Teksty piosenek > I > Inna > Love
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 263 oczekujących

Inna - Love

Love

Love

Tekst dodał(a): CrazyOlla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nippy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiki777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Refren : Come back and set me free
Now from infinity
Love is a mistery
Distance is killing me

Come back I need you now
You are the love I found
I feel above the ground
You take me round and round

Am I dreaming?
What I feel tonight about you and I
Am I dreaming?
I can feel your love when I hold you tight

I just wanna Love you
And you`re the one, I need you
And I just wanna give all my love I have
Read my lips I`m feeling
And when I say I mean it
Cause you`re the only one that I feel tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wróć i uwolnij mnie
Teraz od nieskończoności
Miłość jest tajemnicą
Ta odległość mnie zabija

Wróć, potrzebuję Cię
Jesteś tą miłością, którą znalazłam
Czuję się jakbym była nad ziemią
Bierzesz mnie w kółko i w kółko

Czy ja śnię?
Co sądzę dzisiaj o tobie i o mnie?
Czy ja śnię?
Czuje twoją miłość kiedy mocno mnie przytulasz

Po prostu chcę Cię kochać
I ty jesteś tym jedynym, potrzebuję Cię
I chcę po prostu dać Ci całą moją miłość
Z moich ust czytaj, co czuję
I kiedy mówię, ma to dla mnie znaczenie
Ponieważ dziś w nocy widzę tylko Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

10 lutego 2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Inna

Płyty:

Imprezka Same Hity Vol. 4 2009, Bravo Wiosna 09

Komentarze (178):

LaNnSS_xD 19 września 2009 20:53
(0)
do KaWu: podoba mi sie twoje podejście :) a piosenka... szczerze mówiąc średnia. słyszalam lepsze. ;) pzdr . :]

KaWu 9 września 2009 17:12
(0)
anka936: Hm... Nie napisałam "Ludzie, jak wy możecie to lubić, jesteście debilami!", tylko że ludzie których spotkałam i którzy lubią takie piosenki nie należą do najmądrzejszych... Nie powiedziałam, że akurat Wy tacy jesteście. Bo pewnie tak nie jest (niektórzy nie umieją się zarejestrować na takich stronach :)) ale erm... rozumiesz o co mi chodzi?

KoLoRoWa_171 8 września 2009 15:35
(0)
na początku nie podobała mi się ta piosenka ale teraz lubię ją

klaudusieQ0 5 września 2009 20:47
(+1)
zgadzam się w stu procentach z anką936! :):) pozdrawiam !;DD

anka936 5 września 2009 18:50
(+1)
do KaWu, okej nie podoba ci się ta piosenka ja to rozumiem są gusta i guściki masz prawo do wypowiedzenia swojej opinii w sposób kulturalny o danej piosence, ale dlaczego zaraz wyzywasz ludzi którym się ona podoba od debili to mnie właśnie wkurza w ludziach nie ich szczera opinia w stosunku do omawianej piosenki ale ich wrogość do osób które akurat lubią słuchać tego czego ty nie nawidzisz. to również odnosi się do innych sytuacji tak jak filmy, czy seriale.

klaudusieQ0 5 września 2009 18:28
(0)
Kooooooocham too !!:);*

Patrycja:DD 5 września 2009 10:12
(0)
Spoko, nuta zajebisa!!;***;dd

kinga12 1 września 2009 15:46
(0)
Piosenka fajna i nuta też

wesago93 30 sierpnia 2009 00:02
(0)
spoko nuta

martyna1443 29 sierpnia 2009 11:38
(+1)
mi osobiście się piosenka bardzo podoba :)ale każdy ma inne zdanie.. ;PPozdrawiam.

Isiaczek 28 sierpnia 2009 17:11
(0)
perełłłłka

Jasta 92 28 sierpnia 2009 14:36
(+1)
dla mnie teks jest napisany w całości i piosenka jest super I love this song :*

madzia_25704 28 sierpnia 2009 14:28
(0)
Super piosenka. LOVE ; ];] ;]

tuuusisko 26 sierpnia 2009 13:28
(+1)
Tekst jest cały...Do KaWu: Masz rację co do tego że opcja komentuj jest dla wszystkich, więc jeżeli komuś się nie podoba też może o tym pisać. Mi się osobiście piosenka bardzo podoba=]

anuska21 24 sierpnia 2009 15:48
(+1)
KC Marcinku;* dzięki tej piosence znów jesteśmy razem:)) jest świetna:)

seniorita200 23 sierpnia 2009 14:40
(0)
ja proponuje tak Am I dreaming?What I feel tonight about you and IAm I dreaming?I can feel your love when I hold you tightI just wanna Love youAnd you`re the one, I need youAnd I just wanna give all my love I haveRead my lips I`m feelingAnd when I say I mean itCause you`re the only one that I feel tonightCome back and set me freeNow from infinityLove is a misteryDistance is killing meCome back I need you nowYou are the love I foundI feel above the groundYou take me round and roundCome back and set me freeNow from infinityLove is a misteryDistance is killing meCome back I need you nowYou are the love I foundI feel above the groundYou take me round and roundAm I dreaming?What I feel tonight about you and IAm I dreaming?I can feel your love when I hold you tightI just wanna Love youAnd you`re the one, I need youAnd I just wanna give all my love I haveRead my lips I`m feelingAnd when I say I mean itCause you`re the only one that I feel tonightCome back and set me freeNow from infinityLove is a misteryDistance is killing meCome back I need you nowYou are the love I foundI feel above the groundYou take me round and roundCome back and set me freeNow from infinityLove is a misteryDistance is killing meCome back and set me freeNow from infinityLove is a misteryDistance is killing meCome back and set me freeNow from infinityLove is a misteryDistance is killing meCome back and set me freeNow from infinityLove is a misteryDistance is killing meCome back I need you nowYou are the love I foundI feel above the groundYou take me round and round

Czternasta 23 sierpnia 2009 14:27
(+1)
Mi sie ta piosenka strasznie podoba :D.Ale dlaczego wy się tak wykłócacie ?.Każdy ma inne zdanie i ma prawo się wypowiedzieć co o danej rzeczy sądzi :).

sushinka70 22 sierpnia 2009 13:21
(0)
świetna :D:D:D x33

KaWu 22 sierpnia 2009 00:08
(-1)
Rozumiem. Czyli opcja "Komentuj" jest możliwa tylko wtedy, gdy komentarz jest pozytywny. Super. Zresztą, gdzie na wszystkich stronach? I co znaczy, że brzydko? Negatywnie to znaczy brzydko? Nie uważam, że wszyscy mają znienawidzić tą piosenkę. Nie uważam też, że macie lubić to, co ja lubię. Wyrażam swoje zdanie i przepraszam, ale mam do tego prawo.

asined 21 sierpnia 2009 20:48
(+1)
Do KaWu:jak Ci się ta piosenka nie podoba, to jej tak brzydko nie komentuj!Zostaw to dla siebie, a nie pisz to na wszystkich stronach!

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności