I że od dziś będę Cię czuła w kroplach deszczu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Carla's Dreams ft. Inna

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności