Teksty piosenek > I > Inna > Mai stai
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Inna - Mai stai

Mai stai

Mai stai

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cuvinte, nu mai am cuvinte
Ascultă-mi inima
Știi că inima nu minte
Bate, cât de tare bate
Și dacă mâine pleci, o s-o rupi în jumătate

Am fost bun, am fost rău
Dar am fost al tău
Te iubesc și acum
Martor mi-e Dumnezeu
Am nevoie de tine
Ca de aer, o-o-o

Mai stai,
Nu-ți cer nimic din ce nu poți să-mi dai
Vreau să mai stai
Încă o noapte rămâi lângă mine

Mai stai,
Nu-ți cer nimic din ce nu poți să-mi dai
Vreau să mai stai
Încă o noapte rămâi lângă mine

Cuvinte, nu mai am cuvinte
Privește-mă în ochi
Lasă inima să uite
Iartă, tot ce-a fost, tu iartă
Ceartă-mă, iubește-mă
Dar nu pleca vreodată

Am fost bun, am fost rău
Dar am fost al tău
Te iubesc și acum
Martor mi-e Dumnezeu
Am nevoie de tine
Ca de aer, o-o-o

Mai stai,
Nu-ți cer nimic din ce nu poți să-mi dai
Vreau să mai stai
Încă o noapte rămâi lângă mine

Mai stai,
Nu-ți cer nimic din ce nu poți să-mi dai
Vreau să mai stai
Încă o noapte rămâi lângă mine

Îmi spui că orice început
Are și-un sfârșit
Nu cred în vorbele astea
Încă nu-i momentul potrivit
Îmi spui că nu-i iubire
Că ne-am obișnuit
Că dragostea e oarbă
Atunci cum de ne-am găsit?
Noi suntem la fel, un cuplu rebel
Și încă mai sper
Că într-o zi cu soare
Am să-ți pun pe deget un inel
Așa că mai stai
Și tot ce visai
De-acum poți să ai
Grăbește-te că pierdem și ultimul tren
Așa că…

Mai stai,
Nu-ți cer nimic din ce nu poți să-mi dai
Vreau să mai stai
Încă o noapte rămâi lângă mine

Mai stai,
Nu-ți cer nimic din ce nu poți să-mi dai
Vreau să mai stai
Încă o noapte rămâi lângă mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słowa, nie mam więcej słów
Słuchaj mojego serca
Wiesz, że serce nie kłamie
I bije, jak ciężko bije
A jeśli jutro odejdziesz, złamiesz go na pół
 
Byłam dobra, byłam zła
Ale byłam twoja
Kocham cię i teraz
Bóg jest moim świadkiem
potrzebuję cię
Jakbym potrzebowała powietrza, o-o-o
 
Zostań na dłużej,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać
Chcę, żebyś pozostał na dłużej
Jeszcze jedna noc obok mnie
Zostań na dłużej,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać
Chcę, żebyś pozostał na dłużej
Jeszcze jedna noc obok mnie
 
Słowa, nie mam więcej słów
Spójrz w moje oczy
Niech serce zapomni
Przebacz wszystko, co było, przebacz
Walcz ze mną, kochaj mnie
Ale nigdy nie odchodź
 
Byłam dobra, byłam zła
Ale byłam twoja
Kocham cię i teraz
Bóg jest moim świadkiem
potrzebuję cię
Jakbym potrzebowała powietrza, o-o-o
 
Zostań na dłużej,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać
Chcę, żebyś pozostał na dłużej
Jeszcze jedna noc obok mnie
Zostań na dłużej,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać
Chcę, żebyś pozostał na dłużej
Jeszcze jedna noc obok mnie
 
Mówisz mi, że każdy początek
ma koniec
Nie wierzę w te słowa
To jeszcze nie jest właściwy moment
Mówisz mi, że to nie jest miłość
Że się do tego przyzwyczailiśmy
Ta miłość jest ślepa
Jak to się stało, że się znaleźliśmy?
Jesteśmy tą samą, buntowniczą parą
I wciąż mam nadzieję
Że w słoneczny dzień
Włożę pierścień na palec
Więc zostań na dłużej
I wszystko, o czym marzyłeś
Od teraz możesz to mieć
Pospiesz się, bo stracimy ostatni pociąg
Więc...
 
Zostań na dłużej,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać
Chcę, żebyś pozostał na dłużej
Jeszcze jedna noc obok mnie

Zostań na dłużej,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać
Chcę, żebyś pozostał na dłużej
Jeszcze jedna noc obok mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

3 Sud Est ft. Inna

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności